-
1 professedly
professedly [prə'fesɪdlɪ]∎ they are professedly anarchists de leur propre aveu, ce sont des anarchistes;∎ she has professedly killed three people d'après elle ou d'après ses dires, elle aurait tué trois personnes(b) (allegedly) soi-disant, prétendument;∎ he came here professedly to help me à l'en croire, il est venu pour m'aider;∎ she's professedly rich c'est une femme prétendument richeUn panorama unique de l'anglais et du français > professedly
-
2 professedly
professedly [prə'fɛsədli] adv1) openly: declaradamente2) allegedly: supuestamenteadv.• declaradamente adv.[prǝ'fesɪdlɪ]ADV (=openly) declaradamente; pej (=supposedly) supuestamente -
3 professedly
professedly adv sout ( avowedly) [antagonistic, supportive] de son/leur etc propre aveu ; ( with notion of insincerity) soi-disant ; professedly on business soi-disant pour affaires. -
4 professedly
professedly [prəˊfesɪdlɪ] advя́вно, откры́то; по со́бственному призна́нию -
5 professedly
-
6 professedly
/professedly/ * phó từ - công khai, không che dấu -
7 professedly
[prəʹfesıdlı] adv1. явно, открыто; по собственному признаниюhe is professedly ignorant on the subject - он признаёт своё невежество в этом вопросе
2. якобы, под предлогом; мнимоhe's only professedly poor - он только говорит, что беден; он беден лишь на словах
-
8 professedly
явно наречие: -
9 professedly
prəˈfesɪdlɪ нареч.
1) явно, открыто, откровенно
2) якобы Her portraits, though all professedly by Holbein, are singularly unlike each other. ≈ Ее портреты, все якобы принадлежащие кисти Холбейну, удивительно не похожи друг на друга. ostensibly явно, открыто;
по собственному признанию - it is * stated об этом открыто заявлено якобы, под предлогом;
мнимо - he's only * poor он только говорит, что беден;
он беден лишь на словах professedly явно, открыто;
по собственному признаниюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > professedly
-
10 professedly
adv. \/prəˈfesɪdlɪ\/1) angivelig, tilsynelatende, etter alt å dømme2) i følge eget utsagn• he is professedly an authority on...han gir seg ut for å være en autoritet på... -
11 professedly
{prə'fesidli}
1. явно, открито, по собствено признание
2. привидно* * *{prъ'fesidli} adv 1. явно, открито, по собствено признани* * *явно; открито; привидно;* * *1. привидно 2. явно, открито, по собствено признание* * *professedly[prə´fesidli] adv 1. явно, открито, по собствено признание; 2. според както изглежда, привидно, уж, на думи, проформа. -
12 professedly
-
13 professedly
[prə'fesɪdlɪ]* * *professedly /prəˈfɛsɪdlɪ/avv.dichiaratamente; apertamente.* * *[prə'fesɪdlɪ] -
14 professedly
pro·fess·ed·ly1. (admittedly) zugegebenermaßen, erklärtermaßenhe was \professedly tired er gab zu, müde zu sein2. (allegedly) angeblich* * *[prə'fesIdlɪ]advzugegebenermaßen; (pej = purportedly) angeblich -
15 professedly
1) ( admittedly) zugegebenermaßen, erklärtermaßen;he was \professedly tired er gab zu, müde zu sein2) ( allegedly) angeblich -
16 professedly
[prə'fesɪdlɪ]нареч.1) явно, открыто, откровенно2) якобыHer portraits, though all professedly by Holbein, are singularly unlike each other. — Её портреты, все якобы принадлежащие кисти Холбейна, удивительно не похожи друг на друга.
Syn: -
17 professedly
1. adv явно, открыто; по собственному признанию2. adv якобы, под предлогом; мнимоСинонимический ряд:1. allegedly (other) allegedly; basely; deceptively; falsely; slyly; supposedly; under a pretext; under false pretense2. ostensibly (other) apparently; evidently; officially; ostensibly; outwardly; seemingly -
18 professedly
[prəˈfesɪdlɪ]professedly явно, открыто; по собственному признанию -
19 professedly
[prə'fesɪdlɪ]Общая лексика: мнимо, открыто, по собственному признанию, явно -
20 professedly
[prə`fesɪdlɪ]явно, открыто, откровенноякобыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > professedly
См. также в других словарях:
Professedly — Pro*fess ed*ly, adv. By profession. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
professedly — /preuh fes id lee/, adv. 1. allegedly; pretendedly: He is only professedly poor. 2. avowedly; by open declaration: She is professedly guilty of the crime. [1560 70; PROFESSED + LY] * * * … Universalium
professedly — adverb 1. with pretense or intention to deceive (Freq. 2) is only professedly poor • Derived from adjective: ↑professed 2. by open declaration their policy has been avowedly Marxist Susan Smith was professedly guilty of the murders … Useful english dictionary
professedly — professed ► ADJECTIVE 1) (of a quality or feeling) claimed openly but often falsely. 2) self acknowledged. DERIVATIVES professedly adverb … English terms dictionary
professedly — adverb Date: 1570 1. by profession or declaration ; avowedly 2. with pretense ; allegedly … New Collegiate Dictionary
professedly — adverb In a professed manner … Wiktionary
professedly — (Roget s IV) modif. Syn. slyly, deceptively, basely; see falsely … English dictionary for students
professedly — pro fess·ed·ly || prÉ™ fesɪdlɪ adv. so called, as it were, supposedly, allegedly; by declaration, in a manner of being publicly proclaimed … English contemporary dictionary
professedly — adverb ostensibly (used in reference to something claimed or asserted) … English new terms dictionary
professedly — adv 1. alledgedly, purportedly, ostensibly, supposedly, under the pretext of; pretended ly, falsely, slyly, deceptively, under false pretense. 2. avowedly, admittedly, by open declaration, ac knowledgedly, confessedly … A Note on the Style of the synonym finder
professedly — pro·fessed·ly … English syllables