-
1 prohibitif
prohibitif, -ive [pʀɔibitif, iv]adjective[prix] prohibitive* * *- ive pʀɔibitif, iv adjectif1) ( excessif) [prix, taxe] prohibitive2) ( qui interdit) prohibition (épith)* * *pʀɔibitif, iv adj (-ive)1) (trop élevé) (coût, tarif)2) (système) prohibitive* * *prohibitif, - ive adj1 ( excessif) [prix, taxe] prohibitive;( féminin prohibitive) [prɔibitif, iv] adjectif[prix, tarif] prohibitivepareil prix, c'est prohibitif en ce qui me concerne it's just too expensive for me -
2 prohibitif
-
3 prohibitif
prohibitif [pro.iebietief] -
4 prohibitif
prohibitifzabraňujícíprohibičníprohibitivnízakazující -
5 prohibitif
pʀɔibitifadj1) JUR prohibitiv, ausschließend2)prohibitifprohibitif , -ive [pʀɔibitif, -iv]2 juridique Beispiel: système prohibitif Prohibitivsystem neutre; Beispiel: loi prohibitive Verbot neutre -
6 prohibitif
прил.1) общ. нежелательный (L'augmentation de la vitesse de bande implique l'augmentation des courants nécessaires, c[up ie] qui est prohibitif du point de vue de la consommation énergétique.), неприемлемый, чрезмерный (La technique utilisant ces lignes se traduit pat un encombrement prohibitif dans les équipements miniaturisés.), запретительный, слишком высокий (о цене, пошлине)2) бизн. запретительный (о тарифе), недоступный (о цене) -
7 prohibitif
adj ( fém - prohibitive)système prohibitif эк. — запретительная система -
8 prohibitif
запретительный ( о тарифе) | недоступный ( о цене) -
9 prohibitif
تحريمىحاظرمانعمحرمناه -
10 prohibitif
1. prohibicyjny2. zakazowy -
11 prohibitif,
ve adj. (de prohiber) 1. юр. забраняващ; 2. много висок (за цена и др.). -
12 prohibitif
-VE adj.1. недосту́пный;des prix prohibitifs — недосту́пные це́ны
2. запрети́тельный;des mesures prohibitifves — запрети́тельные ме́ры
-
13 prohibitif
воспретительныйзапретительный -
14 prohibitif
-iveadj.litt.1. taqiqlovchi, man qiluvchi; des mesures prohibitives taqiqlovchi choralar2. tarifs douaniers prohibitifs o‘ ta yuqori bojxona tarifi; l'opéra vend les meilleures places à un prix proihbitif opera eng yaxshi joylarini o‘ ta yuqori bahoda sotadi. -
15 prohibitif
1. ega2. prohiba3. troa -
16 droit prohibitif
droit prohibitifprohibiční cloprohibitivní clo -
17 prix prohibitif
prix prohibitifprohibitivní cenanedostupná cena -
18 dimensionnement prohibitif
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dimensionnement prohibitif
-
19 empêchement simplement prohibitif
препятствие ( к совершению юридического акта), не лишающее акт юридической силыDictionnaire de droit français-russe > empêchement simplement prohibitif
-
20 prix prohibitif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prohibitif — prohibitif, ive [ prɔibitif, iv ] adj. • 1503; de prohiber 1 ♦ Dr. Qui défend, interdit légalement. « les lois restrictives et prohibitives, la censure » (Balzac). ♢ Relatif à la prohibition. Régime, système prohibitif. 2 ♦ (1760) Droits, tarifs… … Encyclopédie Universelle
prohibitif — prohibitif, ive (pro i bi tif, ti v ) adj. 1° Qui interdit, qui restreint, qui empêche. • Qu il [Socrate] était averti par une vertu prohibitive seulement [de son démon], LAMOTHE LE VAYER Vertu des païens, II, Socrate. • La tradition… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROHIBITIF — IVE. adj. Qui défend, qui interdit, qui restreint. Lois prohibitives. Régime prohibitif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROHIBITIF, IVE — adj. Qui défend, qui interdit, qui restreint. Lois prohibitives. Régime prohibitif. Il signifie aussi Qui est de nature à empêcher, à interdire. Des droits prohibitifs. Ce tarif de douane est prohibitif. Il se dit, dans le langage courant, d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
prohibitif — См. proibitivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
prohibitive — ● prohibitif, prohibitive adjectif Qui se rapporte à la prohibition, à une interdiction légale. Qui est d un prix si exorbitant qu il interdit en fait l achat : Se loger à Paris est devenu prohibitif. ● prohibitif, prohibitive (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
prohibitiv — PROHIBITÍV, Ă, prohibitivi, e, adj. Care interzice, care opreşte ceva în mod legal; care introduce prohibiţia. ♢ Tarif prohibitiv = taxe vamale mari, fixate pentru a face imposibilă pătrunderea şi concurenţa produselor străine pe piaţa internă. – … Dicționar Român
Double négation — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
Negation (linguistique) — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
Négation (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose à l’affirmation. Bien… … Wikipédia en Français
Négation linguistique — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
