-
1 producteur
pʀɔdyktœʀ
1. m1) Hersteller m2) CINE Produzent m
2. adjherstellend, erzeugend, produzierendproducteurproducteur , -trice [pʀɔdyktœʀ, -tʀis]I Adjectifcommerce erzeugend; Beispiel: producteur de blé Getreide anbauend; Beispiel: producteur de gaz naturel/charbon Erdgas/Kohle fördernd; Beispiel: les pays producteurs de pétrole die Erdöl produzierenden LänderII Substantif masculin, féminin -
2 producteur
Autotroph; Produzent -
3 chocolatier
ʃɔkɔlatjem( vendeur) Konfiseur m, Schokoladenhersteller mchocolatierchocolatier , -ière [∫ɔkɔlatje, -jεʀ]I AdjectifBeispiel: industrie chocolatière Schokoladenindustrie fémininII Substantif masculin, féminin -
4 céréalier
seʀealje
1. adjGetreide...
2. m1) ( navire) Getreideschiff n2) Getreideproduzent mcéréaliercéréalier [seʀealje](producteur de céréales) Getreideanbauer(in) masculin(féminin) -
5 fournisseur
fuʀnisœʀmfournisseurfournisseur , -euse [fuʀnisœʀ, -øz]I Substantif masculin, féminin1 (détaillant) Händler(in) masculin, fémininII AdjectifBeispiel: des pays fournisseurs Exportländer Pluriel————————fournisseurfournisseur [fuʀnisœʀ] -
6 pays
peim1) Land npays baltes — Baltikum n
pays tropicaux — Tropen pl
du pays — heimisch, inländisch, heimatlich
2) ( patrie) Heimat fpayspays [pei]1 (nation, État) Land neutre; Beispiel: pays agricole/industriel Agrar-/Industrieland; Beispiel: pays membres de l'UE EU-Länder; Beispiel: pays de Galles Wales; Beispiel: pays en voie de développement Entwicklungsland; Beispiel: pays en voie d'industrialisation Schwellenland2 sans pluriel (région natale) Heimat féminin; Beispiel: les gens du pays die Einheimischen Pluriel; Beispiel: pays natal Heimatland neutre; Beispiel: être du pays aus der Gegend sein; Beispiel: saucisson/vin de [oder du] pays Bauernwurst féminin/Landwein masculin5 (milieu favorable à) Beispiel: pays de légumes Gemüseanbaugebiet neutre; Beispiel: pays d'élevage Viehzuchtgebiet neutre6 géographie Gegend féminin; Beispiel: plat pays Flachland neutre; Beispiel: voir du pays etwas von der Welt sehen►Wendungen: elle est en pays de connaissance (elle connaît la matière, le lieu) sie kennt sich aus; (elle est connue) man kennt sie; il se conduit comme [si il était] en pays conquis er benimmt sich, als sei er der Herr im Haus
См. также в других словарях:
producteur — producteur, trice [ prɔdyktɶr, tris ] adj. et n. • 1442, rare av. XVIIIe; du lat. productus → produire 1 ♦ Vieilli Qui produit, provoque un événement, un phénomène, qui crée qqch. 2 ♦ N. (opposé à consommateur) Personne (physique ou morale) qui… … Encyclopédie Universelle
producteur — producteur, trice (pro du kteur, tri s ) adj. 1° Qui produit, qui engendre. • Vous et votre ami, vous pouvez avoir été convaincus par ma dernière lettre, combien je suis éloigné de quelques philosophes modernes qui osent nier une intelligence … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Producteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Producteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un producteur (au sens général économique)… … Wikipédia en Français
producteur — bioetanolio gamybos įmonė statusas Aprobuotas sritis Žemės ūkis, žuvininkystė ir maistas apibrėžtis Lietuvos Respublikoje įsteigtas juridinis asmuo, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialas, turintys alkoholio produktų gamybos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Producteur associé — Producteur de cinéma Pour les articles homonymes, voir Producteur. Réalisation audiovisuelle Les différentes étapes … Wikipédia en Français
Producteur de cinema — Producteur de cinéma Pour les articles homonymes, voir Producteur. Réalisation audiovisuelle Les différentes étapes … Wikipédia en Français
Producteur de film — Producteur de cinéma Pour les articles homonymes, voir Producteur. Réalisation audiovisuelle Les différentes étapes … Wikipédia en Français
Producteur de films — Producteur de cinéma Pour les articles homonymes, voir Producteur. Réalisation audiovisuelle Les différentes étapes … Wikipédia en Français
Producteur de television — Producteur de télévision Pour les articles homonymes, voir Producteur. Le producteur de télévision est la personne qui coordonne et controle tous les aspects de la production d une émission de télévision ou d un téléfilm. Cela va du développement … Wikipédia en Français
Producteur executif — Producteur exécutif Pour les articles homonymes, voir Exécutif et Producteur. Le producteur exécutif est un métier spécifique aux productions d œuvres culturelles telles qu un film ou un jeu vidéo. Cinéma Le producteur exécutif correspond en… … Wikipédia en Français
Producteur delegue — Producteur délégué Le producteur délégué est le responsable juridique et financier d un film, notamment vis à vis des autres investisseurs. C est un métier spécifique aux productions d œuvres cinématographiques. C est le même rôle que l executive … Wikipédia en Français