-
1 profilo
profilo s.m. 1. profil. 2. ( contorno) profil, silhouette f. 3. ( linea del volto) profil: un profilo regolare un profil régulier. 4. ( fig) (breve studio: su un periodo, movimento) profil, aperçu; ( su un autore) portrait. 5. ( fig) ( punto di vista) aspect, point de vue: sotto il profilo di... sous l'aspect de... 6. ( Tecn) ( disegno) profil: profilo di una costruzione profil d'une construction. 7. ( Sart) passepoil, bordage, ganse f. 8. (Geom,Geol) profil. -
2 profilo a v
"v-profile;""V""-Profil;profil en v;perfil de ""v"";perfil a ""v""" -
3 profilo
"profile;Profil;perfil"* * *m profile* * *profilo s.m.1 ( linea di contorno) outline, contour: il profilo di una catena di montagne, the outline of a mountain range2 ( volto visto di fianco) profile: un profilo delicato, a delicate profile; ha un bel profilo, she has a beautiful profile // di profilo, in profile; vista di profilo sembra bella, seen in profile she seems beautiful; rappresentare, disegnare di profilo, to represent, to draw in profile3 ( disegno, dipinto) profile (drawing): eseguire il profilo di qlcu., to draw (o to paint) s.o.'s profile4 (fig.) ( breve studio critico-biografico) monograph; sketch; ( descrizione nei tratti essenziali) profile: ha pubblicato un bel profilo del Leopardi, he published an excellent monograph on Leopardi; scrivere il profilo di ogni alunno, to draw a profile of each student // sotto il profilo di, from the point of view of: sotto il profilo giuridico, from the legal point of view; sotto un certo profilo non hai tutti i torti, from a certain point of view you're not wrong // (comm.) profilo delle vendite, sales pattern5 ( sartoria) trimming, edging6 (geol.) profile7 (arch.) profile, section8 (tecn.) profile, contour, section // (aer.): profilo alare, wing profile; resistenza di profilo, profile drag // (mecc.): profilo dell'eccentrico, cam contour; profilo longitudinale, longitudinal section; dente con profilo a evolvente, involute tooth.* * *[pro'filo]sostantivo maschile1) (contorno) profile, outline, contour2) (volto visto di fianco) profile, outline, side-facedi profilo — in profile, sideways on, in silhouette
3) (descrizione) profile (anche giorn.), sketch4) sart. piping5) (punto di vista) aspect, face* * *profilo/pro'filo/sostantivo m.1 (contorno) profile, outline, contour; il profilo dei monti the outline of the mountains2 (volto visto di fianco) profile, outline, side-face; di profilo in profile, sideways on, in silhouette; essere di profilo to be turned sideways4 sart. piping5 (punto di vista) aspect, face; sotto questo profilo seen from this angle; sotto il profilo della qualità from the point of view of quality. -
4 battistrada
battistradabattistrada [battis'tra:da] <->sostantivo Maskulin1 motori, traffico (Reifen)profil neutro2 Sport Schrittmacher MaskulinDizionario italiano-tedesco > battistrada
5 profilato
profilatoprofilato [profi'la:to]sostantivo MaskulinProfil(eisen) neutro————————profilatoprofilato , -aaggettivo1 (ben delineato) abgezeichnet, konturiert2 (abito, gonna) betresstDizionario italiano-tedesco > profilato
6 profilo
profiloprofilo [pro'fi:lo]sostantivo Maskulin1 (gener) Profil neutro2 (linea) Umriss Maskulin, Kontur Feminin3 figurato Charakterisierung Feminin, Kurzbeschreibung FemininDizionario italiano-tedesco > profilo
7 sagoma
sagomasagoma ['sa:goma]sostantivo Feminin1 (profilo) Profil neutro, Silhouette Feminin2 (nel tiro a segno) Zielscheibe Feminin3 (modello) Form Feminin, Schablone Feminin4 figurato familiare komischer KauzDizionario italiano-tedesco > sagoma
8 sagomato
sagomatosagomatosostantivo
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Суахили
- Французский