-
41 profane
წარმართული, მკერეხელური; წაბილწვა (წაბილწავს), შებღალვა, გაუხამსება, პროფანირება -
42 profane
كفر آميز ، بدزبان ، بي حرمتي كردن -
43 profane
vt ne poštovati, uniziti, upotrebljavati u podle svrhe (ono što se mora poštovati), profanirati* * *
grješan
laiÄki
neprosvijećen
neupućen
poroÄan
profan
svjetovan -
44 profane
[prə'feɪn]adjlanguage etc bluźnierczy; ( secular) świecki -
45 profane
apgānīt; pasaulīgs, laicīgs; bezdievīgs; zaimojošs -
46 profane
v. оскврнува, профанисува а.1. световен, профан;2. непосветен;3. безбожен -
47 profane
adj. profan, världslig; hednisk; hädisk, vanvördig; ohelig; vanhelgande--------v. profanera, vanhelga; missbruka; nedsmutsa -
48 profane
adj ANTROPOL profà -ana -
49 profane
• bezbožan; grešan; huliti; huliti na; laički; mirski; mnogobožački; nečist; neposvećeni; neprosvećen; nesveti; neupućen; neznabožački; obesvetan; obesvetiti; oskrvniti; poročan; svetovan -
50 profane
• pakanallinen• häväistä• häpäisevä• häpäistä• jumalaton• epäpyhä• profaani• profanoida• profaanistaa• pyhyyttä loukkaava• rienata• maallinen -
51 profane
• profánní• rouhavý• bezbožný -
52 profane
1. adjective1) мирской; светский2) непосвященный3) нечестивый, богохульный4) языческийSyn:worldly2. verbосквернять; профанировать* * *1 (a) богохульный; мирской; непосвященный; нечестивый; светский; языческий2 (v) осквернить; осквернять; профанировать* * *мирской; светский* * *[pro·fane || prə'feɪn] v. осквернять adj. мирской, светский, непосвященный, языческий, нечестивый, богохульный* * *нечестивыйпрофанировать* * *1. прил. 1) мирской 2) а) богохульный б) грубый 2. гл. 1) оскорблять, осквернять (святыню) 2) перен. позорить -
53 profane
pwofane (v.) -
54 profane
1) церк. богохульный2) профанировать, осквернять -
55 profane
осквернять; нечестивый; профанировать; богохульный; языческий -
56 profane
irreverente, blasfemo, profano -
57 profane
1) мирско́й, све́тский ( secular)2) церк богоху́льный ( blasphemous) -
58 profane
adj.1 blasfemo(a) (idioma)2 profano(a) (religión) (secular)3 seglar.vt.profanar. (pt & pp profaned) -
59 profane
нечестивыйпрофанировать -
60 profane
См. также в других словарях:
profane — [ prɔfan ] adj. et n. • 1553; prophane 1228; lat. profanus « hors du temple » I ♦ 1 ♦ Didact. ou littér. Qui est étranger à la religion (opposé à religieux, sacré). Le monde profane. « Des thés et autres divertissements profanes » (Toulet).… … Encyclopédie Universelle
profane — adj 1 Profane, secular, lay, temporal mean not dedicated or set apart for religious ends or uses. Profane specifically implies an opposition to sacred (see HOLY) in this sense it is purely descriptive and not derogatory; thus, profane history is… … New Dictionary of Synonyms
profane — PROFANE. adj. de tout genre. Qui est contre le respect & la reverence qu on doit aux choses de la Religion. C est une action profane & impie. convertir les choses sacrées en des usages profanes. Il se dit aussi, De ce qui regarde purement les… … Dictionnaire de l'Académie française
Profane — Pro*fane , v. t. [imp. & p. p. {Profaned}; p. pr. & vb. n. {Profaning}.] [L. profanare: cf. F. profaner. See {Profane}, a.] [1913 Webster] 1. To violate, as anything sacred; to treat with abuse, irreverence, obloquy, or contempt; to desecrate; to … The Collaborative International Dictionary of English
Profane — Pro*fane , a. [F., fr. L. profanus, properly, before the temple, i. e., without the temple, unholy; pro before + fanum temple. See 1st {Fane}.] [1913 Webster] 1. Not sacred or holy; not possessing peculiar sanctity; unconsecrated; hence, relating … The Collaborative International Dictionary of English
profané — profané, ée (pro fa né, née) part. passé de profaner. 1° Qui a été traité avec irrévérence, en parlant des choses sacrées. Un calice profané. • Un caractère [celui d ambassadeur] si cruellement profané [par le meurtre de Patkul], VOLT. Russ.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
profane — [adj] immoral, crude, disrespectful of religion abusive, atheistic, blasphemous, coarse, dirty*, filthy*, foul, godless, heathen, idolatrous, impious, impure, indecent, infidel, irreligious, irreverent, irreverential, mundane, nasty, obscene,… … New thesaurus
profane — [prō fān′, prəfān′] adj. [LME prophane < MFr < L profanus < pro , before + fanum, temple; lit., outside of the temple, hence not sacred, common: see PRO 1 & FANE] 1. not connected with religion or religious matters; secular [profane art] … English World dictionary
profane — I adjective bad, blasphemous, coarse, common, damnatory, dirty, disrespectful, evil, execrative, faithless, foul spoken, foulmouthed, godless, impious, impius, imprecative, imprecatory, improper, impure, indelicate, irreligious, irreverant, laic … Law dictionary
profane — (v.) late 14c., from L. profanare to desecrate, from profanus unholy, not consecrated, from pro fano not admitted into the temple (with the initiates), lit. out in front of the temple, from pro before (see PRO (Cf. pro )) + fano, ablative of… … Etymology dictionary
profane — Profane, Profanus … Thresor de la langue françoyse