-
1 problem
[prob·lem || 'prɑbləm /'prɒ-]◙ n. בעיה; שאלה(במבחן)◙ adj. בעייתי* * *◙ (ןחבמב)הלאש ;היעב◄◙ יתייעב◄ -
2 Problem Exists Between Chair And Keyboard
קיימת בעיה בין הכיסא והמקלדת (נאמר ע"י אנשי תמיכה טכנית כאשר הם מאמינים שבעיית חומרה או תוכנה נגרמות עקב טעות של המשתמש היושב ע"י המחשב), PEBCAK* * *◙ KACBEP,(בשחמה י"ע בשויה שמתשמה לש תועט בקע תומרגנ הנכות וא הרמוח תייעבש םינימאמ םה רשאכ תינכט הכימת ישנא י"ע רמאנ) תדלקמהו אסיכה ןיב היעב תמייק◄English-Hebrew dictionary > Problem Exists Between Chair And Keyboard
-
3 Problem Exists Between Keyboard And Chair
קיימת בעיה בין המקלדת והכיסא (נאמר ע"י אנשי תמיכה טכנית כאשר הם מאמינים שבעיית חומרה או תוכנה נגרמות עקב טעות של המשתמש היושב ע"י המחשב), PEBCAK* * *◙ KACBEP,(בשחמה י"ע בשויה שמתשמה לש תועט בקע תומרגנ הנכות וא הרמוח תייעבש םינימאמ םה רשאכ תינכט הכימת ישנא י"ע רמאנ) אסיכהו תדלקמה ןיב היעב תמייק◄English-Hebrew dictionary > Problem Exists Between Keyboard And Chair
-
4 problem analysis
ניתוח בעיה (בדיקת הבעיה לעומק)* * *◙ (קמועל היעבה תקידב) היעב חותינ◄ -
5 problem child
ילד חריג (ילד השונה מבני-גילו בגלל סיבה אורגנית או פסיכולוגית)* * *◙ (תיגולוכיספ וא תינגרוא הביס ללגב וליג-ינבמ הנושה דלי) גירח דלי◄ -
6 problem oriented language
שפת פתרון בעיות (בתכנות מחשבים, שפה המכוונת לפתרון סוג ספציפי של בעיות, כמו סימולציה, ניהול רשימות וכו')* * *◙ ('וכו תומישר לוהינ,היצלומיס ומכ,תויעב לש יפיצפס גוס ןורתפל תנווכמה הפש,םיבשחמ תונכתב) תויעב ןורתפ תפש◄ -
7 alleviate a problem
להקל על פתרון בעיה* * *◙ היעב ןורתפ לע לקהל◄ -
8 arising problem
בעיה מתעוררת* * *◙ תררועתמ היעב◄ -
9 baffling problem
◙ n. בעיה מבלבלת, מצב מביך ומבלבל* * *◙ לבלבמו ךיבמ בצמ,תלבלבמ היעב◄ -
10 behavior problem
בעיית התנהגות* * *◙ תוגהנתה תייעב◄ -
11 behavioral problem
בעיה התנהגותית* * *◙ תיתוגהנתה היעב◄ -
12 bring up a problem
להעלות בעיה, לעורר שאלה* * *◙ הלאש ררועל,היעב תולעהל◄ -
13 deal with a problem
לטפל בבעיה* * *◙ היעבב לפטל◄ -
14 difficult problem
בעיה קשה* * *◙ השק היעב◄ -
15 drinking problem
בעיית אלכוהוליזם* * *◙ םזילוהוכלא תייעב◄ -
16 environmental problem
בעיה אקולוגית, בעיה של איכות הסביבה, סוגייה קשה של איכות הסביבה, נושא מדאיג הקשור לאיכות סביבה; מצב או אירוע הפוגע באיכות הסביבה, משהו הגורם לנזק לאיכות הסביבה* * *◙ הביבסה תוכיאל קזנל םרוגה והשמ,הביבסה תוכיאב עגופה עוריא וא בצמ ;הביבס תוכיאל רושקה גיאדמ אשונ,הביבסה תוכיא לש השק הייגוס,הביבסה תוכיא לש היעב,תיגולוקא היעב◄ -
17 essential problem
בעיה עקרונית* * *◙ תינורקע היעב◄ -
18 existential problem
בעיה קיומית* * *◙ תימויק היעב◄ -
19 financial problem
בעיה פיננסית, בעיה תקציבית* * *◙ תיביצקת היעב,תיסנניפ היעב◄ -
20 free-rider problem
בעיית הרוכב החופשי (מצב בו כל אחד מהפרטים משפר את מצבו האישי בהנחה מוטעית שהמצב הכללי לא יורע בשל כך)* * *◙ (ךכ לשב ערוי אל יללכה בצמהש תיעטומ החנהב ישיאה ובצמ תא רפשמ םיטרפהמ דחא לכ וב בצמ) ישפוחה בכורה תייעב◄
См. также в других словарях:
problem — [präb′ləm] n. [ME probleme < MFr < L problema < Gr problēma < proballein, to throw forward < pro , forward + ballein, to throw, drive: see PRO 1 & BALL2] 1. a question proposed for solution or consideration 2. a question, matter,… … English World dictionary
Problem — Prob lem, n. [F. probl[ e]me, L. problema, fr. Gr. ? anything thrown forward, a question proposed for solution, fr. ? to throw or lay before; ? before, forward + ? to throw. Cf. {Parable}. ] [1913 Webster] 1. A question proposed for solution; a… … The Collaborative International Dictionary of English
problem — pròblēm m <G probléma> DEFINICIJA 1. teorijsko ili praktično pitanje koje treba riješiti [bit problema; matematički problem; načeti problem] 2. težak zadatak; teškoća, ono što komplicira rješenje ili radni proces [to je problem; to je… … Hrvatski jezični portal
Problem — Sn Schwierigkeit, Aufgabe std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. problēma, dieses aus gr. próblēma, eigentlich das Vorgelegte , zu gr. probállein vorwerfen, vorhalten , zu gr. bállein werfen und gr. pro . Die schwächere moderne Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
problem — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. problemmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poważne zagadnienie z jakiejś dziedziny, które trzeba rozstrzygnąć, rozwiązać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Problem matematyczny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
problem — (n.) late 14c., a difficult question proposed for solution, from O.Fr. problème (14c.), from L. problema, from Gk. problema a problem, a question, lit. thing put forward, from proballein propose, from pro forward (see PRO (Cf. pro )) + ballein to … Etymology dictionary
Problēm — (v. gr. Problēma), 1) eine Frage, welche beantwortet, eine Aufgabe, welche gelöst werden soll u. deren Beantwortung u. Lösung nicht unmittelbar zugänglich ist, sondern einer Vermittelung des Denkens od. Handelns bedarf Enthält eine… … Pierer's Universal-Lexikon
problem — PROBLÉM s.n. v. problemă. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PROBLÉM s.n. v. problemă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
problem — [n1] difficulty; bad situation botheration, box*, can of worms*, complication, count*, crunch*, dilemma, disagreement, dispute, disputed point, doubt, headache*, hitch*, hot water*, issue, mess*, obstacle, pickle*, point at issue*, predicament,… … New thesaurus
Problem — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir hatten zuerst ein paar Probleme. • Ich habe hier ein Problem. Kannst du mir helfen? … Deutsch Wörterbuch
Problēm — (griech.) heißt jede der Beantwortung, bez. Lösung harrende wissenschaftliche »Frage« oder »Aufgabe«. Auf dem Wege der Ausstellung und Lösung immer neuer Probleme erfolgt die Entwickelung jeder Wissenschaft, und die Aufzeigung und zweckmäßige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
