-
1 профессорский
прил.di / da professore, professoraleпрофе́ссорское звание — grado di professore; titolo accademico di professore
у него профе́ссорский вид — ha un aspetto cattedratico; si dà arie di cattedratico предосуд.
* * *adjgener. cattedratico, professorale -
2 профессорский
[proféssorskij] agg.cattedratico, professorale, di (da) professore -
3 учительский
-
4 менторский тон
adjgener. tono professorale -
5 профессорская степень
adjgener. grado professoraleUniversale dizionario russo-italiano > профессорская степень
-
6 строить из себя профессора
vcolloq. darsi un'aria professoraleUniversale dizionario russo-italiano > строить из себя профессора
-
7 учительский
прил.1) magistrale, di magistero / maestro2) ( назидательный) precettivo; magistraleучи́тельский тон — un tono professorale / saccente предосуд.
* * *adjgener. magistrale -
8 дидактический
-
9 доктринёрский
-
10 назидательный
[nazidátel'nyj] agg. (назидателен, назидательна, назидательно, назидательны) -
11 поучительный
[poučítel'nyj] agg. (поучителен, поучительна, поучительно, поучительны)istruttivo; ammonitorio -
12 учёный
[učónyj] agg.1.1) istruito, dotto; colto, erudito2) scientifico, accademico3) pratico4) addestrato5) m. studioso, scienziato2.◇
См. также в других словарях:
professorale — agg. [der. di professore ]. 1. [di professore: dignità p. ] ▶◀ accademico, (non com.) professorio. 2. (estens., spreg.) [eccessivamente minuzioso, sottile e pomposo: tono p. ] ▶◀ cattedratico, didascalico, (iron.) didattico, (spreg.) dottorale,… … Enciclopedia Italiana
professorale — pro·fes·so·rà·le agg. CO 1. proprio, tipico dei professori: preparazione professorale | destinato ai professori: mensa professorale 2. estens., iron. o spreg., eccessivamente accademico, cattedratico; pedantesco, saccente: un tono, un… … Dizionario italiano
professorale — ● professoral, professorale, professoraux adjectif Qui relève du métier de professeur : Corps professoral. Qui manifeste un caractère doctoral, pédant, dogmatique : Un ton professoral. ● professoral, professorale, professoraux (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
professorale — {{hw}}{{professorale}}{{/hw}}agg. Di, da professore: dignità professorale | (spreg.) Pedantesco: aria –p … Enciclopedia di italiano
professorale — pl.m. e f. professorali … Dizionario dei sinonimi e contrari
professorale — agg. (spreg.) pedantesco, cattedratico, saccente, libresco, sentenzioso, solenne CONTR. disinvolto, spregiudicato, scanzonato, semplice, immediato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
professoral — professoral, ale, aux [ prɔfesɔral, o ] adj. • 1686; lat. professor ♦ Qui appartient aux professeurs. Le corps professoral. « Il pouvait exercer encore son éloquence professorale » (Aragon). ♢ Péj. Un ton professoral. ⇒ doctoral, pontifiant. ●… … Encyclopédie Universelle
Ignaz Goldziher — Ignác (Isaac Yehouda) Goldziher (Székesfehérvár, Hongrie, 22 juin 1850 Budapest, 13 novembre 1921) était un éminent spécialiste de l islam, et l un des pères de l orientalisme scientifique. Som … Wikipédia en Français
Jean-Louis Missika — Naissance 6 mars 1951 Alger (Algérie) Nationalité … Wikipédia en Français
Jean-louis missika — Naissance Alger (Algérie) Nationalité France Profession(s) Consultant Autres activités … Wikipédia en Français
Jean Foyer — Parlementaire français Date de naissance 27 avril 1921 Date de décès 3 octobre 2008 Mandat Député 1959 1988 Circonscription Maine et Loire Groupe parlementaire … Wikipédia en Français