-
101 Form
der Form halber pro formu;in aller Form náležitě;in Form sein být ve formě;in Form kommen dostávat <- stat> se do formy;die Form wahren zachovávat <- ovat> formu -
102 Frauenhaus
Frauenhaus n domov m pro ženy -
103 Frauenzeitschrift
Frauenzeitschrift f časopis m pro ženy -
104 Freibrief
'Freibrief m fig volné pole n působnosti; -
105 freigeben
freigegeben ab 18 Jahren Film přístupný od osmnácti let;für den Verkehr freigeben uvolněný pro dopravu; → frei -
106 Fußgängerüberweg
Fußgängerüberweg m přechod m pro chodce -
107 Gästezimmer
Gästezimmer n hostinský pokoj m, pokoj m pro hosty -
108 Gebrauch
Ge'brauch m <Gebrauch(e)s; ÷e> (po)užívání n, upotřebení n;zum eigenen Gebrauch pro vlastní potřebu;vor Gebrauch schütteln před upotřebením zatřepat -
109 Gefühl
Ge'fühl n <Gefühls; Gefühle> ( Sinneswahrnehmung) cit m, hmat m; (Sinn) smysl m pro (A); (Ahnung) tušení n;Gefühl für (A) pocit m (G);kein Gefühl mehr in den Füßen haben už nemít cit v nohách;sich auf sein Gefühl verlassen spoléhat <- lehnout> se na svůj cit;ich habe das Gefühl, dass … mám pocit, že … -
110 gehoben
für den gehobenen Bedarf pro vyší nárok -
111 Geltung
zur Geltung bringen uplatňovat <- nit>; -
112 Gemüt
Ge'müt n <Gemüt(e)s; Gemüter> mysl m, srdce n, duše f;ein kindliches Gemüt dětská duše;das ist etwas fürs Gemüt to je něco pro duši; -
113 Gerechtigkeitssinn
Ge'rechtigkeitssinn m cit m pro spravedlnost -
114 Geschäftssinn
Geschäftssinn m smysl m pro obchod, obchodní duch m -
115 Gespür
-
116 gewerblich
ge'werblich živnostenský;für gewerbliche Zwecke pro živnostenské účely;gewerblich tätig sein podnikat -
117 gewinnen
-
118 Gift
Gift n <Gift(e)s; Gifte> jed m;darauf kannst du Gift nehmen fig fam můžeš vzít na to jed;das ist Gift für ihn fig to je pro něho jed -
119 gleich
zu gleicher Zeit ve stejný čas, ve stejnou dobu;zu gleichen Teilen rovným dílem;gleich groß stejně vel(i)ký;gleich schnell stejně rychlý;gleich gesinnt stejně smýšlející;das bleibt sich gleich fam je to jedno;Gleiches mit Gleichem vergelten splácet < splatit> stejné stejným;gleich sein podobat se, rovnat se;gleich lang sein mít stejnou délku;zwei mal zwei ist gleich vier dvakrát dvě jsou čtyři;zwei mal vier ist gleich acht dvakrát čtyři je osm;das ist mir (ganz) gleich fam je mi to (úplně) jedno;bis gleich! tak zatím!;(ich komme) gleich! (přijdu) hned!;das muss nicht gleich sein nemusí to být hned;gleich darauf, gleich danach hned potom;gleich daneben hned vedle;wie heißt er doch gleich? jak se jen jmenuje? -
120 Glückspfennig
Glückspfennig m peníz m pro štěstí
См. также в других словарях:
pro — pro … Dictionnaire des rimes
pro km² — pro km² … Deutsch Wörterbuch
pro — pro·bate; pro·ba·tion·ary; pro·bos·cid·ea; pro·bos·ci·de·an; pro·ca·vi·id; pro·ce·dur·al; pro·ce·dure; pro·ceed; pro·ce·leus·mat·ic; pro·cess; pro·ces·sion; pro·ces·sion·al; pro·chordate; pro·claim; pro·clit·ic; pro·coe·lia; pro·coe·li·an;… … English syllables
pro- — ♦ Élément, du gr. ou du lat. pro « en avant » (projeter, progrès, pronom) et « qui est pour, partisan de » (pro français, pro communiste, pro gouvernemental), par opposition à anti . ● pro Préfixe signifiant « avant » (prophase), « à la place de… … Encyclopédie Universelle
Pro A — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams … Deutsch Wikipedia
Pro DM — Pro Deutsche Mitte Initiative Pro D Mark (bis 2001 Initiative Pro D Mark neue liberale Partei, kurz Pro DM) war eine rechtskonservative Kleinpartei in Deutschland, die von 1998 bis 2007 existierte und die hauptsächlich gegen die Einführung des… … Deutsch Wikipedia
.pro — Introduced 2004 TLD type Generic top level domain Status Active Registry RegistryPro Sponsor … Wikipedia
Pro/E — Pro/ENGINEER Entwickler: Parametric Technology Corporation Aktuelle Version: Wildfire 4.0 (M050) Betriebssystem: Unix Varianten; Microsoft Windows; Linux … Deutsch Wikipedia
Pro B — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams … Deutsch Wikipedia
pro — 1. Como sustantivo, ‘provecho o ventaja’. Es masculino y su plural es pros, no ⊕ proes (→ plural, 1b): «Estudiaba los pros y los contras» (Chacel Barrio [Esp. 1976]). No debe usarse como invariable: ⊕ los pro. Forma parte de la locución adjetiva… … Diccionario panhispánico de dudas
pro — prep. (livr.) 1. Pentru, în favoarea..., în sprijinul... 2. Element de compunere care înseamnă pentru... , în favoarea... şi care serveşte la formarea unor adjective. – Din lat. pro (2), fr. pro . Trimis de ana zecheru, 13.04.2004. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
