-
1 доказательство правильности программы
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > доказательство правильности программы
-
2 доказательство правильности программы
тест; тестовая программа; программа испытаний — test program
Русско-английский большой базовый словарь > доказательство правильности программы
-
3 доказательство правильности программы
1) Computers: program proof2) Information technology: program correctness proofУниверсальный русско-английский словарь > доказательство правильности программы
-
4 формальное доказательство правильности программы
Information technology: formal program proof, formal program validationУниверсальный русско-английский словарь > формальное доказательство правильности программы
-
5 доказательство правильности программы
доказательство правильности программы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доказательство правильности программы
-
6 испытательный тест
[lang name="Russian"]тест; тестовая программа; программа испытаний — test program
[lang name="Russian"]технологическое испытание; испытательный тест — proof test
-
7 лента с программными тестами
тест; тестовая программа; программа испытаний — test program
технологическое испытание; испытательный тест — proof test
Русско-английский большой базовый словарь > лента с программными тестами
-
8 доказательство завершения
завершение цикла; выход из цикла — loop termination
Русско-английский большой базовый словарь > доказательство завершения
-
9 доказательство правильности завершения работы
отлынивать от работы; прогуливать, лодырничать — fake off
Русско-английский большой базовый словарь > доказательство правильности завершения работы
-
10 живучая программа
1. crash-proof program2. robust programтест; тестовая программа; программа испытаний — test program
Русско-английский большой базовый словарь > живучая программа
-
11 защищать
1) General subject: advocate, assert, bestride, bield, bonnet, buckler, champion, contest, cover, defend, espouse a program (что-л.), espouse bigamy (что-л.), exhort, fence, fight, guard, guard (against, from), keep, maintain, overshadow, plead (в суде);), protect, protest, rampart, safeguard, screen, shade, shadow, sheathe, shield, stand by, stand to stand by smb. smth., stand up (что-л.), stand up for, stick up for, support, vindicate, ward, uphold, stick up (for), speak in favour of (кого-л.), speak in support of (кого-л.), hold a brief for somebody, fight (one's) corner, stand guard2) Biology: shadow (от света, солнца)3) Literal: hold a brief for5) Agriculture: shadow (от солнца, от света)6) Rare: enshield7) Construction: bulwark9) Law: advocate (в суде), defend (ся), secure, stand in defence, stand in defence of (кого-л.), sustain (право)10) Economy: stand up for (что-л.)11) Automobile industry: protecting12) Forestry: canopy13) Politics: assure, ensure, guarantee, provide for, safeguard from, supply with15) Oil: shelter16) Drilling: relay17) Football: (мяч) shield18) Automation: shroud19) leg.N.P. advance, advocate (e.g., an idea, a policy), defend (criminal procedure), hold harmless, protect (human rights, civil rights, copyright, etc.)20) Psychoanalysis: champion ideas21) Makarov: blanket, fend (сокр. от defend), give shelter, mask, proof (от воздействия влаги), screen (от излучения), shade (от света, солнца), shade (от солнца, от света), shadow (от солнца, света), shelter (виды нижнего яруса), shield (от излучения)22) Electrochemistry: (to) be protective -
12 живучая программа
Information technology: crash-proof program, robust program -
13 живучая программа
Information technology: crash-proof program, robust program -
14 устойчивая программа
( защищенная от сбоев) crash-proof program, robust programРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > устойчивая программа
-
15 Ведущая программа АВС Несокрушимый Менеджер
General subject: ABC's Flagship Bullet Proof Manager ProgramУниверсальный русско-английский словарь > Ведущая программа АВС Несокрушимый Менеджер
-
16 защищённая от разрушения программа
Security: crash-proof programУниверсальный русско-английский словарь > защищённая от разрушения программа
-
17 программа, устойчивая к сбою
Information technology: crash-proof programУниверсальный русско-английский словарь > программа, устойчивая к сбою
-
18 программа, устойчивая с сбою
Information technology: crash-proof programУниверсальный русско-английский словарь > программа, устойчивая с сбою
-
19 свидетель
сущ.testifier; witness; ( поручитель) voucher; warrantorбыть свидетелем — to be a witness (of); witness; ( казни) to witness ( smb's) execution; ( самоубийства) to witness a suicide
вызывать в качестве свидетеля — to call in evidence (in testimony); call to witness; subpoena (summon) as a witness
вызывать свидетелей для представления (предъявления) контрдоказательств — to call rebuttal witnesses
вызывать свидетеля — ( в суд) to call (subpoena, summon) a witness; vouch for a witness
выступать свидетелем — to give evidence (testimony); testify; witness
допрашивать свидетеля — to examine (hear, question) a witness
обеспечивать явку свидетеля — ( в суд) to procure a witness
оказывать давление на свидетеля — to exert pressure on (interfere / tamper with) a witness
отводить свидетеля — ( давать отвод) to challenge (file / raise an objection to, take an exception to) a witness; withdraw ( smb) as a witness
призывать в свидетели — to call in evidence (in testimony); call to witness
склонять свидетеля к даче ложных показаний — to interfere (tamper) with a witness; suborn a witness
дискредитация свидетеля — discredit of (impeachment of, imputation against) a witness
допрос свидетеля — hearing (examination, interrogation) of a witness
место свидетеля — ( в суде) witness chair
отвод свидетеля — challenge to a witness; withdrawal of ( smb) as a witness
показания свидетеля — eye-witness testimony; testimonial evidence (proof); testimony; witness
программа защиты свидетелей — США witness protection program(me)
присутствие и допрос свидетелей — attendance and examination (interrogation, questioning) of witnesses
свидетель, дающий письменные показания под присягой — affiant; deponent
- свидетель, заслуживающий доверияпредубеждённый свидетель, пристрастный свидетель — interested (partial, prejudiced, swift) witness; ( противной стороны) adverse (hostile) witness
- свидетель защиты
- свидетель на допросе
- свидетель, не заслуживающий доверия
- свидетель-неспециалист
- свидетель обвинения
- свидетель по делу
- свидетель под присягой
- свидетель преступной деятельности
- свидетель противной стороны
- свидетель-эксперт
- безмолвный свидетель
- главный свидетель
- надёжный свидетель
- подставной свидетель
- последний свидетель
- потенциально важный свидетель
- потенциальный свидетель -
20 испытание
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > испытание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Proof theory — is a branch of mathematical logic that represents proofs as formal mathematical objects, facilitating their analysis by mathematical techniques. Proofs are typically presented as inductively defined data structures such as plain lists, boxed… … Wikipedia
Proof by exhaustion — Proof by exhaustion, also known as proof by cases, perfect induction, or the brute force method, is a method of mathematical proof in which the statement to be proved is split into a finite number of cases, and each case is proved separately. A… … Wikipedia
Proof Positive — Infobox Television show name = Proof Positive caption = format = Documentary picture format = runtime = 60 minutes (including commercials) developer = executive producer = starring = Amanda Tapping country = United States network = Sci Fi Channel … Wikipedia
Program derivation — In computer science, program derivation is the derivation of a program from its specification, by mathematical means.To derive a program means to write a formal specification, which is usually non executable, and then apply mathematically correct … Wikipedia
Proof of knowledge — In cryptography, a proof of knowledge is an interactive proof in which the prover succeeds convincing a verifier that it knows something. What it means for a machine to know something is defined in terms of computation. A machine knows something … Wikipedia
Proof sketch for Gödel's first incompleteness theorem — This article gives a sketch of a proof of Gödel s first incompleteness theorem. This theorem applies to any formal theory that satisfies certain technical hypotheses which are discussed as needed during the sketch. We will assume for the… … Wikipedia
Proof mining — In proof theory (a branch of mathematical logic), proof mining is a research program [cite book title = Applied Proof Theory: Proof Interpretations and Their Use in Mathematics author = Ulrich Kohlenbach publisher = Springer Verlag, Berlin year … Wikipedia
Turing's proof — First published in January 1937 with the title On Computable Numbers, With an Application to the Entscheidungsproblem , Turing s proof was the second proof of the assertion (Alonzo Church proof was first) that some questions are undecidable :… … Wikipedia
Hilbert's program — Hilbert s program, formulated by German mathematician David Hilbert in the 1920s, was to formalize all existing theories to a finite, complete set of axioms, and provide a proof that these axioms were consistent.Hilbert proposed that the… … Wikipedia
Computer-assisted proof — A computer assisted proof is a mathematical proof that has been at least partially generated by computer. Most computer aided proofs to date have been implementations of large proofs by exhaustion of a mathematical theorem. The idea is to use a… … Wikipedia
NEXUS (frequent traveler program) — NEXUS logo NEXUS is a joint Canada United States program designed to let pre approved, low risk travelers cross the US Canada border quickly. Members of the program can avoid long waits at border entry points by using self serve kiosks at… … Wikipedia