-
1 svolgimento
svolgiménto m 1) развертывание, распутывание, разматывание 2) осуществление, проведение (напр программы, выборов) 3) развитие, разработка( напр темы) 4) развитие, развертывание 5) производство( напр работ) 6) calcol прогон -
2 svolgimento
м.1) разворачивание, разматывание2) изложение4) ход, течение* * *сущ.1) общ. развёртывание, осуществление, проведение, проведение (программы, выборов и т.п.), развёртывание (событий, фактов), разработка (темы, мысли и т.п.)2) тех. размотка (рулона)3) экон. ход, течение, проведение (программы, мероприятия)4) фин. развитие -
3 svolgimento
m.1) (effettuazione) выполнение (n.)2) (tema) сочинение (n.), изложение темы -
4 svolgimento
-
5 svolgimento
m1) развёртывание, распутывание, разматывание2) осуществление, проведение (программы, выборов)3) развитие, разработка ( темы)4) развитие, развёртывание5) производство ( работ)6) вчт. прогон•Syn: -
6 svolgimento
ś volgiménto m 1) развёртывание, распутывание, разматывание 2) осуществление, проведение (напр программы, выборов) 3) развитие, разработка ( напр темы) 4) развитие, развёртывание 5) производство ( напр работ) 6) calcol прогон -
7 svolgimento
протекание, разматывание, размотка, сматывание ( разматывание) -
8 svolgimento
-
9 svolgimento delle normali mansioni
Italiano-russo Law Dictionary > svolgimento delle normali mansioni
-
10 svolgimento di attività economiche
Italiano-russo Law Dictionary > svolgimento di attività economiche
-
11 svolgimento ciclico
сущ.фин. циклическое развитиеИтальяно-русский универсальный словарь > svolgimento ciclico
-
12 svolgimento competitivo
сущ.экон. конкурентное развитиеИтальяно-русский универсальный словарь > svolgimento competitivo
-
13 svolgimento degli scambi
сущ.экон. развитие обмена, развитие торговлиИтальяно-русский универсальный словарь > svolgimento degli scambi
-
14 svolgimento dei rapporti
сущ.экон. развитие отношенийИтальяно-русский универсальный словарь > svolgimento dei rapporti
-
15 svolgimento di un'operazione
Итальяно-русский универсальный словарь > svolgimento di un'operazione
-
16 controllare lo svolgimento dei lavori
Italiano-russo Law Dictionary > controllare lo svolgimento dei lavori
-
17 decidere lo svolgimento di giorni supplementari di seduta
Italiano-russo Law Dictionary > decidere lo svolgimento di giorni supplementari di seduta
-
18 differire lo svolgimento di un processo
Italiano-russo Law Dictionary > differire lo svolgimento di un processo
-
19 modalità concernenti lo svolgimento del concorso
Italiano-russo Law Dictionary > modalità concernenti lo svolgimento del concorso
-
20 modalità di svolgimento
порядок проведения, порядок осуществления
См. также в других словарях:
svolgimento — /zvoldʒi mento/ s.m. [der. di svolgere ]. 1. [lo svolgere o lo svolgersi: lo s. di una matassa ] ▶◀ dipanamento, dipanatura, srotolamento, (non com.) svoltolamento. ◀▶ arrotolamento, avvolgimento. 2. (fig.) [lo svolgere un argomento, un tema]… … Enciclopedia Italiana
svolgimento — svol·gi·mén·to s.m. AD 1. lo svolgere, lo svolgersi e il loro risultato: lo svolgimento di un gomitolo di lana Contrari: avvolgimento. 2. fig., sviluppo negli aspetti particolari, trattazione: svolgimento di un tema, di un argomento Sinonimi:… … Dizionario italiano
svolgimento — {{hw}}{{svolgimento}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Atto dello svolgere: svolgimento di un pacco | Srotolamento. 2 (fig.) Realizzazione: svolgimento di un attività | Sviluppo, andamento: lo svolgimento dei fatti. 3 (fig.) Elaborazione | Trattazione di un… … Enciclopedia di italiano
svolgimento — pl.m. svolgimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
svolgimento — ит. [звольджимэ/нто] разработка … Словарь иностранных музыкальных терминов
svolgimento — s. m. 1. (di avvenimento, di fatto) sviluppo, spiegamento, andamento, dinamica, meccanica, corso, decorso, processo, evoluzione, procedimento □ (di tempo) arco, estensione 2. (di argomento, di tema) trattazione, elaborazione, illustrazione □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giosue Carducci — Giosuè Carducci Giosuè Carducci Pour les articles homonymes, voir Carducci. Giosuè Alessandro Michele Carducci est un poète italien né à Valdicastello, un hameau de Pi … Wikipédia en Français
Giosuè Carducci — Pour les articles homonymes, voir Carducci. Giosuè Alessandro Michele Carducci est un poète italien né à Valdicastello, un hameau de Pietrasanta, le 27 jui … Wikipédia en Français
Giosué Carducci — Giosuè Carducci Giosuè Carducci Pour les articles homonymes, voir Carducci. Giosuè Alessandro Michele Carducci est un poète italien né à Valdicastello, un hameau de Pi … Wikipédia en Français
attrezzatura — at·trez·za·tù·ra s.f. AU 1. l attrezzare, l attrezzarsi: attrezzatura di un officina Sinonimi: apparecchiatura, armamentario. 2. insieme degli attrezzi, degli impianti o delle installazioni necessarie allo svolgimento di una particolare attività … Dizionario italiano
sviluppo — svi·lùp·po s.m. 1. FO lo sviluppare, lo svilupparsi; accrescimento progressivo, potenziamento: favorire, rallentare lo sviluppo di un attività, lo sviluppo del commercio, dell industria | TS econ., sociol. crescita del prodotto pro capite per un… … Dizionario italiano