-
1 problematical
-
2 problematical
adj.problemático, lleno de dificultades, lleno de problemas. -
3 problem
'probləm1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; (also adjective) a problem child.) problema2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) problema•- problematic
problem n problemano problem! ¡ningún problema! / ¡no hay problema!tr['prɒbləm]1 problema nombre masculino■ no problem! ¡no hay problema!, ¡ningún problema!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get to the root of a problem llegar a la raíz de un problemaproblem child niño,-a difícilproblem page consultorio (sentimental)problem ['prɑbləm] adj: difícilproblem n: problema madj.• difícil adj.n.• problema s.m.'prɑːbləm, 'prɒbləma) ( difficulty) problema mI'm having problems deciding — no acabo de decidirme, me está costando decidirme
no problem! — (colloq) no hay problema!
what's the problem? — ¿qué pasa?, ¿algún problema?
that's their problem — es cosa suya; (before n) <family, child> difícil
problem page — (BrE Journ) consultorio m ( de problemas sentimentales etc de los lectores)
b) ( Math) problema m['prɒblǝm]1.N (gen) (also Math) problema mwhat's the problem? — ¿cuál es el problema?
loneliness isn't the problem — el problema no está en or no es la soledad
•
he has a drink problem — tiene problemas con la bebida, bebe demasiado•
she has a serious drug problem — tiene graves problemas con las drogasthis will not solve America's drug problem — esto no solucionará el problema de las drogas en América
•
the real problem for the police is the lack of funding — el verdadero problema de la policía es la escasez de fondos•
he shouldn't have a or any problem finding a job — no le será difícil encontrar trabajohe's having problems deciding what subjects to study — le está costando decidir qué asignaturas estudiar
do you have a problem with that? * — ¿te molesta?
I have no problem with the ordination of women — no tengo nada en contra de la ordenación de las mujeres
•
to have a heart problem — tener problemas de corazón•
the housing problem — el problema de la vivienda•
no problem! * — (=of course) ¡claro!, ¡cómo no!; (=it doesn't matter) ¡no importa!, ¡no hay problema!•
the problem of how to fund education — el problema de cómo financiar la enseñanzawe've still got the problem of what to give them for lunch — aún nos queda por solucionar el problema de qué darles para comer
•
to have a weight problem — tener problemas de peso•
the problem with men is that... — lo malo de los hombres es que...2.CPDproblem area N — (=place) zona f problemática; (fig) área m problemática
travel insurance is another potential problem area — el seguro de viaje es otra área problemática, el seguro de viaje es otro posible problema
problem case N — (Med, Sociol) caso m difícil
problem child N — niño(-a) m / f problemático(-a)
problem drinker N —
problem drinking N —
his problem drinking is wrecking his marriage — sus problemas con la bebida están destrozando su matrimonio
problem family N — familia f con problemas
problem page N — consultorio m sentimental
problem play N — drama m de tesis
problem solving N — resolución f de problemas
* * *['prɑːbləm, 'prɒbləm]a) ( difficulty) problema mI'm having problems deciding — no acabo de decidirme, me está costando decidirme
no problem! — (colloq) no hay problema!
what's the problem? — ¿qué pasa?, ¿algún problema?
that's their problem — es cosa suya; (before n) <family, child> difícil
problem page — (BrE Journ) consultorio m ( de problemas sentimentales etc de los lectores)
b) ( Math) problema m -
4 problematic
tr[prɒblə'mætɪk]1 problemático,-a, difícil: problemáticoadj.• dudoso, -a adj.• incierto, -a adj.• problemático, -a adj.'prɑːblə'mætɪk- ical -ɪkəl adjective problemático, difícil[ˌprɒblɪ'mætɪk]ADJ problemáticoit is problematic whether... — es dudoso si...
* * *['prɑːblə'mætɪk]- ical [-ɪkəl] adjective problemático, difícil -
5 difícil
difícil adjetivo 1 ‹ examen› hard, difficult;◊ me fue muy difícil decírselo it was very hard o difficult for me to tell him;es difícil de hacer/entender it's difficult o hard to do/understand 2 ( poco probable) unlikely; veo difícil que gane I doubt if she'll win
difícil adjetivo
1 (que cuesta trabajo o esfuerzo intelectual) difficult, hard
difícil de explicar, difficult to explain
difícil de soportar, hard to bear
2 (improbable) unlikely: es difícil que suceda, it is unlikely that that will happen
3 (una persona) difficult ' difícil' also found in these entries: Spanish: amarre - cañón - compaginación - concienciarse - delicada - delicado - despreocuparse - disyuntiva - engorrosa - engorroso - escabrosa - escabroso - escala - espinosa - espinoso - estrechamiento - gustar - harta - harto - hueso - impronunciable - insensible - judicatura - lance - mas - onerosa - oneroso - papelón - respirar - sí - tocha - tocho - viabilidad - arrecho - caprichoso - contentar - costar - creer - duro - epopeya - especial - esperar - esquivo - fregado - hacer - ingrato - jodido - malabarismo - mancha - manchar English: arduous - around - awkward - beating - choose - climb - concentrate - cumbersome - desperately - difficult - distance - dodgy - elusive - embark - folly - for - gap - grammar - hard - hard-won - housekeeper - immensely - injustice - lean - mess - problematic - problematical - realize - replacement - ruggedness - scramble - shake off - situation - so - sticky - stiff - surely - think ahead - to - tough - tricky - trying - agonizing - deep - demanding - going - increasingly - keep - likely - plight -
6 problemático
problemático
◊ -ca adjetivoproblematic, difficult
problemático,-a adjetivo problematic ' problemático' also found in these entries: Spanish: conflictiva - conflictivo - problemática English: disputable - problematic - problematical - troublesome
См. также в других словарях:
problematical — index controversial, debatable, inauspicious, moot, problematic, uncertain (questionable), undecided … Law dictionary
Problematical — Problematic Prob lem*at ic, Problematical Prob lem*at ic*al, a. [L. problematicus, Gr. ?: cf. F. probl[ e]matique.] Having the nature of a problem; not shown in fact; questionable; uncertain; unsettled; doubtful. {Prob lem*at ic*al*ly}, adv.… … The Collaborative International Dictionary of English
problematical — problematic, problematical Both forms are used in BrE and AmE with no discernible difference in meaning, but problematic is (understandably, being shorter) much more common (eight times more so in the OEC) than problematical … Modern English usage
problematical — [[t]prɒ̱bləmæ̱tɪk(ə)l[/t]] ADJ GRADED Problematical means the same as problematic. [FORMAL] … English dictionary
problematical — problematic UK [ˌprɒbləˈmætɪk] / US [ˌprɑbləˈmætɪk] or problematical UK [ˌprɒbləˈmætɪk(ə)l] / US [ˌprɑbləˈmætɪk(ə)l] adjective involving or causing problems Planning a trip at that time is going to be problematic … English dictionary
problematical — problematic [ˌprɒbləˈmætɪk] or problematical [ˌprɒbləˈmætɪk(ə)l] adj involving or causing problems … Dictionary for writing and speaking English
problematical — problematic ► ADJECTIVE ▪ presenting a problem. DERIVATIVES problematical adjective problematically adverb … English terms dictionary
problematical — adjective see problematic I … New Collegiate Dictionary
problematical — adjective a) doubtful or disputed b) dubious or ambiguous Syn: problematic … Wiktionary
problematical — Synonyms and related words: a bit thick, a bit thin, absurd, arguable, at issue, baffling, bewildering, beyond belief, bothering, confounding, confusing, confutable, conjectural, contestable, controversial, controvertible, debatable, deniable,… … Moby Thesaurus
problematical — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. questionable, unsettled, perplexing; uncertain, enigmatic. See doubt. Ant., clear, unclouded. II (Roget s Thesaurus II) adjective 1. In doubt or dispute: arguable, contested, debatable, disputable,… … English dictionary for students