-
21 (to) transcribe
(to) transcribe /trænˈskraɪb/v. t.1 trascrivere; copiare3 (comput.) trascrivere4 (mus.) trascriveretranscribern.trascrittore; copista. -
22 air *****
[ɛə(r)]1. n1) ariain the open air — all'aria aperta, all'aperto
2) Radio, TVto be on the air — (programme) essere in onda, (station) trasmettere, (person) parlare alla radio (or alla televisione)
3) (appearance) aria, aspettoto give o.s. airs — darsi delle arie
2. vt(room, bed) arieggiare, (clothes) far prendere aria a, (idea, grievance) esprimere pubblicamente, manifestare, (views) far conoscere3. adj -
23 talk show
-
24 switch
I [swɪtʃ]1) (change) cambiamento m. (in di)2) (for light) interruttore m.; (on radio, appliance) pulsante m., bottone m.on, off switch — interruttore di accensione, di spegnimento
3) AE ferr. (points) scambio m., deviatoio m.II 1. [swɪtʃ]1) (change) spostare, trasferire [support, attention]to switch brands, flights — cambiare marca, volo
2) (anche switch round) (change position of) spostare [objects, roles]3) ferr. (fare) deviare, smistare [ train]2.1) (change) cambiare (anche fig.)2) (anche switch over o round) (change positions) cambiare; (change scheduling) fare cambio ( with con)•* * *[swi ] 1. noun1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) interruttore2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) cambiamento3) (a thin stick.) bacchetta2. verb(to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) cambiare; passare- switchboard
- switch on/off* * *I [swɪtʃ]1) (change) cambiamento m. (in di)2) (for light) interruttore m.; (on radio, appliance) pulsante m., bottone m.on, off switch — interruttore di accensione, di spegnimento
3) AE ferr. (points) scambio m., deviatoio m.II 1. [swɪtʃ]1) (change) spostare, trasferire [support, attention]to switch brands, flights — cambiare marca, volo
2) (anche switch round) (change position of) spostare [objects, roles]3) ferr. (fare) deviare, smistare [ train]2.1) (change) cambiare (anche fig.)2) (anche switch over o round) (change positions) cambiare; (change scheduling) fare cambio ( with con)• -
25 ♦ current
♦ current (1) /ˈkʌrənt/a.1 corrente; in corso; attuale; del giorno: current beliefs, opinioni correnti; current money, moneta corrente; the current month, il mese corrente (o in corso); the current fashion, la moda attuale; my current job, il mio lavoro attuale; in current use, di uso corrente● current account, ( banca) conto corrente; (fin., comm. est.) conto corrente ( della bilancia dei pagamenti) □ ( banca) current account holder, correntista □ ( banca) current account statement, estratto di conto corrente □ current affairs, affari correnti; ( radio, TV) attualità: current affairs programme, programma d'attualità □ (fin., rag.) current assets, ( di impresa) attivo circolante; ( di individuo) attività liquide □ (fin.) current balance, saldo del conto corrente □ (rag.) current-cost accounting, contabilità a costi correnti □ current events, eventi attuali; fatti del giorno; attualità (pl.) □ (fin.) current expenditure, spese correnti (o di esercizio) □ ( banca) current interest, interessi in corso (o applicati) □ (fin., rag.) current liabilities, passività correnti (o a breve) □ (fin., econ.) current market value, valore di mercato corrente □ (market.) current price, prezzo corrente: current price list, listino dei prezzi correnti □ (fin.) the current rate of exchange, il tasso di cambio del giorno □ current ratio, rapporto di liquidità corrente □ (econ.) current standard cost, costo standard corrente □ (fin.) current transactions, operazioni correnti □ to be current, ( di una moneta) avere corso; essere valida: current coins, monete metalliche in corso □ This banknote is no longer current, questa banconota è fuori corso.current (2) /ˈkʌrənt/n.1 corrente: the current of the river, la corrente del fiume; a current of cold air, una corrente d'aria fredda4 (fig.) corso: in the current of events, nel corso degli eventi; That event modified the whole current of his life, quell'avvenimento ha modificato l'intero corso della sua vita● (elettr.) current amplifier, amplificatore di corrente □ (elettr.) current breaker, interruttore □ (fis.) current density, densità di corrente □ (elettron.) current feed, alimentazione in corrente □ (elettron.) current feedback, retroazione di corrente □ current meter, (elettr.) misuratore di corrente; (idraul.) correntometro □ (elettr.) current noise, rumore elettrico □ (elettr.) current regulator, stabilizzatore di corrente NOTA D'USO: - currant o current?-. -
26 intermission
[ˌɪntə'mɪʃn]1) cinem. teatr. intervallo m.2) (pause) pausa f.* * *[intə'miʃən](a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) intervallo* * *intermission /ɪntəˈmɪʃn/n.1 intermissione (lett.); interruzione; pausa; intervallo: without intermission, senza intermissione; an intermission at the end of Act 2, un intervallo alla fine del secondo atto2 (med.) remissione temporanea; guarigione temporanea.* * *[ˌɪntə'mɪʃn]1) cinem. teatr. intervallo m.2) (pause) pausa f. -
27 ♦ magazine
♦ magazine /mægəˈzi:n, USA ˈmægəzi:n/n.1 rivista; periodico; rotocalco: glossy magazine, rivista patinata; women's magazine, rivista femminile; monthly magazine, rivista mensile; weekly magazine, rivista settimanale3 (fotogr., cinem.) magazzino4 ( d'arma da fuoco) caricatore; serbatoio: magazine filler, riempicaricatori; magazine extender, caricatore maggiorato; prolunga del serbatoio5 (mil.) magazzino militare; deposito d'armi, viveri, ecc6 (naut., mil.) santabarbara; deposito munizioniFALSI AMICI: magazine non significa magazzino per merci. -
28 reach
I 1. [riːtʃ]1) (physical range) portata f."keep out of reach of children" — "tenere fuori dalla portata dei bambini"
the book is beyond o out of my reach non arrivo a prendere il libro; within (arm's) reach a portata di mano; within easy reach of — [ place] in prossimità di, a poca distanza da [shops, facility]
2) (capability)2.beyond o out of reach for sb. al di sopra delle capacità di qcn.; within reach for sb. — alla portata di qcn
1) (of society)2) geogr. (of river)II 1. [riːtʃ]1) (arrive at) [train, river, product] arrivare a [ place]; [ person] arrivare a, giungere a [ place]; arrivare da [ person]; [news, letter] arrivare a [person, place]2) (attain) raggiungere, arrivare a [age, level, point]3) (come to) raggiungere [compromise, agreement]; arrivare a, giungere a [decision, conclusion]; dir. raggiungere [ verdict]4) (by stretching) arrivare a [object, shelf, switch]5) (contact) contattareto reach sb. at 514053, by telephone — contattare qcn. al numero 514053, telefonicamente
6) (make impact on) colpire [audience, market]7) (in height, length) arrivare (fino) a [floor, ceiling]2.1) (stretch)to reach up, down — allungarsi, abbassarsi ( to do per fare)
2) (extend)to reach (up, down) to — arrivare (fino) a
•* * *[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) arrivare a, raggiungere2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) raggiungere3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) (allungare la mano)4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) contattare5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) estendersi2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) portata2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) portata3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) tratto* * *reach /ri:tʃ/n.1 [uc] portata ( di mano); distanza: No help was within reach, non c'era alcun aiuto a portata di mano; The medicine is to be kept out of the reach of children, tenere il medicinale fuori dalla portata dei bambini; Their farm is within easy reach of Bristol, la loro fattoria è a poca distanza (o si raggiunge facilmente) da Bristol2 [uc] atto di allungare la mano: He made a reach for the gun, allungò la mano per afferrare la pistola5 (spesso al pl.) tratto, distesa ( d'acqua, di mare, ecc.); ( di fiume) tronco, tratto: the upper reaches of the Amazon, il tratto superiore del Rio delle Amazzoni● out of sb. 's reach ( anche fig.), fuori dalla portata di q.: The ball was out of his reach, il pallone era fuori dalla sua portata; Designer clothes are out of my reach, gli abiti firmati non sono alla mia portata □ within sb. 's reach ( anche fig.), alla portata di q.: Make sure all the things within the baby's reach are safe, assicurati che tutte le cose alla portata del bambino non siano pericolose; Foreign holidays are now within the reach of the majority, le vacanze all'estero sono ormai alla portata della maggior parte della gente.♦ (to) reach /ri:tʃ/A v. t.1 ( spesso to reach out) allungare: I reached out my hand for the book, ho allungato la mano per prendere il libro2 raggiungere; giungere a: to reach an agreement [a compromise], raggiungere un accordo [un compromesso]; Can you reach the window?, ci arrivi alla finestra?; We reached the town late in the evening, siamo arrivati alla città a sera inoltrata; He died before he reached the age of 30, è morto prima dei trent'anni; Your letter reached me yesterday, la tua lettera mi è arrivata ieri; The water reached his knees, l'acqua gli arrivava alle ginocchia; Our message is not reaching the right people, il nostro messaggio non arriva alle persone giuste; The programme reaches over 5 million viewers every week, il programma è seguito da oltre 5 milioni di spettatori ogni settimana3 (fam.) allungare; passare: Reach me the salt, please, allungami il sale, per favore4 mettersi in contatto con (q., per telefono, ecc.): We've been trying to reach them all day, abbiamo cercato di metterci in contatto con loro tutto il giorno; DIALOGO → - Signing on with an agency- You can reach me on my mobile or landline, può contattarmi al mio cellulare o al numero di casa5 ( sport: calcio, ecc.) arrivare a prendere; arrivare su (fam.): Our keeper reached the ball but failed to stop it, il nostro portiere è arrivato sulla palla ma non è riuscito a trattenerlaB v. i.2 estendersi; arrivare: The Roman empire reached from Gibraltar to Asia Minor, l'impero romano si estendeva da Gibilterra all'Asia Minore; My garden reaches as far as the river, il mio giardino arriva fino al fiume● to reach down, chinarsi; ( di una tenda, una gonna, ecc.) arrivare a; tirare giù (qc. che è in alto): She reached down to grab a handful of pebbles, si chinò per raccogliere una manciata di sassolini; Her dress reached down to her ankles, il vestito le arrivava fino alle caviglie; I reached down the old lady's suitcase, ho tirato giù la valigia dell'anziana signora □ to reach for, allungare la mano per prendere: I reached for my wallet but it wasn't in my bag, ho allungato la mano per prendere il portafoglio, ma non era nella borsa □ to reach for the moon, volere la luna □ ( slang USA) reach for the sky!, mani in alto! □ to reach into, infilare la mano in: He reached into his pocket for the money, ha infilato la mano in tasca per prendere i soldi □ to reach to, arrivare a: This ladder won't reach to the first floor, questa scala non arriva fino al primo piano □ to reach up, protendersi verso l'alto: He reached up and picked a ripe peach from the branch, si è proteso verso l'alto e ha colto una pesca matura dal ramo □ (naut.) to reach land, toccare terra □ to reach the mark, andare a segno □ as far as the eye can reach, fin dove giunge lo sguardo.* * *I 1. [riːtʃ]1) (physical range) portata f."keep out of reach of children" — "tenere fuori dalla portata dei bambini"
the book is beyond o out of my reach non arrivo a prendere il libro; within (arm's) reach a portata di mano; within easy reach of — [ place] in prossimità di, a poca distanza da [shops, facility]
2) (capability)2.beyond o out of reach for sb. al di sopra delle capacità di qcn.; within reach for sb. — alla portata di qcn
1) (of society)2) geogr. (of river)II 1. [riːtʃ]1) (arrive at) [train, river, product] arrivare a [ place]; [ person] arrivare a, giungere a [ place]; arrivare da [ person]; [news, letter] arrivare a [person, place]2) (attain) raggiungere, arrivare a [age, level, point]3) (come to) raggiungere [compromise, agreement]; arrivare a, giungere a [decision, conclusion]; dir. raggiungere [ verdict]4) (by stretching) arrivare a [object, shelf, switch]5) (contact) contattareto reach sb. at 514053, by telephone — contattare qcn. al numero 514053, telefonicamente
6) (make impact on) colpire [audience, market]7) (in height, length) arrivare (fino) a [floor, ceiling]2.1) (stretch)to reach up, down — allungarsi, abbassarsi ( to do per fare)
2) (extend)to reach (up, down) to — arrivare (fino) a
• -
29 disc jockey
nome disc jockey m. e f.* * *( abbreviation DJ) (a person who presents a programme of music (usually pop-music) on the radio etc from records or discs.) disc jockey, dj* * *ndisc jockey m inv* * *nome disc jockey m. e f. -
30 host *****
-
31 introduce **** intro·duce vt
[ˌɪntrə'djuːs]1) (bring in: reform, new fashion, idea) introdurre, (Pol: bill), (TV, Radio: programme) presentare2)to introduce sb to sb — presentare qn a qnto introduce sb to sth — (pastime, technique) far conoscere qc a qn, iniziare qn a qc
she introduced us to the delights of Indian cookery — ci ha iniziato ai piaceri della cucina indiana
may I introduce...? — permette che le presenti...?
-
32 switch back
1. vi + adv(gen) ritornare, TV, Radioto switch back to the other programme — rimettere l'altro programma, ritornare all'altro programma
2. vt + advcan you switch the heater back to "low"? — puoi rimettere la stufa al minimo?
to switch the light back on/off — riaccendere/rispegnere la luce
-
33 scores (of)
(very many: She received scores of letters about her radio programme.) molto -
34 scores (of)
(very many: She received scores of letters about her radio programme.) molto -
35 transmit
[trænz'mɪt]* * *[trænz'mit]past tense, past participle - transmitted; verb1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) trasmettere2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) trasmettere•- transmitter* * *[trænz'mɪt]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Radio Bergeijk — is a Dutch satirical radio programme of which Peer van Eersel and Toon Spoorenberg are the anchormen. They are played by the comedians George van Houts and Pieter Bouwman respectively. The first episode was broadcasted on April 3 2001 from 00:44… … Wikipedia
Radio FM En France — Les débuts de l utilisation de la bande FM en France remontent à 1954. La bande FM se trouve alors sous monopole d État comme l ensemble du média radio depuis l ordonnance de 23 mars 1945. La RTF lance le 28 mars 1954 des programmes expérimentaux … Wikipédia en Français
Radio Fm En France — Les débuts de l utilisation de la bande FM en France remontent à 1954. La bande FM se trouve alors sous monopole d État comme l ensemble du média radio depuis l ordonnance de 23 mars 1945. La RTF lance le 28 mars 1954 des programmes expérimentaux … Wikipédia en Français
Radio Soleil — Création 14 juin 1981 Langue Français, Arabe, Berbère Pays France Site web … Wikipédia en Français
Radio fm en france — Les débuts de l utilisation de la bande FM en France remontent à 1954. La bande FM se trouve alors sous monopole d État comme l ensemble du média radio depuis l ordonnance de 23 mars 1945. La RTF lance le 28 mars 1954 des programmes expérimentaux … Wikipédia en Français
Radio Beat — is a Czech radio station, broadcasting from Prague. It plays classic rock. Every weekend is thematic program. Every day after 7:00 p.m. is program. Radio Beat started broadcasting January 1, 2002. Programme Radio Beat has regular schedule every… … Wikipedia
Radio Netherlands Worldwide — (RNW, short for Radio Nederland Wereldomroep in Dutch) is a public radio and television network based in Hilversum, producing and transmitting programmes for international audiences outside the Netherlands. Radio Netherlands Worldwide has also… … Wikipedia
Radio New Zealand — House Sendezentrum in Wellington Radio New Zealand (Te Reo Irirangi o Aotearoa) ist die öffentlich rechtliche Hörfunkanstalt Neuseelands. Sie wurde 1995 gegründet und produziert zwei landesweite und ein internationales Radioprogramm. Außerdem… … Deutsch Wikipedia
Radio Nederland — Wereldomroep Radio Nederland Radio Nederland Wereldomroep(ou R.N.W., c est à dire: Radio des Pays Bas Emissions Internationales) est un diffuseur public néerlandais de radio et de télévision consacré à l international. Sommaire … Wikipédia en Français
Radio Nederland Wereldomroep — Radio Nederland Radio Nederland Wereldomroep (ou R.N.W., c est à dire: Radio des Pays Bas Emissions Internationales) est un diffuseur public néerlandais de radio et de télévision consacré à l international. Sommaire … Wikipédia en Français
Radio-France — Logo de Radio France Création 1974 Création de Radio France et reprise des activités de l ORTF … Wikipédia en Français
