-
21 profane
[prə'feɪn]1) Общая лексика: богохульный, богохульство, вульгарный, грубый, марать, мирской, непосвящённые, непосвящённый, непристойный, нечестивый, осквернить, осквернять, простой, профанировать, светский, языческий2) Собирательно: (the profane) непосвящённые3) Религия: неосвящённый, пятнать, позорить -
22 profane
Adj1. सांसारिकHe was found guilty of being a profane person.--------V1. अनादर करनाProfaning ओङ् one's religion is not appreciatable. -
23 profane
I n( the profane) цepк. непосвяченіII vпрофанувати, опоганювати; ганьбити; плямуватиIII a1) мирський, світський2) цepк. непосвячений; неосвячений3) язичеський4) нечестивий, богохульний5) простий; грубий; вульгарний -
24 profane
I [prəféin]adjective ( profanely adverb)posveten, neposvečen, nepoučen, nevpeljan (to v); vsakdanji, profan; poganski, bogokletenII [prəféin]transitive verbprofanirati, onečastiti, oskruniti, sramotiti -
25 profane
adj. profaan, werelds; heidens; ontheiligend--------v. ontheiligen (van heilige); ontwijdenprofane1[ prəfeen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 profaan ⇒ niet kerkelijk, werelds2 heidens♦voorbeelden:————————profane2〈 werkwoord〉 -
26 profane
[prə'feɪn] 1. adj1) нечести́вий; богоху́льнийprofane language — ла́йка
2) сві́тський, мирськи́й3) невтаємни́чений4) язи́чницький, пога́нський2. vопога́нювати, паплю́жити; профанува́ти -
27 profane
beavatatlan, világias, pogány, szentségtörő to profane: megszentségtelenít -
28 profane
-
29 profane
a1. мирской, светский; нечто, принадлежащее светскому миру;2. непосвященный;3. языческий;4. нечестивый, богохульный;5. простой; грубый; вульгарный.* * *прил.1) мирской, светский; нечто, принадлежащее светскому миру;2) непосвященный;3) языческий;4) нечестивый, богохульный;5) простой; грубый; вульгарный. -
30 profane
[prə`feɪn]мирской; светскийбогохульный, нечестивыйгрубыйнепосвященный; неосвященныйязыческийоскорблять, осквернять; профанироватьпозорить; пятнатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > profane
-
31 profane
[pro·fane || prə'feɪn]◙ v. לחלל(הקודש); לטמא◙ adj. חילוני; כופר; גס; לא מקודש; מחלל(הקודש)* * *◙ (שדוקה)ללחמ ;שדוקמ אל ;סג ;רפוכ ;ינוליח◄◙ אמטל ;(שדוקה)ללחל◄ -
32 profane
-
33 profane
najis, tdk suci, murtad, kotor* * *mencemarkan* * *najis, tidak suci, murtad, kotor* * *keduniaan, najis -
34 profane
pumasláng, Hindî banal -
35 profane
a.dunyawi / naa paak -
36 profane
vanhalga -
37 profane
pro.fane[prəf'ein] vt profanar: 1 macular, conspurcar. 2 aviltar, degradar. • adj 1 profano: a) leigo, secular. b) impuro, não consagrado. 2 blasfemo, ímpio. -
38 profane
adj. laik, dinle ilgisi olmayan, putperest, dinsiz, kâfir* * *1. saygısızlık et (v.) 2. saygısız (adj.) -
39 profane
adj. 1. эгэл жирийн. 2. нүгэлт, бузар, хилэнцэт. v. гутаах, бузарлах. profanity n. бузар үг, хараал. -
40 profane
a., vt. 모독의, 불경한, 세속적인, 이교적인, 사교의, (신성을)더럽히다, 남용하다. profanely ad. profaneness n.
См. также в других словарях:
profane — [ prɔfan ] adj. et n. • 1553; prophane 1228; lat. profanus « hors du temple » I ♦ 1 ♦ Didact. ou littér. Qui est étranger à la religion (opposé à religieux, sacré). Le monde profane. « Des thés et autres divertissements profanes » (Toulet).… … Encyclopédie Universelle
profane — adj 1 Profane, secular, lay, temporal mean not dedicated or set apart for religious ends or uses. Profane specifically implies an opposition to sacred (see HOLY) in this sense it is purely descriptive and not derogatory; thus, profane history is… … New Dictionary of Synonyms
profane — PROFANE. adj. de tout genre. Qui est contre le respect & la reverence qu on doit aux choses de la Religion. C est une action profane & impie. convertir les choses sacrées en des usages profanes. Il se dit aussi, De ce qui regarde purement les… … Dictionnaire de l'Académie française
Profane — Pro*fane , v. t. [imp. & p. p. {Profaned}; p. pr. & vb. n. {Profaning}.] [L. profanare: cf. F. profaner. See {Profane}, a.] [1913 Webster] 1. To violate, as anything sacred; to treat with abuse, irreverence, obloquy, or contempt; to desecrate; to … The Collaborative International Dictionary of English
Profane — Pro*fane , a. [F., fr. L. profanus, properly, before the temple, i. e., without the temple, unholy; pro before + fanum temple. See 1st {Fane}.] [1913 Webster] 1. Not sacred or holy; not possessing peculiar sanctity; unconsecrated; hence, relating … The Collaborative International Dictionary of English
profané — profané, ée (pro fa né, née) part. passé de profaner. 1° Qui a été traité avec irrévérence, en parlant des choses sacrées. Un calice profané. • Un caractère [celui d ambassadeur] si cruellement profané [par le meurtre de Patkul], VOLT. Russ.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
profane — [adj] immoral, crude, disrespectful of religion abusive, atheistic, blasphemous, coarse, dirty*, filthy*, foul, godless, heathen, idolatrous, impious, impure, indecent, infidel, irreligious, irreverent, irreverential, mundane, nasty, obscene,… … New thesaurus
profane — [prō fān′, prəfān′] adj. [LME prophane < MFr < L profanus < pro , before + fanum, temple; lit., outside of the temple, hence not sacred, common: see PRO 1 & FANE] 1. not connected with religion or religious matters; secular [profane art] … English World dictionary
profane — I adjective bad, blasphemous, coarse, common, damnatory, dirty, disrespectful, evil, execrative, faithless, foul spoken, foulmouthed, godless, impious, impius, imprecative, imprecatory, improper, impure, indelicate, irreligious, irreverant, laic … Law dictionary
profane — (v.) late 14c., from L. profanare to desecrate, from profanus unholy, not consecrated, from pro fano not admitted into the temple (with the initiates), lit. out in front of the temple, from pro before (see PRO (Cf. pro )) + fano, ablative of… … Etymology dictionary
profane — Profane, Profanus … Thresor de la langue françoyse