Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

profoundly

  • 1 profundamente

    adv.
    1 profoundly, deeply, highly, acutely, high.
    2 soundly.
    Dormir profundamente Sleep soundly.
    * * *
    1 profoundly, deeply
    * * *
    ADV
    1) [con verbos] [creer, meditar, desconfiar] deeply, profoundly; [dormir] deeply, soundly
    2) [con adjetivos] [religioso, afectado] deeply, profoundly; [dividido] deeply; [conservador] extremely
    * * *
    adverbio <emocionado/afectado> profoundly, deeply
    * * *
    = intensively, profoundly, deeply, intensely.
    Ex. I would suggest another intensively practical reason for author main entries over strict title entries.
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.
    Ex. Such special duty can be intensely challenging, freeing creative energies that would otherwise lie dormant.
    ----
    * profundamente arraigado = deeply ingrained, deeply grounded, deeply rooted, deep-seated.
    * * *
    adverbio <emocionado/afectado> profoundly, deeply
    * * *
    = intensively, profoundly, deeply, intensely.

    Ex: I would suggest another intensively practical reason for author main entries over strict title entries.

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex: I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.
    Ex: Such special duty can be intensely challenging, freeing creative energies that would otherwise lie dormant.
    * profundamente arraigado = deeply ingrained, deeply grounded, deeply rooted, deep-seated.

    * * *
    ‹emocionado/afectado› profoundly, deeply
    influyó profundamente en el proceso he influenced the process greatly, he had a profound influence on the process
    estudiaron el tema profundamente they studied the subject in depth
    respire profundamente breathe deeply
    estaba profundamente dormido he was sound asleep, he was in a deep sleep
    * * *
    deeply;
    lamento profundamente lo que ha pasado I deeply regret what has happened;
    dormía profundamente she was fast asleep;
    * * *
    profundamente adv deeply

    Spanish-English dictionary > profundamente

  • 2 consternación

    f.
    consternation, desolation, extreme worry, dismay.
    * * *
    1 consternation, dismay
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF consternation, dismay
    * * *
    femenino consternation, dismay
    * * *
    = dismay, consternation.
    Ex. The author expresses dismay at the nearly total eradication of the arts from schools in America.
    Ex. The recommendations, legislation, and proposed changes that have resulted have created consternation, frustration, and optimism among teacher educators.
    ----
    * causar consternación = cause + consternation.
    * * *
    femenino consternation, dismay
    * * *
    = dismay, consternation.

    Ex: The author expresses dismay at the nearly total eradication of the arts from schools in America.

    Ex: The recommendations, legislation, and proposed changes that have resulted have created consternation, frustration, and optimism among teacher educators.
    * causar consternación = cause + consternation.

    * * *
    consternation, dismay
    lo que dijo me produjo una profunda consternación I was profoundly dismayed at what he said, his words caused me great consternation o dismay
    * * *

    consternación sustantivo femenino
    consternation, dismay
    consternación sustantivo femenino consternation, dismay
    ' consternación' also found in these entries:
    English:
    consternation
    - dismay
    * * *
    consternation, dismay;
    sus declaraciones causaron consternación his statements caused consternation o dismay
    * * *
    f consternation, dismay
    * * *
    consternación nf, pl - ciones : consternation, dismay
    * * *
    consternación n dismay

    Spanish-English dictionary > consternación

  • 3 actitud social

    f.
    social attitude.
    * * *
    Ex. Modern discussion centered around film and TV has interrogated more profoundly the social attitudes and theories which lie behind the concept of the creative author.
    * * *

    Ex: Modern discussion centered around film and TV has interrogated more profoundly the social attitudes and theories which lie behind the concept of the creative author.

    Spanish-English dictionary > actitud social

  • 4 autor creativo

    Ex. Modern discussion centered around film and TV has interrogated more profoundly the social attitudes and theories which lie behind the concept of the creative author.
    * * *

    Ex: Modern discussion centered around film and TV has interrogated more profoundly the social attitudes and theories which lie behind the concept of the creative author.

    Spanish-English dictionary > autor creativo

  • 5 cambiar de cara

    (v.) = arrange + countenance
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    * * *
    (v.) = arrange + countenance

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Spanish-English dictionary > cambiar de cara

  • 6 campechano

    adj.
    1 good-natured, backslapping.
    2 unpretentious, haimish, homey, heimish.
    3 straightforward, open, bluff.
    * * *
    1 familiar (franco, alegre) frank, open, good-humoured (US good-humored)
    2 familiar (sencillo) unaffected, natural
    * * *
    ADJ
    1) (=cordial) good-natured, cheerful, genial; (=franco) frank, open; (=generoso) generous; (=amigable) comradely
    2) Caribe * (=campesino) peasant antes de s
    * * *
    - na adjetivo ( sin complicaciones) straightforward; ( bondadoso) good-natured
    * * *
    = folksy [folksier -comp., folksiest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.], unstuffy [unstuffier -comp., unstuffiest -sup.], homey [homier -comp., homiest -sup.].
    Ex. The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.
    Ex. He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.
    Ex. The book is often funny, occasionally heart-renderingly tragic, and written in an unstuffy modern style.
    Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.
    * * *
    - na adjetivo ( sin complicaciones) straightforward; ( bondadoso) good-natured
    * * *
    = folksy [folksier -comp., folksiest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.], unstuffy [unstuffier -comp., unstuffiest -sup.], homey [homier -comp., homiest -sup.].

    Ex: The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.

    Ex: He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.
    Ex: The book is often funny, occasionally heart-renderingly tragic, and written in an unstuffy modern style.
    Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.

    * * *
    1 (sin complicaciones) straightforward; (bondadoso) good-natured
    2
    ( Col fam pey) (rústico): es muy campechano he's a real hick ( AmE) o ( BrE) yokel ( colloq pej)
    * * *

    campechano
    ◊ -na adjetivo ( sin complicaciones) straightforward;


    ( bondadoso) good-natured
    campechano,-a adjetivo familiar unpretentious, straightforward
    ' campechano' also found in these entries:
    Spanish:
    campechana
    - llana
    - llano
    English:
    hearty
    - homey
    * * *
    campechano1, -a adj
    good-natured, down-to-earth
    ♦ adj
    [de Campeche] of/from Campeche [Mexico]
    ♦ nm,f
    [de Campeche] person from Campeche [Mexico]
    * * *
    adj down-to-earth
    * * *
    campechano, -na adj
    : open, cordial, friendly

    Spanish-English dictionary > campechano

  • 7 de buenas a primeras

    familiar all of a sudden, just like that
    * * *
    suddenly, without warning
    * * *
    = right off the bat, suddenly, without warning, all of a sudden, just like that
    Ex. I can't think of an exact example to give you right off the bat.
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    * * *
    = right off the bat, suddenly, without warning, all of a sudden, just like that

    Ex: I can't think of an exact example to give you right off the bat.

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.

    Spanish-English dictionary > de buenas a primeras

  • 8 de pronto

    suddenly
    * * *
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, cold turkey, all at once
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
    Ex. And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, cold turkey, all at once

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
    Ex: And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.

    Spanish-English dictionary > de pronto

  • 9 de repente

    suddenly, all of a sudden
    * * *
    = suddenly, without warning, just like that, unexpectedly, out of nowhere, all at once
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex. Mark has become a really good actor who kind of shot to stardom out of nowhere.
    Ex. And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.
    * * *
    = suddenly, without warning, just like that, unexpectedly, out of nowhere, all at once

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex: Mark has become a really good actor who kind of shot to stardom out of nowhere.
    Ex: And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.

    Spanish-English dictionary > de repente

  • 10 de sopetón

    all of a sudden
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, unexpectedly, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, cold turkey
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex. The article is entitled 'Software out of the blue'.
    Ex. The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
    Ex. A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
    Ex. When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, unexpectedly, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, cold turkey

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex: The article is entitled 'Software out of the blue'.
    Ex: The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
    Ex: A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
    Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.

    Spanish-English dictionary > de sopetón

  • 11 de súbito

    suddenly, all of a sudden
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, all at once
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, all at once

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.

    Spanish-English dictionary > de súbito

  • 12 dejar de sonreír

    (v.) = extinguish + smile
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    * * *
    (v.) = extinguish + smile

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Spanish-English dictionary > dejar de sonreír

  • 13 duro de oído

    (adj.) = hard-of-hearing
    Ex. A cochlear implant is a small electronic device that can help to provide a sense of sound to a person who is profoundly deaf or severely hard-of-hearing.
    * * *

    Ex: A cochlear implant is a small electronic device that can help to provide a sense of sound to a person who is profoundly deaf or severely hard-of-hearing.

    Spanish-English dictionary > duro de oído

  • 14 implante coclear

    m.
    cochlear implant, hearing aid for profound hearing loss.
    * * *
    Ex. A cochlear implant is a small electronic device that can help to provide a sense of sound to a person who is profoundly deaf or severely hard-of-hearing.
    * * *

    Ex: A cochlear implant is a small electronic device that can help to provide a sense of sound to a person who is profoundly deaf or severely hard-of-hearing.

    Spanish-English dictionary > implante coclear

  • 15 irredento

    adj.
    1 inveterate.
    2 unredeemed, unregenerate, non repentant.
    * * *
    ADJ unrepentant, inveterate
    * * *
    Ex. The Jew is profoundly aware of the unredeemed character of the world.
    * * *

    Ex: The Jew is profoundly aware of the unredeemed character of the world.

    * * *
    irredento, -a Pol adj
    unredeemed

    Spanish-English dictionary > irredento

  • 16 llano

    adj.
    1 level, even, smooth, flat.
    2 plain, crisp, clear, unambiguous.
    3 open, frank, aboveboard, apparent.
    4 plain, bald, unadorned.
    m.
    plain.
    * * *
    1 (plano) flat, even, level
    2 (franco) open, frank
    3 (sencillo) simple
    1 (llanura) plain
    \
    en llano,-a plainly
    ————————
    1 (llanura) plain
    * * *
    1. (f. - llana)
    adj.
    1) even, flat
    2) plain, simple
    2. noun m.
    * * *
    1. ADJ
    1) [superficie, terreno] (=sin desniveles) flat; (=no inclinado) level
    2) (=sencillo) [persona, trato] straightforward; [estilo, lenguaje] simple
    3)

    palabra llana — word with the stress on the penultimate syllable

    2.

    Los Llanos — Ven (Geog) Venezuelan Plains

    * * *
    I
    - na adjetivo
    1) <terreno/superficie> ( horizontal) flat; ( sin desniveles) even

    los 100 metros llanos — (RPl) the 100 meters dash o sprint

    2) < persona> straightforward; < trato> natural; < lenguaje> plain
    II
    a) (Geog) ( llanura) plain
    b) ( extensión de terreno) area of flat ground
    * * *
    = flat [flatter -comp., flattest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.].
    Ex. The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.
    Ex. He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.
    ----
    * en llano = on the flat.
    * * *
    I
    - na adjetivo
    1) <terreno/superficie> ( horizontal) flat; ( sin desniveles) even

    los 100 metros llanos — (RPl) the 100 meters dash o sprint

    2) < persona> straightforward; < trato> natural; < lenguaje> plain
    II
    a) (Geog) ( llanura) plain
    b) ( extensión de terreno) area of flat ground
    * * *
    = flat [flatter -comp., flattest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.].

    Ex: The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.

    Ex: He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.
    * en llano = on the flat.

    * * *
    llano1 -na
    A ‹terreno/superficie› (horizontal) flat; (sin desniveles) level, even
    los 100 metros llanos ( RPl); the 100 meters
    B ‹persona› unassuming, straightforward; ‹modales/trato› simple, natural, unassuming; ‹lenguaje› plain, straightforward, simple
    la verdad lisa y llana the truth, plain and simple o the plain truth
    1 ( Geog) (llanura) plain
    2 (extensión de terreno) area of flat ground
    * * *

    llano 1
    ◊ -na adjetivo

    a) ‹terreno/superficie› ( horizontal) flat;

    ( sin desniveles) even;
    ◊ los 100 metros llanos (RPl) the 100 meters dash o sprint


    ‹ trato› natural;
    ‹ lenguaje› plain
    llano 2 sustantivo masculino
    a) (Geog) ( llanura) plain


    llano,-a adjetivo
    1 (sin desniveles, plano) flat, level
    2 (campechano) straightforward 3 el pueblo llano, the common people
    4 (explicación, estilo, etc) clear
    ' llano' also found in these entries:
    Spanish:
    llana
    - rasa
    - raso
    - rellano
    - llanero
    - plato
    English:
    even
    - flat
    - level
    - plain
    - shallow
    - dinner
    - mostly
    * * *
    llano, -a
    ♦ adj
    1. [campo, superficie] flat;
    un plato llano a (dinner) plate;
    Am
    los 400 metros llanos the 400 metres
    2. [trato, persona] natural, straightforward
    3. [pueblo, clase] ordinary
    4. [lenguaje, expresión] simple, plain
    5. Gram = stressed on the last syllable
    ♦ nm
    [llanura] plain; Col, Ven
    los Llanos = name of vast region of tropical plains, mainly in Venezuela and Colombia
    * * *
    I adj
    1 terreno level
    2 trato natural; persona unassuming
    3 palabra stressed on the penultimate syllable
    II m flat ground
    * * *
    llano, -na adj
    1) : even, flat
    2) : frank, open
    3) liso: plain, simple
    llano nm
    : plain
    * * *
    llano1 adj
    1. (plano) flat [comp. flatter; superl. flattest]
    2. (sencillo) simple
    llano2 n plain

    Spanish-English dictionary > llano

  • 17 no redimido

    (adj.) = unredeemed
    Ex. The Jew is profoundly aware of the unredeemed character of the world.
    * * *
    (adj.) = unredeemed

    Ex: The Jew is profoundly aware of the unredeemed character of the world.

    Spanish-English dictionary > no redimido

  • 18 repentinamente

    adv.
    suddenly.
    * * *
    1 suddenly
    * * *
    ADV

    torcer repentinamente — to turn sharply, make a sharp turn

    repente 2)
    * * *
    = abruptly, suddenly, before I know what's happened, without warning, all of a sudden, just like that.
    Ex. Plantin, who may have owned as many as 22 or 23 presses in the middle of his career, abruptly reduced the number in use to 3 in 1576.
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    ----
    * acabar repentinamente = come to + a swift end, come to + an abrupt end.
    * ascender repentinamente = shoot up.
    * brusca y repentinamente = summarily.
    * cesar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.
    * finalizar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.
    * subir repentinamente = shoot up.
    * terminar repentinamente = come to + a swift end, come to + an abrupt end.
    * * *
    = abruptly, suddenly, before I know what's happened, without warning, all of a sudden, just like that.

    Ex: Plantin, who may have owned as many as 22 or 23 presses in the middle of his career, abruptly reduced the number in use to 3 in 1576.

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex: Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    * acabar repentinamente = come to + a swift end, come to + an abrupt end.
    * ascender repentinamente = shoot up.
    * brusca y repentinamente = summarily.
    * cesar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.
    * finalizar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.
    * subir repentinamente = shoot up.
    * terminar repentinamente = come to + a swift end, come to + an abrupt end.

    * * *
    suddenly
    * * *
    suddenly

    Spanish-English dictionary > repentinamente

  • 19 subyacer

    v.
    to underlie, to lie under.
    * * *
    Conjugation model [ YACER], like link=yacer yacer
    1 to underlie (en, -)
    * * *
    * * *
    verbo intransitivo
    * * *
    = underlie, lie behind, overlie, overlay.
    Nota: Verbo irregular: pasado y participio overlaid.
    Ex. The following five principles underlying the construction of LCC are important in determining its character.
    Ex. Modern discussion centered around film and TV has interrogated more profoundly the social attitudes and theories which lie behind the concept of the creative author.
    Ex. The disputes between islanders and outsiders overlie the deeper problem of administrative denial of indigenous lagoon rights.
    Ex. There may be a very flexible communication system that overlays the administrative structure, or there may be a fairly rigid pattern of communication that adheres to the administrative lines of authority.
    * * *
    verbo intransitivo
    * * *
    = underlie, lie behind, overlie, overlay.
    Nota: Verbo irregular: pasado y participio overlaid.

    Ex: The following five principles underlying the construction of LCC are important in determining its character.

    Ex: Modern discussion centered around film and TV has interrogated more profoundly the social attitudes and theories which lie behind the concept of the creative author.
    Ex: The disputes between islanders and outsiders overlie the deeper problem of administrative denial of indigenous lagoon rights.
    Ex: There may be a very flexible communication system that overlays the administrative structure, or there may be a fairly rigid pattern of communication that adheres to the administrative lines of authority.

    * * *
    subyacer [E5 ]
    vi
    subyacer EN algo to underlie sth
    * * *

    subyacer ( conjugate subyacer) verbo intransitivo subyacer (EN algo) to underlie (sth)
    ' subyacer' also found in these entries:
    English:
    under
    * * *
    [estar oculto]
    en su obra subyace la amargura there's an underlying bitterness in his work;
    bajo su apariencia tímida subyace una gran inteligencia beneath his timid exterior lies a very sharp mind;
    subyacer bajo algo to underlie sth

    Spanish-English dictionary > subyacer

  • 20 un hombre de gentes

    Ex. He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.
    * * *

    Ex: He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.

    Spanish-English dictionary > un hombre de gentes

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Profoundly — Pro*found ly, adv. In a profound manner. [1913 Webster] Why sigh you so profoundly? Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • profoundly — adverb a) With depth, meaningfully. He thought and wrote profoundly. b) Very importantly. More profoundly, it has shaken our most fundamental assumptions …   Wiktionary

  • profoundly — pro·found·ly prə fau̇n dlē, prō adv 1) totally or completely <profoundly deaf persons> 2) to the greatest possible degree <profoundly mentally retarded persons> …   Medical dictionary

  • profoundly — adv. Profoundly is used with these adjectives: ↑ambivalent, ↑conservative, ↑damaging, ↑deaf, ↑depressing, ↑disabled, ↑dissatisfied, ↑disturbed, ↑disturbing, ↑grateful, ↑ignorant, ↑ …   Collocations dictionary

  • profoundly — adverb 1) she was profoundly grateful that none of her colleagues could see her Syn: extremely, very, deeply, exceedingly, greatly, immensely, enormously, tremendously, intensely, heartily, keenly, acutely, painfully, from the bottom of one s… …   Thesaurus of popular words

  • profoundly — profound ► ADJECTIVE (profounder, profoundest) 1) very great or intense. 2) showing great knowledge or insight. 3) demanding deep study or thought. 4) archaic very deep. DERIVATIVES profoundly adverb …   English terms dictionary

  • profoundly — adverb see profound I …   New Collegiate Dictionary

  • profoundly — See profound. * * * …   Universalium

  • profoundly — (Roget s IV) modif. Syn. deeply, extremely, thoroughly; see very …   English dictionary for students

  • profoundly — prÉ™ faÊŠndlɪ adv. from deep within one s soul; with deep meaning; seriously, soberly …   English contemporary dictionary

  • profoundly — pro·found·ly …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»