Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

progress

Толкование Перевод

81 pleasing

['pliːzɪŋ]
aggettivo [appearance, colour, voice, personality, effect, manner] piacevole, gradevole

pleasing to the ear, the eye — piacevole da sentire, da vedere

* * *

adjective (giving pleasure; attractive: a pleasing view.) piacevole

* * *
pleasing /ˈpli:zɪŋ/
a.

1 piacevole; gradevole; attraente; simpatico

2 soddisfacente: to make pleasing progress, fare progressi soddisfacenti
pleasingly avv. pleasingness n. [u].
* * *
['pliːzɪŋ]
aggettivo [appearance, colour, voice, personality, effect, manner] piacevole, gradevole

pleasing to the ear, the eye — piacevole da sentire, da vedere

English-Italian dictionary > pleasing
82 prog.

prog.
abbr.

1 ( progress) progresso

2 (fam., programme) programma.

English-Italian dictionary > prog.
83 reactionary

[rɪ'ækʃənrɪ] [AE -ənerɪ] 1.
aggettivo spreg. reazionario
2.
nome spreg. reazionario m. (-a)

* * *

[-ʃə-]

adjective, noun ((plural reactionaries) (a person) opposed to change and progress or favouring a return to things as they were.) reazionario

* * *
reactionary /rɪˈækʃənrɪ/ (polit.)
a. e n.

reazionario.

* * *
[rɪ'ækʃənrɪ] [AE -ənerɪ] 1.
aggettivo spreg. reazionario
2.
nome spreg. reazionario m. (-a)

English-Italian dictionary > reactionary
84 ♦ reluctant

♦ reluctant /rɪˈlʌktnt/
a.

riluttante; restio: I am reluctant to accept, sono riluttante ad accettare; She was reluctant to marry, era restia al matrimonio; He watched her political progress with reluctant admiration, osservava la progressione della sua carriera politica ammirandola suo malgrado

● a reluctant answer, una risposta data di malavoglia
reluctantly avv.

English-Italian dictionary > ♦ reluctant
85 ♦ (to) remain

♦ (to) remain /rɪˈmeɪn/
v. i. (form.)

1 rimanere; restare: to remain calm [ silent], rimanere calmo [zitto]; to remain at home, rimanere a casa; We have made much progress, but much remains to be done, abbiamo fatto molti progressi, ma rimane ancora molto da fare; Nothing remains (for us) but to leave, non ci resta che andarcene; It remains to be seen whether it is true, resta da vedere se è vero; He decided to remain in Paris, decise di rimanere a Parigi; It only remains for you to decide, ti rimane solo da decidere

2 rimanere; persistere: Old customs still remain among the people of the village, sopravvivono ancora delle vecchie usanze presso la gente del paese

3 ( di un edificio) rimanere (in piedi): Nothing remains of the castle but its outer walls, non rimane nulla del castello tranne le mura esterne

● to remain hungry, continuare ad aver fame □ (leg.) to remain in force, restare in vigore □ to remain in office, restare in carica □ (autom.) to remain in the pits, rimanere ai box; non ripartire □ to remain standing, restare in piedi: The old house still remains standing, la vecchia casa è ancora in piedi □ One thing remains certain, una cosa è certa.
NOTA D'USO: - to remain o to be?-

English-Italian dictionary > ♦ (to) remain
86 ♦ request

♦ request /rɪˈkwɛst/
n.

1 richiesta; domanda: a request for a loan, una domanda di prestito; a reasonable request, una richiesta ragionevole; His asylum request has been granted, la sua richiesta di asilo politico è stata accolta; to refuse one's request, respingere la richiesta di q.; at sb. 's request (o at the request of sb.) dietro richiesta di q.; by request, a richiesta; su invito; on request, su richiesta: Alternative menus are available on request, dei menu alternativi sono disponibili su richiesta

2 ( radio, TV, teatr.) disco (canzone, brano, ecc.) a richiesta

3 (comput.) richiesta: HTTP request, richiesta HTTP ( dal client al server)

● request for bids (o for tenders), concorso (o gara) d'appalto □ (trasp.) request stop, fermata a richiesta □ any requests?, serve qualcosa?
♦ (to) request /rɪˈkwɛst/
v. t.

1 richiedere; domandare: We have requested more information from the school, abbiamo richiesto maggiori informazioni alla scuola; Head office has requested that we keep them informed of progress on this matter, la sede centrale ha richiesto di essere informata sullo stato di avanzamento di questa questione

2 invitare; pregare: (tur.) Guests are kindly requested to leave their keys with the porter, i clienti sono pregati di consegnare la chiave al portiere

● to request st. of sb., chiedere qc. a q. □ to request sb. 's presence, invitare q. ( a un ricevimento, ecc.) □ as requested, come da richiesta; come da istruzioni ricevute.

English-Italian dictionary > ♦ request
87 ■ roll back

■ roll back
v. t. + avv.

1 respingere ( il nemico, un attacco); (fig.) cancellare; annullare: History shows us that you can't roll back the progress of liberty, la storia ci mostra che non si può annullare il progresso della libertà

2 far tornare indietro ( il tempo): to roll back the years, tornare indietro negli anni; I wish I could roll back time, vorrei poter tornare indietro nel tempo

3 ( USA) ridurre ( prezzi e sim.): to roll back the price of, calmierare ( derrate, ecc.).

English-Italian dictionary > ■ roll back
88 romp

I [rɒmp]
nome

1) (frolic) divertimento m., spasso m.

2) (easy victory) facile vittoria f.
II [rɒmp]
verbo intransitivo [children, puppies] ruzzare, scatenarsi

to romp home — vincere con facilità

- romp through

* * *
[romp] 1. verb
1) (to play in a lively way, especially by running about, jumping etc: The children and their dog were romping about on the grass.) giocare (in modo scalmanato)

2) (to progress quickly and easily: Some people find these problems difficult but he just romps through them.) cavarsela
2. noun
(the act of romping: The children had a romp in the grass.) trambusto

* * *
[rɒmp]
1. n

gioco chiassoso

2. vi

(also: romp about) (children, puppies) giocare chiassosamente

she romped through the examination fig — ha passato l'esame a occhi chiusi

to romp home — (horse) vincere senza difficoltà, stravincere
FALSE FRIEND: romp is not translated by the Italian word rompere
* * *
romp /rɒmp/
n.

1 gioco chiassoso; trambusto; (fam.) spasso, divertimento

2 (giorn.) exploit sessuale

3 (equit. e fig.) andatura sostenuta; scatto veloce

4 ( sport) vittoria facile; passeggiata (fig.).
(to) romp /rɒmp/
v. i.

1 scatenarsi: Children like to romp about in the open, ai bambini piace scatenarsi all'aperto

2 (giorn.) fare sesso

3 (equit.) procedere ad andatura sostenuta

● ( sport) to romp away, fare un'ottima performance □ ( sport) to romp away with st., aggiudicarsi qc. senza problemi: They romped away with the semi-final, si sono aggiudicati la semifinale senza problemi □ ( sport) to romp home (o to victory), vincere facilmente: He romped home well ahead of the others, ha tagliato il traguardo con un bel vantaggio sugli altri.

* * *
I [rɒmp]
nome

1) (frolic) divertimento m., spasso m.

2) (easy victory) facile vittoria f.
II [rɒmp]
verbo intransitivo [children, puppies] ruzzare, scatenarsi

to romp home — vincere con facilità

- romp through

English-Italian dictionary > romp
89 ♦ science

♦ science /ˈsaɪəns/
n. [uc]

1 scienza; settore scientifico: the progress of science, il progresso della scienza; pure science, la scienza pura

2 tecnica; abilità: In boxing, science is more important than strength, nel pugilato la tecnica vale più della forza

● science fiction, fantascienza □ science of nutrition, scienza dell'alimentazione □ science park, centro di ricerca applicata, parco scientifico □ (fam.) to have st. down to a science, saper fare qc. alla perfezione □ a man of science, un uomo di scienza; uno scienziato.

English-Italian dictionary > ♦ science
90 setback

['setbæk]
nome

1) battuta f. d'arresto, blocco m.

this is a setback to our plans — questo rappresenta un ostacolo per i nostri piani

a temporary setback — un contrattempo

2) mil. sconfitta f.

3) econ. ribasso m.

* * *

noun (a delay in progress.) contrattempo, intoppo

* * *
setback /ˈsɛtbæk/
n.

1 arretramento; regresso; battuta d'arresto: to suffer a setback, subire una battuta d'arresto; There's been a setback in negotiations, c'è stata una battuta d'arresto nei negoziati

2 rovescio; scacco; ostacolo imprevisto; intoppo; contrattempo: a financial setback, un rovescio finanziario; a severe setback, un grave rovescio

3 ricaduta ( di malattia)

4 (econ.) caduta ( dell'attività); riduzione del volume d'affari; recessione; ( Borsa) ribasso

5 (edil.) rientranza ( di un muro); risega

6 (mecc.) concussione; rinculo

7 (mil. e sport) sconfitta; batosta.

* * *
['setbæk]
nome

1) battuta f. d'arresto, blocco m.

this is a setback to our plans — questo rappresenta un ostacolo per i nostri piani

a temporary setback — un contrattempo

2) mil. sconfitta f.

3) econ. ribasso m.

English-Italian dictionary > setback
91 SO

[səʊ]
avverbio

1) (so very) così, talmente

what's so funny? — che cosa c'è di tanto divertente?

not so tall as — colloq. non alto come o quanto

he's not so stern a father as yours — non è un padre severo quanto il tuo

I'm not feeling so good — colloq. non mi sento troppo bene

2) (to limited extent)

I can only work so fast and no faster — non posso lavorare più velocemente di così

so much (and no more) — non più di così

3) (in such a way)

so arranged that — disposto in modo tale che

do so — fai così

and so on (and so forth) — e così via, e avanti di questo passo

so be it! — così sia!

4) (for that reason)

so it was that — e fu così che

he was young and so lacked experience — era giovane e quindi inesperto

5) (true)

is that so? — davvero?

if (that's) so — se è così

6) (also) anche

if you accept so do I — se accetti, accetto anch'io

7) colloq. (thereabouts)

20 or so — circa 20

8) (as introductory remark)

so there you are — e così, eccoti qua

9) (avoiding repetition)

he's the owner or so he claims — è il proprietario o almeno così dice

he dived and as he did so... — si tuffò e nel farlo o facendolo...

I believe so — credo di sì

so I believe — è quel che penso

I'm afraid so — temo di sì

so it would appear — così sembrerebbe

so to speak — per così dire

I told you so — te l'avevo detto

so I see — lo vedo

I think so — penso di sì

I don't think so — penso di no

who says so? — chi lo dice?

he said so — ha detto così

only more so — ancora di più

10) (reinforcing a statement)

"I thought you liked it?" - "so I do" — "credevo che ti piacesse" - "sì che mi piace"

"it's broken" - "so it is" — "è rotto" - "lo vedo"

"I'm sorry" - "so you should be" — "sono dispiaciuto" - "lo credo bene"

it just so happens that — guarda caso

11) colloq. (refuting a statement)

"he didn't hit you" - "he did so!" — "non ti ha picchiato" - "sì che l'ha fatto!"

I can so make muffins — sì che so fare i muffin

12) colloq. (as casual response)

"I'm leaving" - "so?" — "me ne vado" - "e allora?"

so why worry! — e allora perché preoccuparsi!

so what? — embè?

13) so (that) (in such a way that) in modo che; (in order that) affinché

14) so as per

so as not to disturb people — per non disturbare

15) so many (such large numbers)

so many of her friends — così tanti suoi amici; (in comparisons)

to behave like so many schoolgirls — comportarsi come tante ragazzine; (limited amount)

I can only make so many loaves — posso fare solo tante pagnotte così

16) so much (such large quantity)

so much sugar — così tanto zucchero

so much of her life — così tanta parte della sua vita; (limited amount)

I can only make so much bread — posso fare solo tanto pane così

there's only so much you can take — non puoi sopportare oltre; (to such an extent)

so much worse — talmente peggio

to hate sth. so much that — detestare qcs. talmente tanto che

thank you so much — grazie mille; (in contrasts)

not so much X as Y — non tanto X quanto Y

17) so much as (even) neanche

he never so much as apologized — non si è neanche scusato

18) so much for

so much for that problem, now for... — e questo è tutto per quanto riguarda questo problema, passiamo ora a...

so much for equality — colloq. alla faccia dell'uguaglianza

so much for saying you'd help — colloq. meno male che avevi detto che avresti dato una mano

19) so long as colloq. purché, a patto che

••

so long! — colloq. (goodbye) arrivederci! ciao!

so much the better, the worse — tanto meglio, peggio

so there! — ecco!

* * *
[səu] 1. adverb
1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) così

2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) così

3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) questo; così

4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) anche; lo stesso

5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') in effetti
2. conjunction
((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) così, allora

- so-called
- so-so
- and so on/forth
- or so
- so as to
- so far
- so good
- so that
- so to say/speak
* * *

abbr

Banking

See:

standing order

* * *
SO
sigla

1 ( USA, significant other) partner; lui, lei

2 (GB, polit., Scotland Office) Dipartimento degli affari scozzesi.

* * *
[səʊ]
avverbio

1) (so very) così, talmente

what's so funny? — che cosa c'è di tanto divertente?

not so tall as — colloq. non alto come o quanto

he's not so stern a father as yours — non è un padre severo quanto il tuo

I'm not feeling so good — colloq. non mi sento troppo bene

2) (to limited extent)

I can only work so fast and no faster — non posso lavorare più velocemente di così

so much (and no more) — non più di così

3) (in such a way)

so arranged that — disposto in modo tale che

do so — fai così

and so on (and so forth) — e così via, e avanti di questo passo

so be it! — così sia!

4) (for that reason)

so it was that — e fu così che

he was young and so lacked experience — era giovane e quindi inesperto

5) (true)

is that so? — davvero?

if (that's) so — se è così

6) (also) anche

if you accept so do I — se accetti, accetto anch'io

7) colloq. (thereabouts)

20 or so — circa 20

8) (as introductory remark)

so there you are — e così, eccoti qua

9) (avoiding repetition)

he's the owner or so he claims — è il proprietario o almeno così dice

he dived and as he did so... — si tuffò e nel farlo o facendolo...

I believe so — credo di sì

so I believe — è quel che penso

I'm afraid so — temo di sì

so it would appear — così sembrerebbe

so to speak — per così dire

I told you so — te l'avevo detto

so I see — lo vedo

I think so — penso di sì

I don't think so — penso di no

who says so? — chi lo dice?

he said so — ha detto così

only more so — ancora di più

10) (reinforcing a statement)

"I thought you liked it?" - "so I do" — "credevo che ti piacesse" - "sì che mi piace"

"it's broken" - "so it is" — "è rotto" - "lo vedo"

"I'm sorry" - "so you should be" — "sono dispiaciuto" - "lo credo bene"

it just so happens that — guarda caso

11) colloq. (refuting a statement)

"he didn't hit you" - "he did so!" — "non ti ha picchiato" - "sì che l'ha fatto!"

I can so make muffins — sì che so fare i muffin

12) colloq. (as casual response)

"I'm leaving" - "so?" — "me ne vado" - "e allora?"

so why worry! — e allora perché preoccuparsi!

so what? — embè?

13) so (that) (in such a way that) in modo che; (in order that) affinché

14) so as per

so as not to disturb people — per non disturbare

15) so many (such large numbers)

so many of her friends — così tanti suoi amici; (in comparisons)

to behave like so many schoolgirls — comportarsi come tante ragazzine; (limited amount)

I can only make so many loaves — posso fare solo tante pagnotte così

16) so much (such large quantity)

so much sugar — così tanto zucchero

so much of her life — così tanta parte della sua vita; (limited amount)

I can only make so much bread — posso fare solo tanto pane così

there's only so much you can take — non puoi sopportare oltre; (to such an extent)

so much worse — talmente peggio

to hate sth. so much that — detestare qcs. talmente tanto che

thank you so much — grazie mille; (in contrasts)

not so much X as Y — non tanto X quanto Y

17) so much as (even) neanche

he never so much as apologized — non si è neanche scusato

18) so much for

so much for that problem, now for... — e questo è tutto per quanto riguarda questo problema, passiamo ora a...

so much for equality — colloq. alla faccia dell'uguaglianza

so much for saying you'd help — colloq. meno male che avevi detto che avresti dato una mano

19) so long as colloq. purché, a patto che

••

so long! — colloq. (goodbye) arrivederci! ciao!

so much the better, the worse — tanto meglio, peggio

so there! — ecco!

English-Italian dictionary > SO
92 ♦ substantial

♦ substantial /səbˈstænʃl/
a.

1 sostanziale; essenziale; effettivo; concreto; reale; vero e proprio: a substantial difference, una differenza sostanziale; the substantial point, il punto essenziale; a substantial contribution, un contributo concreto; to make substantial progress, fare progressi effettivi; a substantial success, un successo vero e proprio

2 consistente; solido ( anche fig.): a substantial building, un edificio solido; a substantial firm, una ditta solida

3 considerevole; notevole; ragguardevole; importante; non indifferente: (comm.) substantial orders, ordinazioni ragguardevoli; substantial concessions, importanti concessioni; a substantial fortune, un patrimonio non indifferente

4 sostanzioso: a substantial meal, un pasto sostanzioso

5 (form.) benestante; agiato; ricco: a substantial man, un uomo agiato, ricco

● a substantial argument, un argomento assai valido □ (ass.) substantial damages, risarcimento sostanziale dei danni □ (leg.) substantial evidence, prove sufficienti □ (leg.) substantial performance, adempimento sostanziale □ (leg.) substantial proof, prova convincente □ (leg.) substantial right, diritto materiale □ the substantial truth, la verità dei fatti
substantially avv.

English-Italian dictionary > ♦ substantial
93 (to) accrue

(to) accrue /əˈkru:/
v. i.

1 derivare; provenire: the advantages that accrue to mankind from technological progress, i vantaggi che derivano all'umanità dal progresso tecnologico

2 (leg.: di un diritto, ecc.) derivare; conseguire

3 (econ., fin.) accumularsi; ( di interessi e dividendi) maturare, decorrere: Interest accrues from January 1st, gli interessi maturano dal 1В° gennaio.

English-Italian dictionary > (to) accrue
94 ♦ (to) assess

♦ (to) assess /əˈsɛs/
v. t.

1 valutare; stimare; determinare; accertare: to assess damages, stimare i danni; to assess the value of st., stimare il valore di qc.; valutare qc.

2 giudicare; valutare; soppesare: to assess the effects of st., valutare gli effetti di qc.; to assess a student's progress, valutare i progressi di uno studente

3 (fisc.) accertare ( un reddito); stabilire il valore imponibile di ( un bene): The estate was assessed at one million euros, la proprietà è stata valutata un milione di euro; to be assessed for (o to) income tax, essere soggetto a imposta sul reddito; essere tassato.

English-Italian dictionary > ♦ (to) assess
95 ♦ (to) believe

♦ (to) believe /bɪˈli:v/
A v. t.

1 credere: I believe you, ti credo; DIALOGO → - Talking about children- I can't believe it!, non ci posso credere!; Don't believe what he says, non credere a quello che lui ti dice; I can't believe he did such a thing, stento a credere (o mi sembra incredibile) che abbia fatto una cosa simile; I could hardly believe my eyes, quasi non credevo ai miei occhi; He still has to pay me, would you believe it?, pensa che deve ancora pagarmi!; ci credi che deve ancora pagarmi?

2 credere; ritenere; reputare: I believe they're married, credo che siano sposati; I believe so, credo di sì; I believed him to be an honest man, lo reputavo un uomo onesto; Two people are believed to have died, si ritiene che vi siano due vittime; He is widely believed to be planning a comeback, sono in molti a credere che stia progettando un ritorno sulle scene NOTA D'USO: - to say (passive)-

B v. i.

– to believe in, credere in; aver fede in; aver fiducia in: to believe in God, credere in Dio; to believe in progress, credere nel progresso; to believe in doing st., credere che sia utile (o che sia giusto, che faccia bene) fare qc.; They don't believe in doctors, non hanno fiducia nei medici

● believe it or not, che tu lo creda o no; per incredibile che possa sembrare □ believe (you) me, credi a me; credimi □ (fam.) Don't you believe it!, non è affatto vero!; figurati!; non illuderti! □ ( USA) I don't believe it!, è incredibile!; è pazzesco!; roba da pazzi! □ to make believe, fare finta; fingere; far mostra.

English-Italian dictionary > ♦ (to) believe
96 ♦ (to) remain

♦ (to) remain /rɪˈmeɪn/
v. i. (form.)

1 rimanere; restare: to remain calm [ silent], rimanere calmo [zitto]; to remain at home, rimanere a casa; We have made much progress, but much remains to be done, abbiamo fatto molti progressi, ma rimane ancora molto da fare; Nothing remains (for us) but to leave, non ci resta che andarcene; It remains to be seen whether it is true, resta da vedere se è vero; He decided to remain in Paris, decise di rimanere a Parigi; It only remains for you to decide, ti rimane solo da decidere

2 rimanere; persistere: Old customs still remain among the people of the village, sopravvivono ancora delle vecchie usanze presso la gente del paese

3 ( di un edificio) rimanere (in piedi): Nothing remains of the castle but its outer walls, non rimane nulla del castello tranne le mura esterne

● to remain hungry, continuare ad aver fame □ (leg.) to remain in force, restare in vigore □ to remain in office, restare in carica □ (autom.) to remain in the pits, rimanere ai box; non ripartire □ to remain standing, restare in piedi: The old house still remains standing, la vecchia casa è ancora in piedi □ One thing remains certain, una cosa è certa.
NOTA D'USO: - to remain o to be?-

English-Italian dictionary > ♦ (to) remain
97 unsatisfactory

[ˌʌnsætɪs'fæktərɪ]
aggettivo [ goods] scadente; [conditions, work] insoddisfacente

* * *

adjective

(not satisfactory: Your progress is unsatisfactory.) insoddisfacente

* * *
unsatisfactory /ʌnsætɪsˈfæktərɪ/
a.

insoddisfacente: an unsatisfactory result [answer], un risultato [una risposta] insoddisfacente; The vehicles were in an unsatisfactory state, i veicoli erano in cattivo stato; This is all very unsatisfactory, tutto questo non va affatto bene
unsatisfactorily avv.
* * *
[ˌʌnsætɪs'fæktərɪ]
aggettivo [ goods] scadente; [conditions, work] insoddisfacente

English-Italian dictionary > unsatisfactory
98 unstoppable

[ʌn'stɒpəbl]
aggettivo [force, momentum] inarrestabile; [ athlete] imprendibile; [ leader] che non può essere fermato

* * *
unstoppable /ʌnˈstɒpəbl/
a.

1 inarrestabile; irrefrenabile: the unstoppable progress of technology, il progresso inarrestabile della tecnologia

2 ( di un tiro) inarrestabile; imparabile.

* * *
[ʌn'stɒpəbl]
aggettivo [force, momentum] inarrestabile; [ athlete] imprendibile; [ leader] che non può essere fermato

English-Italian dictionary > unstoppable
99 ♦ van

♦ van (1) /væn/
n.

1 furgone; autofurgone: mail van, furgone postale; small van, furgoncino; delivery van, furgone per le consegne; police van, furgone della polizia; cellulare

2 (ferr., = luggage van, guard's van) bagagliaio

3 (ferr.) carro merci, carrozzone ( degli zingari)

● van driver, furgonista.
van (2) /væn/
n.

1 vaglio ( per il grano)

2 (arc., poet.) ala; vanno (arc.).
van (3) /væn/
n.

(mil., fig.) avanguardia: in the van, nell'avanguardia; to be in the van of progress, essere all'avanguardia del progresso.

English-Italian dictionary > ♦ van
100 vanguard

['vængɑːd]
nome mil. avanguardia f. (anche fig.)

in the vanguard — all'avanguardia

* * *

noun

1) (the part of an army going in front of the main body.) avanguardia

2) (the leaders in any movement: We're in the vanguard of the movement for reform!) avanguardia

* * *
vanguard /ˈvængɑ:d/
n. [u]

(mil.) avanguardia ( anche fig.): The USA is in the vanguard of scientific progress, gli USA sono all'avanguardia del progresso scientifico.

* * *
['vængɑːd]
nome mil. avanguardia f. (anche fig.)

in the vanguard — all'avanguardia

English-Italian dictionary > vanguard

Страницы

См. также в других словарях:

Progress — M1 10 Nahaufnahme des aktiven Andockstutzens … Deutsch Wikipedia
Progress — Студийный альбом Take That … Википедия
progress# — progress n 1 advance (see under ADVANCE vb 2) Analogous words: improvement, betterment (see corresponding verbs at IMPROVE): headway, impetus (see SPEED n) 2 Progress, progression are not always clearly distinguished, although they can be more or … New Dictionary of Synonyms
Progress — Prog ress (?; 277), n. [L. progressus, from progredi, p. p. progressus, to go forth or forward; pro forward + gradi to step, go: cf. F. progr[ e]s. See {Grade}.] [1913 Webster] 1. A moving or going forward; a proceeding onward; an advance;… … The Collaborative International Dictionary of English
Progress — Pro*gress (?; formerly pronounced like {Progress}, n.), v. i. [imp. & p. p. {Progressed}; p. pr. & vb. n. {Progressing}.] [1913 Webster] 1. To make progress; to move forward in space; to continue onward in course; to proceed; to advance; to go… … The Collaborative International Dictionary of English
Progress — (progreso en ruso) es una familia de naves no tripuladas rusas utilizadas para llevar víveres y combustible a estaciones espaciales. En un principio se utilizaron con las estaciones Salyut 6, Salyut 7 y Mir, permitiendo que las tripulaciones… … Enciclopedia Universal
Progress — Prog ress (?; see {Progress}, v. i.), v. t. To make progress in; to pass through. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Progress — Progress, PA U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 9647 Housing Units (2000): 4569 Land area (2000): 2.757571 sq. miles (7.142077 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Progress, PA — U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 9647 Housing Units (2000): 4569 Land area (2000): 2.757571 sq. miles (7.142077 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.757571 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
progress — In BrE the noun is pronounced with the stress on the first syllable, and the verb (= make progress) with the stress on the second syllable. In the transitive meaning ‘to cause (work etc.) to make progress’, pronunciation with the stress pattern… … Modern English usage
progress — [n] advancement, gain advance, amelioration, anabasis, betterment, boost, break, breakthrough, buildup, course, dash, development, evolution, evolvement, expedition, flowering, growth, headway, hike, impetus, improvement, increase, journey, lunge … New thesaurus

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

progress

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

progress

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: