-
1 адвокат, выступающий в суде
1) General subject: pleader2) Law: trial counsel (первой инстанции)3) Scottish language: prolocutorУниверсальный русско-английский словарь > адвокат, выступающий в суде
-
2 защитник
1) General subject: advocate, assertor, back (в футболе), believer, champion, counsellor for the defence, cover (в крикете), defender, defense counsel, defensive player, full back, pleader, preservationist, proponent, protagonist, protector, quarter-back (футбол), quarterback (в американском футболе), shield, stickler, stopper, tower of strength, vindicator, votarist, votary, guardsman2) Colloquial: booster3) Obsolete: warrant4) Sports: full-back, defenceman (в хоккее с шайбой и лакроссе; в других играх, как правило, - defender), fullback, (в хоккее на льду) blueliner5) Military: defense counsel (в военном суде)7) Law: attorney for the defence, counsel for the defence, counsel for the defendant, counsel for the defense, criminal defence lawyer, defence attorney, defence counsel, defence counsellor, defence counselor, defence lawyer, defendant's counsel, defending counsel, defense attorney, defense lawyer, defensor, prolocutor, guard8) Economy: counsel for the defense (в суде), counsellor, defence lawyer (в суде), defense counsel (в суде)9) Diplomatic term: gospeller (чего-л.)10) Jargon: lip11) Sociology: guardian12) Advertising: proponent (определённых мер)13) American English: defenseman (особ. в хоккее)14) leg.N.P. attorney for the defense (criminal procedure), defense attorney (criminal procedure), defense lawyer (criminal procedure)15) Makarov: preservationist (окружающей среды, памятников старины и т.п.) -
3 председатель
1) General subject: chair (собрания), chairlady, chairlady (-женщина), chairman, chairperson (мужчина или женщина), chairwoman, president, prolocutor (особ. церковного собора), facilitator (на рабочем совещании, встрече)2) Law: dean, presiding officer3) Diplomatic term: President (Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности и др. органов ООН) -
4 председатель нижней палаты конвокации
Church: prolocutor (в англиканской церкви)Универсальный русско-английский словарь > председатель нижней палаты конвокации
-
5 председатель нижней палаты конвокации в Англиканской церкви
Religion: prolocutorУниверсальный русско-английский словарь > председатель нижней палаты конвокации в Англиканской церкви
-
6 пролокутор
Religion: prolocutor -
7 пролокьютор
Church: prolocutor -
8 ходатай
1) General subject: advocate, interceder, intercessor, pleader2) Rare: solicitant3) Religion: mediator, transgressor4) Law: prolocutor5) Economy: solicitor -
9 оратор
orator, (public) speaker* * ** * *orator, (public) speaker* * *mouthermouthpieceoratorprolocutorspeakerspellbinderspokesmantalker -
10 председатель
chairman* * ** * *chairman, president* * *chairmanchairpersonheadmindnoddlepatepresidentprolocutorthink-tank -
11 председатель
См. также в других словарях:
Prolocutor — Prol o*cu tor, n. [L., from proloqui, p. p. prolocutus, to speak out; pro for + loqui to speak.] [1913 Webster] 1. One who speaks for another. Jeffrey. [1913 Webster] 2. The presiding officer of a convocation. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prolocutor — index procurator, spokesman Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
PROLOCUTOR — vide supra Praeocutor … Hofmann J. Lexicon universale
prolocutor — [prō läk′yo͞o tər, prō läk′yətər] n. [L, an advocate < pp. of proloqui, to declare < pro, for + loqui, to speak] 1. a spokesman 2. a chairman … English World dictionary
Prolocutor — A prolocutor is one who speaks for others (Lat. pro , for, and loqui , to speak); specifically the chairman of the lower house of convocation in the two provinces of the Church of England, who presides in that house and acts as representative and … Wikipedia
prolocutor — prolocutorship, n. /proh lok yeuh teuhr/, n. 1. a presiding officer of an assembly; chairperson. 2. Ch. of Eng. the chairperson of the lower house of a convocation. [1400 50; late ME: one who speaks for another < L prolocutor one who speaks out,… … Universalium
prolocutor — pro•loc•u•tor [[t]proʊˈlɒk yə tər[/t]] n. 1) a presiding officer; chairperson 2) a spokesperson • Etymology: 1400–50; late ME: one who speaks for another < L prōlocūtor one who speaks out … From formal English to slang
prolocutor — /pral6k(y)atar/prowlok(y)atar/ In ecclesiastical law, the president or chairman of a convocation. The speaker of the house of lords is called the prolocutor. The office belongs to the lord chancellor by prescription … Black's law dictionary
prolocutor — noun Etymology: Middle English, from Latin, from pro for + locutor speaker, from loqui to speak Date: 15th century 1. one who speaks for another ; spokesman 2. presiding officer ; chairman … New Collegiate Dictionary
prolocutor — noun a) A spokesman (person who speaks on behalf of others) b) A chairman of the lower house of a convocation in the Anglican Church … Wiktionary
prolocutor — [ prəʊləˌkju:tə, prɒl , prə(ʊ) lɒkjʊtə] noun 1》 a chairperson of the lower house of convocation in a province of the Church of England. 2》 archaic or formal a spokesman. Origin ME: from L., from prolocut , proloqui speak out , from pro before +… … English new terms dictionary