problemi

to romp home — vincere con facilità

to romp home — vincere con facilità

I got back safely — sono tornato sano e salvo

you can walk around quite safely — si può andare in giro tranquillamente

I got back safely — sono tornato sano e salvo

you can walk around quite safely — si può andare in giro tranquillamente

to waltz out of sth. — uscire da qcs. con fare disinvolto

to waltz off with sth. — vincere qcs. senza difficoltà

to waltz through an exam — superare un esame senza problemi

to waltz out of sth. — uscire da qcs. con fare disinvolto

to waltz off with sth. — vincere qcs. senza difficoltà

to waltz through an exam — superare un esame senza problemi

the north face of the mountain — la parete nord della montagna

to laugh in sb's face — ridere in faccia a qn

to look sb in the face — guardare qn in faccia

to say sth to sb's face — dire qc in faccia a qn

I told him to his face — gliel'ho detto in faccia

he was red in the face — era rosso in faccia

don't show your face here again! — non farti più vedere qui!

it's vanished off the face of the earth — è sparito (-a) dalla faccia della terra

to have a good memory for faces — essere un (-a) buon (-a) fisionomista

to pull a long face — fare la faccia lunga, fare il muso

to keep a straight face — rimanere serio (-a)

to pull a face — fare una smorfia

on the face of it — a prima vista

they put a brave face on it — hanno fatto buon viso a cattivo gioco

to lose/save face — perdere/salvare la faccia

to take sth at face value — giudicare qc dalle apparenze

face the wall! — girati verso il muro!

the picture facing page 20 — la figura a fianco di pagina 20

they faced each other — erano uno di fronte all'altro

the difficulties facing us — i problemi che ci aspettano

I can't face doing it — non ho nessuna voglia di farlo

to face facts — affrontare la realtà

we are faced with serious problems — ci troviamo di fronte a gravi problemi

a wall faced with concrete — un muro rivestito di cemento

(person) to face this way — girarsi da questa parte

it faces east/towards the east — è esposto (-a) a/guarda verso est

to feel let down — sentirsi deluso

I won't let you down — non ti deluderò

that car always lets me down — quella macchina mi pianta sempre in asso

to feel let down — sentirsi deluso

it was easy enough to see through the excuse — è stato facile capire che si trattava di una scusa

there's enough food to see us through the week — il cibo ci basta per tutta la settimana

this money will see you through — con questi soldi non avrai più problemi

I finally saw through him — finalmente ho capito che tipo è

we'll see him through — lo aiuteremo noi

£100 will see him through the week — 100 sterline gli basteranno ad arrivare alla fine della settimana

it was easy enough to see through the excuse — è stato facile capire che si trattava di una scusa

there's enough food to see us through the week — il cibo ci basta per tutta la settimana

this money will see you through — con questi soldi non avrai più problemi

he lost his glasses in the struggle — ha perso gli occhiali nella zuffa

a violent struggle — una lotta violenta

a power struggle — una lotta per il potere

the struggle for survival — la lotta per la sopravvivenza

to have a struggle to do sth — avere dei problemi a fare qc

it was a struggle — è stata dura

to struggle with sth/sb — lottare con qc/qn

to struggle to one's feet — alzarsi con sforzo

to struggle through the crowd — avanzare a fatica tra la folla

to struggle to do sth — lottare per fare qc

he struggled to get custody of his daughter — ha lottato per ottenere la custodia della figlia

they struggle to pay their bills — riescono a stento a pagare le bollette

the Haltrey affair — l'affare Haltrey

at first the conflict seemed a small affair — all'inizio il conflitto sembrava una questione di poco conto

state of affairs — situazione

it's my affair — è affar mio

foreign affairs — affari esteri

affairs of state — affari di stato

he deals with consumer affairs — si occupa dei problemi dei consumatori

the Haltrey affair — l'affare Haltrey

at first the conflict seemed a small affair — all'inizio il conflitto sembrava una questione di poco conto

state of affairs — situazione

it's my affair — è affar mio

foreign affairs — affari esteri

affairs of state — affari di stato

he deals with consumer affairs — si occupa dei problemi dei consumatori

to become aware that — rendersi conto che, accorgersi che

to make sb. aware of, that — informare qcn. di, che

I'm well aware of that — sono ben consapevole di ciò

as far as I'm aware — per quanto ne so

to be environmentally aware — essere informato sui problemi ambientali

to become aware that — rendersi conto che, accorgersi che

to make sb. aware of, that — informare qcn. di, che

I'm well aware of that — sono ben consapevole di ciò

as far as I'm aware — per quanto ne so

to be environmentally aware — essere informato sui problemi ambientali

it's beginning to rain — sta iniziando a piovere

they began laughing o to laugh again ricominciarono a ridere; to begin one's career as iniziare la propria carriera come; I began life as a farmer's son — sono (nato) figlio di contadini

to begin a conversation with — avviare una conversazione con

let's begin — comin ciamo

to begin by doing — cominciare facendo

the week beginning the 25th — la settimana del 25

your problems have only just begun! — i tuoi problemi sono appena iniziati!

to begin again — ricominciare

I wish I hadn't told her to begin with — tanto per cominciare, vorrei non averglielo detto

it's beginning to rain — sta iniziando a piovere

they began laughing o to laugh again ricominciarono a ridere; to begin one's career as iniziare la propria carriera come; I began life as a farmer's son — sono (nato) figlio di contadini

to begin a conversation with — avviare una conversazione con

let's begin — comin ciamo

to begin by doing — cominciare facendo

the week beginning the 25th — la settimana del 25

your problems have only just begun! — i tuoi problemi sono appena iniziati!

to begin again — ricominciare

I wish I hadn't told her to begin with — tanto per cominciare, vorrei non averglielo detto

beside you — accanto a te

beside the sea — vicino al mare

my problems seem rather insignificant beside yours — i miei problemi sembrano piuttosto insignificanti in confronto ai tuoi

to be beside oneself (with anger, happiness) — essere fuori di sé (dalla rabbia, dalla gioia)

beside you — accanto a te

beside the sea — vicino al mare

my problems seem rather insignificant beside yours — i miei problemi sembrano piuttosto insignificanti in confronto ai tuoi

to be beside oneself (with anger, happiness) — essere fuori di sé (dalla rabbia, dalla gioia)

playing is better than watching — è meglio giocare che guardare

to get better — migliorare

the weather is no better — il tempo non è migliorato

things are getting better — le cose vanno meglio

to look, taste, smell better — avere un aspetto, sapore, odore migliore

that's better! — così va meglio!

I'd feel better if you didn't do — sarei più contento se tu non facessi

if it makes you feel any better — se ti fa sentire meglio

one of the better schools — una delle migliori scuole

they sent him to a better school — l'hanno mandato in una scuola migliore

you're a better man than I am! — sei migliore di me!

to be no better than a thief — non essere (altro) che un ladro

to be a better swimmer than sb. — nuotare meglio di qcn.

to be better at doing — essere più bravo a fare

he's no better at driving than she is — non guida meglio di lei

to be better for doing — andare meglio per fare

to be better than nothing — essere meglio che niente

the sooner, bigger the better — prima è, più grande è meglio è

the less said about that the better — meno se ne parla, meglio è

who better to play the part? — chi meglio di lui potrebbe fare la parte?

swimming is better for you than running — a te fa meglio il nuoto della corsa

in order to get a better look — per vedere meglio

the better — il, la migliore (di due)

to deserve better — meritare di meglio

hope for better — sperare per il meglio

so much the better — tanto meglio, ancora meglio

all the better — molto meglio

a change for the better — un miglioramento

to change for the better — migliorare, cambiare in meglio

the problem got the better of her — non è riuscita a risolvere il problema

to behave better than — comportarsi meglio di

better made, organized than — fatto, organizzato meglio di

better behaved, educated — più educato, istruito

to be better tempered — avere un carattere migliore

the better to see, hear — per vedere, sentire meglio

it couldn't have been better timed — non sarebbe potuto succedere in un momento migliore

the money would be better spent on — sarebbe meglio spendere il denaro per

to think better of it — cambiare idea, ripensarci

to think better of sb. — farsi un'opinione migliore di qcn

to better oneself — migliorare le proprie condizioni (sociali)

playing is better than watching — è meglio giocare che guardare

to get better — migliorare

the weather is no better — il tempo non è migliorato

things are getting better — le cose vanno meglio

to look, taste, smell better — avere un aspetto, sapore, odore migliore

that's better! — così va meglio!

I'd feel better if you didn't do — sarei più contento se tu non facessi

if it makes you feel any better — se ti fa sentire meglio

one of the better schools — una delle migliori scuole

they sent him to a better school — l'hanno mandato in una scuola migliore

you're a better man than I am! — sei migliore di me!

to be no better than a thief — non essere (altro) che un ladro

to be a better swimmer than sb. — nuotare meglio di qcn.

to be better at doing — essere più bravo a fare

he's no better at driving than she is — non guida meglio di lei

to be better for doing — andare meglio per fare

to be better than nothing — essere meglio che niente

the sooner, bigger the better — prima è, più grande è meglio è

the less said about that the better — meno se ne parla, meglio è

who better to play the part? — chi meglio di lui potrebbe fare la parte?

swimming is better for you than running — a te fa meglio il nuoto della corsa

in order to get a better look — per vedere meglio

the better — il, la migliore (di due)

to deserve better — meritare di meglio

hope for better — sperare per il meglio

so much the better — tanto meglio, ancora meglio

all the better — molto meglio

a change for the better — un miglioramento

to change for the better — migliorare, cambiare in meglio

the problem got the better of her — non è riuscita a risolvere il problema

to behave better than — comportarsi meglio di

better made, organized than — fatto, organizzato meglio di

better behaved, educated — più educato, istruito

to be better tempered — avere un carattere migliore

the better to see, hear — per vedere, sentire meglio

it couldn't have been better timed — non sarebbe potuto succedere in un momento migliore

the money would be better spent on — sarebbe meglio spendere il denaro per

to think better of it — cambiare idea, ripensarci

to think better of sb. — farsi un'opinione migliore di qcn

to better oneself — migliorare le proprie condizioni (sociali)

to contend with — affrontare

he's got a lot to contend with — ha molti problemi da affrontare

to contend with sb. for sth. — contendere qcs. a qcn., essere in gara con qcn. per qcs

to contend with — affrontare

he's got a lot to contend with — ha molti problemi da affrontare

to contend with sb. for sth. — contendere qcs. a qcn., essere in gara con qcn. per qcs