-
1 свидетель-эксперт
-
2 свидетель-эксперт
-
3 свидетель-эксперт
-
4 свидетель-эксперт
-
5 свидетель-эксперт
юр. -
6 свидетель-эксперт
Русско-английский синонимический словарь > свидетель-эксперт
-
7 свидетель-эксперт
Русско-Английский новый экономический словарь > свидетель-эксперт
-
8 свидетель-эксперт-психиатр
Law: psychiatric witnessУниверсальный русско-английский словарь > свидетель-эксперт-психиатр
-
9 свидетель
сущ.testifier; witness; ( поручитель) voucher; warrantorбыть свидетелем — to be a witness (of); witness; ( казни) to witness ( smb's) execution; ( самоубийства) to witness a suicide
вызывать в качестве свидетеля — to call in evidence (in testimony); call to witness; subpoena (summon) as a witness
вызывать свидетелей для представления (предъявления) контрдоказательств — to call rebuttal witnesses
вызывать свидетеля — ( в суд) to call (subpoena, summon) a witness; vouch for a witness
выступать свидетелем — to give evidence (testimony); testify; witness
допрашивать свидетеля — to examine (hear, question) a witness
обеспечивать явку свидетеля — ( в суд) to procure a witness
оказывать давление на свидетеля — to exert pressure on (interfere / tamper with) a witness
отводить свидетеля — ( давать отвод) to challenge (file / raise an objection to, take an exception to) a witness; withdraw ( smb) as a witness
призывать в свидетели — to call in evidence (in testimony); call to witness
склонять свидетеля к даче ложных показаний — to interfere (tamper) with a witness; suborn a witness
дискредитация свидетеля — discredit of (impeachment of, imputation against) a witness
допрос свидетеля — hearing (examination, interrogation) of a witness
место свидетеля — ( в суде) witness chair
отвод свидетеля — challenge to a witness; withdrawal of ( smb) as a witness
показания свидетеля — eye-witness testimony; testimonial evidence (proof); testimony; witness
программа защиты свидетелей — США witness protection program(me)
присутствие и допрос свидетелей — attendance and examination (interrogation, questioning) of witnesses
свидетель, дающий письменные показания под присягой — affiant; deponent
- свидетель, заслуживающий доверияпредубеждённый свидетель, пристрастный свидетель — interested (partial, prejudiced, swift) witness; ( противной стороны) adverse (hostile) witness
- свидетель защиты
- свидетель на допросе
- свидетель, не заслуживающий доверия
- свидетель-неспециалист
- свидетель обвинения
- свидетель по делу
- свидетель под присягой
- свидетель преступной деятельности
- свидетель противной стороны
- свидетель-эксперт
- безмолвный свидетель
- главный свидетель
- надёжный свидетель
- подставной свидетель
- последний свидетель
- потенциально важный свидетель
- потенциальный свидетель -
10 эксперт
сущ.examiner; expert; surveyorгруппа экспертов — commission (panel, team) of experts
заключение (мнение) эксперта — expert advice (finding, opinion); expert's report
- эксперт-консультант судасовещание экспертов — meeting of experts; panel meeting
- эксперт, назначенный следствием
- эксперт, назначенный судом
- эксперт-патентовед
- эксперт по банкротству
- эксперт по ведению наблюдения
- эксперт по дактилоскопии
- эксперт по переговорам
- эксперт по правовым вопросам
- эксперт по промышленным образцам
- эксперт по уголовному праву
- эксперт по ходатайству защиты
- эксперт по ходатайству обвинения
- эксперт-юрист
- ведущий эксперт
- военный эксперт
- государственный эксперт
- коммерческий эксперт
- торговый эксперт
- независимый эксперт
- опытный эксперт
- правительственный эксперт
- судебный эксперт
- судовой эксперт
- технический эксперт -
11 свидетель
сущ.testifier;witness;( поручитель) voucher;warrantor- свидетель в суде
- свидетель защиты
- свидетель на допросе
- свидетель обвинения
- свидетель под присягой
- свидетель противной стороны
- свидетель-неспециалист
- свидетель-эксперт
- главный свидетель
- надёжный свидетель
- подставной свидетель
- потенциальный свидетельсвидетель, заслуживающий доверия — credible witness
свидетель, не заслуживающий доверия — ear (eye) witness; unreliable witness
быть \свидетельем — to be the witness (of); witness
вызывать \свидетелья — ( в суд) to call (summon) a witness; vouch for a witness
вызывать в качестве \свидетелья — to call in evidence (in testimony); call to witness
выставлять \свидетелья — to introduce a witness
выступать \свидетельем — to give evidence (testimony); testify; witness
давление на \свидетельей — pressure on witnesses
дискредитация \свидетелья — discredit of (imputation against) a witness
допрашивать \свидетелья — to examine (hear, question) a witness
допрос \свидетелья — examination of a witness
запугивание \свидетелья — intimidation of a witness
надёжность \свидетелья — credibility of a witness
обеспечивать явку \свидетелья — ( в суд) to procure a witness
обходиться без \свидетельей — to dispense with witnesses
отводить \свидетелья — to challenge (take an exception to) a witness
показания \свидетелья — eye-witness testimony
предстать перед судом в качестве \свидетелья — to enter a witness-box
предубеждённый (пристрастный) свидетель — interested (partial, swift) witness; ( противной стороны) adverse (hostile) witness
призывать в \свидетельи — to call in evidence (in testimony); call to witness
присягать в качестве \свидетелья — to swear as a witness
явка \свидетелья в суд — witness appearance in court
-
12 эксперт-свидетель
Law: expert witness (в суде) -
13 призывать в свидетели
1. called to witnessконтролировать, сдерживать свидетеля — to check on a witness
свидетель, выставленный обвиняемым — witness by the accused
свидетель, дающий показания с чужих слов — hearsay witness
2. call to witness3. calling to witnessБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > призывать в свидетели
-
14 заключение эксперта
1. experts opinion2. expert findingsРусско-английский большой базовый словарь > заключение эксперта
-
15 знания эксперта
1. expert knowledge2. expertise -
16 заседание экспертов
Русско-английский военно-политический словарь > заседание экспертов
-
17 сеть на основе знаний эксперта
Русско-английский большой базовый словарь > сеть на основе знаний эксперта
-
18 оценка машин и оборудования
- plant, machinery and equipment valuation
оценка машин и оборудования
Задачи оценивания машин и оборудования могут включать: а) определение цены покупки машин и оборудования либо вместе с другими активами действующего предприятия, такими как оборотные активы, имущество, нематериальные активы, а также гудвилл, либо путем автономного анализа; б) финансирование, если арендатор пожелает узнать стоимость активов, за которые он платит, на открытом рынке; в) страхование, где надо узнать, базируются ли условия полиса на действительной стоимости денежного потока, или стоимости замещения, или стоимости воспроизводства новогообъекта; г) cудебное разбирательство, где требуется эксперт-свидетель; д) лизинг, где требуется оценка забалансовго финансирования или определение остаточной стоимости; е) налог на имущество, где стоимость личного имущества надо знать для определения правильности начисления налога.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- plant, machinery and equipment valuation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка машин и оборудования
См. также в других словарях:
Свидетель-эксперт — (expert witness) – человек, который, по мнению суда, в силу своей подготовки, квалификации и опыта способен как эксперт дать показания по гражданскому или уголовному делу. Главная задача эксперта свидетеля состоит не в том, чтобы поддержать ту… … Словарь-справочник по социальной работе
expert-witness — свидетель эксперт, обычно таким термином именуют экспертов, назначенных сторонами арбитражного разбирательства (party appointed expert). В отличие от свидетелей, которые сообщают составу арбитража сведения о фактических обстоятельствах, связанных … Glossary of international commercial arbitration
Лица, участвующие в производстве по делу об административном правонарушении — В производстве по делу об административном правонарушении участвуют: лицо, привлекаемое к административной ответственности, потерпевший, законные представители, адвокат, свидетель, эксперт, переводчик. Кодекс РСФСР об административных… … Административное право. Словарь-справочник
УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС — основанная на законе деятельность упра вомоченных органов и лиц по расследованию преступлений ^разрешению уголовных дел. У.п. называют также уголовным судопроизводством, подчеркивая таким образом особое значение в ней суда как единственного… … Энциклопедия юриста
Стэнфордский тюремный эксперимент — Филипп Зимбардо, Варшава, 2009 Стэнфордский тюремный эксперимент психологический эксперимент, который был проведён в … Википедия
Депрограмматор — Депрограммирование это система жёстких мер, применяемых с целью вывести человека из религиозной или политической организации. Частью процесса депрограммирования обычно является похищение с последующим применением психологического давления и… … Википедия
Участники уголовного судопроизводства — все государственные органы и их должностные лица, а также все иные физические и юридические лица, наделенные УПК РФ соответствующим процессуальным статусом и полномочиями, принимающие участие в производстве по уголовному делу (п. 58 ст. 5 УПК РФ) … Большой юридический словарь
Принцип равенства перед законом и судом — существо принципа заключается в нижеследующем: арбитражный суд при разрешении экономических споров применяет гражданские и иные материальные законы ко всем предприятиям и гражданам в равной мере, безотносительно к тому, кто является субъектом… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УЧАСТНИКИ УГОЛОВНОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА — лица, принимающие участие в уголовном процессе. К ним относятся суд, прокурор, следователь, начальник следственного отдела, орган дознания, дознаватель, потерпевший, частный обвинитель, гражданский истец, представители потерпевшего, гражданского… … Юридическая энциклопедия
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия