-
41 Entlassungsverfahren
Entlassungsverfahren n PERS redundancy procedure* * *n < Person> redundancy procedure* * *Entlassungsverfahren
dismissal procedure -
42 Genehmigungsverfahren
Genehmigungsverfahren n WIWI, RECHT licensing procedure* * *n <Vw, Recht> licensing procedure* * *Genehmigungsverfahren
approval procedure -
43 Prüfungsverfahren
Prüfungsverfahren n RW auditing procedure* * *n < Rechnung> auditing procedure* * *Prüfungsverfahren
examination system, inspection (screening) process, (Revision) auditing procedure, (Statistik) test. -
44 Rechtsmittelverfahren
Rechtsmittelverfahren n RECHT appeals procedure* * *n < Recht> appeals procedure* * *Rechtsmittelverfahren
appeal (appellate) procedure -
45 Reklamationsverfahren
Reklamationsverfahren n GEN complaints procedure* * *n < Geschäft> complaints procedure* * *Reklamationsverfahren
complaint procedure. -
46 Schiedsverfahren
Schiedsverfahren n 1. IND, PERS conciliation procedure, conciliation proceedings; 2. RECHT arbitration, arbitration proceedings, arrangement proceedings, composition proceedings (Rechtsstreit)* * *n 1. <Ind, Person> conciliation procedure, conciliation proceedings; 2. < Recht> Rechtsstreit arbitration, arbitration proceedings, arrangement proceedings, composition proceedings* * *Schiedsverfahren
arbitration procedure -
47 Verfahrensordnung
Verfahrensordnung f RECHT rules of court, rules of practice, rules of procedure* * *f < Recht> rules of court, rules of practice, rules of procedure* * *Verfahrensordnung
[rules of] procedure, rules of practice (US), procedural rules -
48 Verfahrensvereinbarung
Verfahrensvereinbarung f PERS procedure agreement, procedural agreement* * *f < Person> procedure agreement, procedural agreement* * *Verfahrensvereinbarung
procedure agreement -
49 Vermittlungsverfahren
Vermittlungsverfahren n POL mediation procedure* * *n < Pol> mediation procedure* * *Vermittlungsverfahren
conciliation proceedings, arbitration (conciliation) procedure -
50 Vorgehen
Vorgehen n 1. BANK mechanics; 2. GEN action, approach, procedure; 3. MGT, ADMIN, WIWI approach* * *n 1. < Bank> mechanics; 2. < Geschäft> action, approach, procedure; 3. <Mgmnt, Verwalt, Vw> approach* * *Vorgehen
[line of] action, plan, proceeding, procedure;
• abgekartetes Vorgehen collusive action;
• behutsames Vorgehen careful approach;
• gemeinsames Vorgehen concerted action;
• gerichtliches Vorgehen court action;
• solidarisches Vorgehen concerted action;
• unvorschriftsmäßiges Vorgehen undue proceeding;
• Vorgehen eines Anspruchs priority of a claim. -
51 Zollverfahren
Zollverfahren n IMP/EXP customs procedure* * *n <Imp/Exp> customs procedure* * *Zollverfahren
customs (tariff) procedure -
52 Asylverfahren
n procedure for seeking asylum* * *Asyl|ver|fah|rennt2) (JUR = Verhandlung) court hearing to determine a person's right to political asylum* * *Asyl·ver·fah·rennt asylum proceedings npl* * *Asylverfahren n procedure for seeking asylum -
53 Aufnahmeverfahren
-
54 Ausleseverfahren
Aus|le|se|ver|fah|renntselection procedure* * *Aus·le·se·ver·fah·rennt selection procedure* * * -
55 Ausschlussverfahren
n disqualification system ( oder procedure)* * *Aus|schluss|ver|fah|renntdisqualification system or procedure* * *Aus·schluss·ver·fah·renRR* * * -
56 Genehmigungsverfahren
n licensing procedure* * *Ge·neh·mi·gungs·ver·fah·rennt authorization process; JUR licensing procedure, licensure* * *Genehmigungsverfahren n licensing procedure* * *n.licensing procedures n. -
57 Handlungsweise
* * *Hạnd|lungs|wei|sefway of behaving, behaviour no pl (Brit), behavior no pl (US), conduct no pleine selbstlose Handlungsweise — unselfish behaviour (Brit) or behavior (US) or conduct
* * ** * *Hand·lungs·wei·sef conduct, way of acting* * *die behaviour; conduct* * ** * *die behaviour; conduct* * *f.behavior n.behaviour n.conduct n.method n.procedure n. -
58 Procedere
n; -, -; geh. procedure; sich über das Procedere einigen agree on a modus operandi; wie denkst du dir das weitere Procedere? how do you think we should proceed from here on?* * *Pro|ce|de|re [proː'tseːdərə]nt -, - (geh)proceedings pl* * *Pro·ce·de·re<-, ->[proˈtse:dərə]nt (geh) procedure* * *sich über das Procedere einigen agree on a modus operandi;wie denkst du dir das weitere Procedere? how do you think we should proceed from here on? -
59 Prüfungsverfahren
-
60 Raumordnungsverfahren
f regional planning procedure* * *Raum·ord·nungs·ver·fah·rennt JUR regional planning procedure* * *Raumordnungsverfahren f regional planning procedure
См. также в других словарях:
procédure — [ prɔsedyr ] n. f. • 1344; de procéder 1 ♦ Vx Manière de procéder pour aboutir à un résultat. 2 ♦ Manière de procéder juridiquement; série de formalités qui doivent être remplies. Procédure judiciaire. Quelle est la procédure à suivre pour se… … Encyclopédie Universelle
procedure — pro·ce·dure /prə sē jər/ n 1: one or more methods or steps for the enforcement or administration of rights, duties, justice, or laws civil procedure police procedure compare procedural law … Law dictionary
procedure — pro‧ce‧dure [prəˈsiːdʒə ǁ ər] noun [countable, uncountable] the official or accepted way of doing something, especially something that is done often: • We have hired an accounting firm to evaluate our audit procedures. procedure for • The bank… … Financial and business terms
procedure — Procedure. s. f. Ordre judiciaire, forme de proceder en Justice. Il entend la procedure. la procedure n est pas bonne. il a fallu rectifier la procedure. procedure extraordinaire. procedure criminelle. Il se dit aussi, des Actes qui ont esté… … Dictionnaire de l'Académie française
Procedure — Procédure Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En droit, la procédure désigne l ensemble des formalités requises pour la validité d un acte ou du déroulement d une action en justice ; En … Wikipédia en Français
Procedure — Pro*ce dure, n. [F. proc[ e]dure. See {Proceed}.] 1. The act or manner of proceeding or moving forward; progress; process; operation; conduct. The true procedure of conscience. South. [1913 Webster] 2. A step taken; an act performed; a… … The Collaborative International Dictionary of English
procedure — 1610s, fact or manner of proceeding, from Fr. procédure manner of proceeding (c.1200), from O.Fr. proceder (see PROCEED (Cf. proceed)). Meaning method of conducting business in Parliament is from 1839. First appearance of procedural is 1889 … Etymology dictionary
procedure — ► NOUN 1) an established or official way of doing something. 2) a series of actions conducted in a certain manner. DERIVATIVES procedural adjective procedurally adverb. ORIGIN French procédure, from Latin procedere (see PROCEED(Cf. ↑ … English terms dictionary
procedure — [prō sē′jər, prəsē′jər] n. [Fr procédure < MFr < proceder: see PROCEED] 1. the act, method, or manner of proceeding in some action; esp., the sequence of steps to be followed 2. a particular course of action or way of doing something 3. the … English World dictionary
Procédure — Définition de Procédure La procédure est la succession des actes nécessaires, à l introduction, à la mise en état, aux débats et aux délibéré des juges et à l exercice des recours, jusqu à parvenir à l exécution des décisions qu ils ont… … Lexique de Termes Juridiques
procedure — *process, proceeding Analogous words: ordering or order, arrangement (see corresponding verbs at ORDER): *method, system, manner, way: con ducting or conduct, management (see corresponding verbs at CONDUCT) … New Dictionary of Synonyms