-
1 Arbeitsgang
<- gänge> -
2 koszt
-
3 produkcja
fProduktion f, Herstellung f; Bau mprodukcja seryjna — Serienproduktion f, Serienbau m
produkcja taśmowa — Fließbandproduktion f; mot.
rok produkcji — Baujahr n
-
4 rozruch
rozruch próbny AUTO, TECH Probelauf m; -
5 gospodarka
gospodarka [gɔspɔdarka] fekstensywna/intensywna \gospodarka rolna extensive/intensive Landwirtschaft f\gospodarka narodowa Volkswirtschaft f\gospodarka planowa Planwirtschaft f\gospodarka rynkowa Marktwirtschaft f -
6 nastawiać
I. vtnastawić ostrość aparatu fotograficznego Bildschärfe des Fotoapparats einstellennastawić odbiornik na stację den Empfänger auf einen Sender einstellen5) ( usposobić)nastawić kogoś nieprzychylnie do kogoś jdn gegen jdn einstellen6) ( przygotować)nastawić coś pod kątem produkcji czegoś etw auf Produktion von etw orientieren [ lub ausrichten]II. vr\nastawiać się na coś sich +akk auf etw +akk einstellen [ lub ausrichten] -
7 podzespół
-
8 przestój
-
9 rocznik
rocznik [rɔʧ̑ɲik] m\rocznik statystyczny statistisches Jahrbuch -
10 rozruch
-
11 surowiec
surowce naturalne natürliche Rohstoffesurowce wtórne Sekundärrohstoffe mPl -
12 wskaźnik
wskaźnik [fskaʑɲik] m\wskaźnik umieralności Sterbeziffer f\wskaźnik urodzeń Geburtenzahl f\wskaźnik kursów akcji Aktienindex m -
13 auslaufen
aus|laufen1) ( herauslaufen) Flüssigkeit: wyciekać; Behälter: opróżnić się2) Schiff[zum Fang] \auslaufen wypłynąć [na połów]3) ( nicht fortgeführt werden) Modell: zaprzestać produkcji4) ( enden) Vertrag: wygasnąć -
14 Baujahr
Bau jahr nt -
15 Eigenproduktion
Ei genproduktion f -
16 Fertigungsstandort
miejsce nt produkcji -
17 Gestehungskosten
-
18 Herstellung
2) (\Herstellungsabteilung) dział m produkcji -
19 Jahresausstoß
-
20 Produktionsfluss
kein Pl tok m produkcji
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zakład Remontów i Produkcji Sprzętu Lotniczego — (ZRPSL) ist ein polnisches Spezialwerk für die Herstellung von Kunststoffteilen und Flugzeugen. Die Firma wurde 1986 in Bielsko, Polen von Edward Margański gegründet. Man beschäftigte sich zunächst mit der Reparatur von Segelflugzeugen. Das… … Deutsch Wikipedia
produkcja — ż I, DCMs. produkcjacji 1. blm «zorganizowana działalność ludzka mająca na celu wytworzenie określonych dóbr materialnych; proces wytwarzania czegoś dla potrzeb człowieka; wytwarzanie, wytwórczość» Produkcja przemysłowa, włókiennicza, towarowa.… … Słownik języka polskiego
monopol — m I, D. u; lm M. e, D. i ( ów) 1. «wyłączne prawo do produkcji czegoś lub handlu czymś, przysługujące osobie, grupie osób lub państwu; przedsiębiorstwo mające takie prawo» Monopol spirytusowy, solny, zapałczany, loteryjny. Monopol na wyroby… … Słownik języka polskiego
Swift S1 — Swift S 1 Typ … Deutsch Wikipedia
produkcyjny — produkcyjnyni «dotyczący produkcji, produkowania; przystosowany, przeznaczony do produkowania; wytwarzający, wytwórczy» Cykl, ciąg, plan produkcyjny. Hala, taśma, linia produkcyjna. Materiały, odpady produkcyjne. Narada produkcyjna. Osiągnięcia… … Słownik języka polskiego
Liste von Flugzeugtypen/T-Z — Liste von Flugzeugtypen A B C D E H I M N S T Z T U V W X … Deutsch Wikipedia
etylen — m IV, D. u, Ms. etylennie, blm chem. «związek organiczny, bezbarwny gaz o działaniu narkotycznym, pali się świecącym, gorącym płomieniem, tworzy z powietrzem mieszaniny wybuchowe; otrzymywany głównie z gazów krakingowych, stanowi ważny surowiec… … Słownik języka polskiego
importochłonność — ż V, DCMs. importochłonnośćści, blm ekon. «ilość środków importowanych potrzebnych do produkcji jakiegoś wyrobu; udział importu w finalnej produkcji krajowej» Importochłonność gospodarki, produkcji … Słownik języka polskiego
kapitał — m IV, D. u, Ms. kapitałale; lm M. y 1. ekon. «aktywa finansowe lub rzeczowe mające wartość pieniężną» Pomnażać kapitał. ∆ Kapitał bankowy, akcyjny, monopolistyczny «kapitał, którym rozporządzają banki, spółki akcyjne, monopole» ∆ Kapitał obrotowy … Słownik języka polskiego
komunizm — m IV, D. u, Ms. komunizmzmie, blm 1. «doktryna głosząca program zniesienia prywatnej własności środków produkcji, postulująca zbudowanie społeczeństwa bezklasowego, opartego na społecznej własności środków produkcji i równym podziale dóbr» ∆… … Słownik języka polskiego
manufaktura — ż IV, CMs. manufakturaurze; lm D. manufakturaur 1. ekon. «wczesnokapitalistyczna, oparta na podziale pracy i technice ręcznej, forma produkcji przemysłowej, której rozpowszechnianie się stanowiło stadium rozwoju produkcji kapitalistycznej… … Słownik języka polskiego