-
1 stærkt
adv( kraftigt) strongly, powerfully;( lydeligt) loudly;( hurtigt) fast ( fx run fast);( rigeligt, F) profusely ( fx bleed (, perspire) profusely);( i høj grad, meget) greatly ( fx exaggerated, improved, interested, tempted), heavily ( fx armed, loaded, underlined), highly ( fxrecommended, discontented, coloured, specialized), seriously ( fxdamaged), severely ( fx damaged, handicapped), thoroughly ( fx a thoroughly spoiled child); very ( fx intoxicated);[ stærkt efterspurgt] in great demand;[ uret går for stærkt] the watch (, clock) is fast (el. gains);[ leve stærkt] live it up;[ stå stærkt](fig) be in a strong position;[ tænke stærkt på at gå hjem] think seriously of going home, have a good mind to go home. -
2 drive
sg - dríven, pl - dríverсугро́б м* * *carry on, conduct, drift, drive, drive off, float, herd, loaf, loiter, lounge, mooch, run, urge on* * *I. (en -r)( snedrive) drift.II. vb (drev, drevet)( jage) drive ( fx cattle; drive them away (, back, out); drive him into a corner; drive a nail into the wall);( tvinge) force ( fx force him on, force him into a corner);(fig: tilskynde) drive ( fx hunger drove him to steal),F impel;( plante) force;( metal) chase;( maskine) drive, work ( fx the machine is worked by hand);(forretning etc) run ( fx a business, a farm, a hotel, a theatre), carry on ( fx a trade);[ drive handel], se handel;[ drive studier] pursue studies;( uden objekt) ( blive ført af sted) drift ( fx the clouds are drifting),( dovne) loaf, do nothing,F idle;( slentre) stroll,[ med præp og adv:][ drive den af] loaf,F idle;[ drive af blod (, sved)] bleed (, sweat) profusely; be bathed in blood (, sweat);[ hans tøj drev af vand] his clothes were wringing wet;[ drive bort] drift away;( fordrive) drive away;[ drive tiden bort], se ndf: drive tiden væk;[ drive for ankeret] drag the anchor;[ drive frem] push (el. drive) forward,( planter) force,(fig) urge on ( fx it was his ambition that urged him on);( om forretning) work up;( få gennemført) carry (, stærkere: force) through;[ sveden drev ned ad panden på ham] perspiration was streaming down his forehead;[ drive `om] hang around, loaf around,F be idling about;[ drive en forretning op] work up a business;( på auktion) force the bidding for something;(også fig) blow over;[ drive på flugt] put to flight;[ drive rundt] = drive om;[ drive sammen] herd together, round up ( fx cattle, sheep);[ drevet til fortvivlelse] driven to despair;[ han skal nok drive det til noget] he is bound to get on (el. go far), he will go a long way;(dvs jage tilbage) drive back,F repel,(mil.) repulse;[ drive djævle ud] cast out devils, exorcise;[ han er ikke til at drive ud af sengen] you can't get him out of bed;[ drive det vidt] go far, go a long way;[ nu driver du spøgen for vidt] now you are (el. this is) carrying the joke too far;[ drive tiden væk] dawdle (, F: idle) away one's time;( klatte væk) fritter away one's time. -
3 overdådig
lavish, sumptuous* * *adj sumptuous ( fx meal); luxurious ( fx living);( rigelig) abundant;F opulent ( fx beard);[ i overdådigt humør] in exuberant spirits;[ overdådigt illustreret] profusely illustrated. -
4 overstrømmende
effusive, effusively, gushing, gushingly, profuse, profusely* * *adj brimming over ( fx with joy),F exuberant;(neds: (over)elskværdig) effusive;adv exuberantly; effusively;[ overstrømmende taknemmelighed] effusions of gratitude;(neds) effusive, gushing. -
5 tran
(en) train oil, whale oil;( levertran) cod-liver oil;[ svede tran] sweat profusely,T sweat like a pig.
См. также в других словарях:
Profusely — Pro*fuse ly, adv. In a profuse manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
profusely — adv. Profusely is used with these adjectives: ↑apologetic Profusely is used with these verbs: ↑apologize, ↑bleed, ↑blush, ↑illustrate, ↑perspire, ↑sweat, ↑thank … Collocations dictionary
profusely — adverb /prəˈfjusli/ In great quantity or abundance; in a profuse manner. The run left him sweating profusely … Wiktionary
profusely — profuse ► ADJECTIVE 1) plentiful; abundant. 2) archaic extravagant. DERIVATIVES profusely adverb profuseness noun profusion noun. ORIGIN Latin profusus lavish, spread out … English terms dictionary
profusely — adverb in an abundant manner (Freq. 1) they were abundantly supplied with food he thanked her profusely • Syn: ↑abundantly, ↑copiously, ↑extravagantly • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
profusely — adverb see profuse … New Collegiate Dictionary
profusely — See profuse. * * * … Universalium
profusely — Synonyms and related words: abundantly, acervatim, acutely, affluently, amazingly, amply, aplenty, astonishingly, awesomely, bigheartedly, bottomlessly, bounteously, bountifully, conspicuously, copiously, countlessly, diffusely, effusely,… … Moby Thesaurus
profusely — (Roget s IV) modif. Syn. extensively, lavishly, richly; see much 1 , 2 … English dictionary for students
profusely — prÉ™ fjuËslɪ adv. generously, in the manner of giving freely; wastefully, extravagantly; abundantly, plentifully … English contemporary dictionary
profusely — pro·fuse·ly … English syllables
