-
81 problem
n1) проблема, питання; завдання2) складна справа3) мат., шах. задача* * *I n1) проблема, питання; завдання, задача2) проблема, складна справа; важкий випадок3) cпeц. задачаII a1) важкий; який викликає, спричиняє труднощі, проблеми2) прикладний -
82 problem
n. 1. бэрхшээл, хүндрэл, тулгамдсан асуудал. 2. бодлого. a mathematical \problem математикийн бодлого. problematic(al) adj. хурц, чухал, тулгамдсан, маргаантай, нарийн. problem child n. хэцүү хүүхэд. -
83 problem
-
84 problem
noun1) проблема; вопрос; задача2) сложная ситуация3) трудный случай4) math. chess задача5) (attr.) проблемный; problem novel проблемный роман6) (attr.) problem child трудный ребенокSyn:puzzle* * *(n) задача; проблема* * *проблема, задача* * *[prob·lem || 'prɑbləm /'prɒ-] n. проблема, вопрос, задача, сложная ситуация, трудный случай adj. проблемный* * *вопросвопросавопросызадачапроблема* * *1. сущ. 1) проблема 2) а) сложная ситуация; трудный случай б) трудность 3) мат.; шахм. задача 2. прил. 1) проблемный 2) трудный, вызывающий трудности, проблемы и т. п. -
85 problem
['prɒbləm]1) Общая лексика: вызывающий трудности, задача, прикладной, проблема, проблемный, проблемы, сложная ситуация, трудный, трудный случай, проблемы (и т.п.), вопрос, претензии (напр.: "У тебя есть ко мне претензии? - Do you have a problem with me? http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=37979), вызывающее (какие-л.) затруднения (в препозиции) ((взято из статьи Б.Н.Климзо в журнале "Мосты" № 3(27)/2010)), недостаток (Alder has no problems with sap or mineral streaks.), беда, дело2) Военный термин: упражнение3) Техника: затруднение, неисправность, осложнение, сложность5) Общая лексика: заморочки6) Вычислительная техника: ошибка7) Бурение: сложная задача8) Сетевые технологии: трудность9) Программирование: конкретная задача10) Макаров: сложное дело, вызывающий трудности, проблемы (и т.п.), проблема (предмет исследования, тема), проблема (трудность, преграда), задача (учебная), модель (формальное описание задачи, процесса) -
86 problem
-
87 problem
['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) vandamál2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) dæmi•- problematical- problematic -
88 problem
számtanpélda, probléma* * *['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) probléma2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) feladat•- problematical- problematic -
89 problem
N1. समस्याWe completed our work without any problem. -
90 problem
• ongelma• dilemma• esimerkki• asia• arvoitus• vaikeus• pulma• pulmakysymys• probleema• problematiikka• probleemi• päänvaiva• pähkinä• tehtävä(tietotekn)• tehtäväautomatic data processing• tehtävä (ATK)• koetehtävä• hankaluus• sekavuus• kysymys• laskuesimerkkifinance, business, economy• lasku• laskutehtävä* * *'probləm1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) ongelma2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) tehtävä•- problematical- problematic -
91 problem
n., a. 문제, 난문, 의문, 문제의(a problem child 문제아), 삼단 논법에 포함된 문제, 문제, 과제, 사회적문제로서 다룬, 문제가 많은, 다루기 어려운, 지도하기 힘든 -
92 problem
-
93 problem
['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) grūti audzināms bērns2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) uzdevums•- problematic* * *problēma; uzdevums -
94 problem
['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) sunkumas, problema; sunkus2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) uždavinys•- problematical- problematic -
95 problem
-
96 problem
• događaj; nastala situacija; pitanje; problem; slučaj; teškoća; zadatak; zagonetka; zamrš.pitanje; zamršeno pitanje -
97 problem
n1. проблема, питання- key problem ключова проблема- problems of common/ mutual interest питання загального інтересу -
98 problem
['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) problemă2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) problemă•- problematical- problematic -
99 problem
проблема; задача -
100 problem
проблема; задачаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > problem
См. также в других словарях:
problem — [präb′ləm] n. [ME probleme < MFr < L problema < Gr problēma < proballein, to throw forward < pro , forward + ballein, to throw, drive: see PRO 1 & BALL2] 1. a question proposed for solution or consideration 2. a question, matter,… … English World dictionary
Problem — Prob lem, n. [F. probl[ e]me, L. problema, fr. Gr. ? anything thrown forward, a question proposed for solution, fr. ? to throw or lay before; ? before, forward + ? to throw. Cf. {Parable}. ] [1913 Webster] 1. A question proposed for solution; a… … The Collaborative International Dictionary of English
problem — pròblēm m <G probléma> DEFINICIJA 1. teorijsko ili praktično pitanje koje treba riješiti [bit problema; matematički problem; načeti problem] 2. težak zadatak; teškoća, ono što komplicira rješenje ili radni proces [to je problem; to je… … Hrvatski jezični portal
Problem — Sn Schwierigkeit, Aufgabe std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. problēma, dieses aus gr. próblēma, eigentlich das Vorgelegte , zu gr. probállein vorwerfen, vorhalten , zu gr. bállein werfen und gr. pro . Die schwächere moderne Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
problem — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. problemmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poważne zagadnienie z jakiejś dziedziny, które trzeba rozstrzygnąć, rozwiązać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Problem matematyczny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
problem — (n.) late 14c., a difficult question proposed for solution, from O.Fr. problème (14c.), from L. problema, from Gk. problema a problem, a question, lit. thing put forward, from proballein propose, from pro forward (see PRO (Cf. pro )) + ballein to … Etymology dictionary
Problēm — (v. gr. Problēma), 1) eine Frage, welche beantwortet, eine Aufgabe, welche gelöst werden soll u. deren Beantwortung u. Lösung nicht unmittelbar zugänglich ist, sondern einer Vermittelung des Denkens od. Handelns bedarf Enthält eine… … Pierer's Universal-Lexikon
problem — PROBLÉM s.n. v. problemă. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PROBLÉM s.n. v. problemă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
problem — [n1] difficulty; bad situation botheration, box*, can of worms*, complication, count*, crunch*, dilemma, disagreement, dispute, disputed point, doubt, headache*, hitch*, hot water*, issue, mess*, obstacle, pickle*, point at issue*, predicament,… … New thesaurus
Problem — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir hatten zuerst ein paar Probleme. • Ich habe hier ein Problem. Kannst du mir helfen? … Deutsch Wörterbuch
Problēm — (griech.) heißt jede der Beantwortung, bez. Lösung harrende wissenschaftliche »Frage« oder »Aufgabe«. Auf dem Wege der Ausstellung und Lösung immer neuer Probleme erfolgt die Entwickelung jeder Wissenschaft, und die Aufzeigung und zweckmäßige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon