-
61 Judicial Committee of the Privy Council
орг.юр., брит. Судебный Комитет Тайного Совета, Арбитражная Комиссия Тайного Совета (высший апелляционный суд Великобритании для заморских территорий, стран Содружества, сохранивших возможность апелляции в Судебный комитет после обретения независимости, а также для Нормандских островов и острова Мэн, которые считаются частью Великобритании, но не входят в состав Соединенного Королевства; кроме того рассматривает апелляции по делам касающимся ограничения полномочий законодательной и исполнительной власти в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе, а также по некоторым церковным делам; возглавляется лордом канцлером, в состав суда входит государственный министр юстиции, члены палаты лордов по рассмотрению апелляций и нек. др. судебные должностные лица; основан в 1832 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
62 Judicial Committee of the Privy Council
Judicial Committee of the Privy Council (BE) Höchstes Revisionsgericht n für bestimmte Länder des CommonwealthEnglish-german law dictionary > Judicial Committee of the Privy Council
-
63 the Privy Council
SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL el Consejo Privado que asesora al monarca -
64 Judicial Committee of the Privy Council
Арбитражная Комиссия Тайного Совета (один из двух апеляционных судов в Великобритании, основан в 1832 г.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
65 Committee for Foreign Affairs, Privy Council
Общая лексика: Комитет по международным отношениям при Тайном совете (http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=24106)Универсальный англо-русский словарь > Committee for Foreign Affairs, Privy Council
-
66 Judicial committee of the Privy Council
Юридический термин: судебный комитет тайного советаУниверсальный англо-русский словарь > Judicial committee of the Privy Council
-
67 Knapp's Privy Council Cases
Юридический термин: сборник решений судебного комитета тайного совета (составитель Нэпп, 1829-1836)Универсальный англо-русский словарь > Knapp's Privy Council Cases
-
68 Law Journal Reports, Privy Council
Юридический термин: сборник решений судебного комитета тайного советаУниверсальный англо-русский словарь > Law Journal Reports, Privy Council
-
69 Law Reports, Privy Council Appeal Cases
Юридический термин: правовой сборник, решения по апелляциям в тайный совет (1865-1875)Универсальный англо-русский словарь > Law Reports, Privy Council Appeal Cases
-
70 Moore's Privy Council Cases
Юридический термин: сборник решений судебного комитета тайного совета (составитель Мур, 1836-1862), сборник решений судебного комитета тайного совета, составитель Мур (1836-1862), новая серия сборника решений судебного комитета тайного совета (составитель Мур, 1862-1873), (New Series) новая серия сборника решений судебного комитета тайного совета, составитель Мур (1862-1873)Универсальный англо-русский словарь > Moore's Privy Council Cases
-
71 Moore's Privy Council Cases (New Series)
Юридический термин: новая серия сборника решений судебного комитета тайного совета, составитель Мур (1862-1873)Универсальный англо-русский словарь > Moore's Privy Council Cases (New Series)
-
72 Moore's Privy Council Cases, New Series
Юридический термин: новая серия сборника решений судебного комитета тайного совета, составитель Мур (1862-1873)Универсальный англо-русский словарь > Moore's Privy Council Cases, New Series
-
73 members of the supreme privy council
юр.Н.П. верховникиУниверсальный англо-русский словарь > members of the supreme privy council
-
74 supreme privy council
юр.Н.П. верховный тайный совет -
75 Judicial Committee of the Privy Council
Арбитражная Комиссия Тайного СоветаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
76 the privy council
dewan penasehat kerajaan -
77 Judicial Committee of the Privy Council
Судебный комитет Тайного совета (высшая судебная инстанция для тех стран Британского Содружества, которые признают его юрисдикцию)Англо-русский современный словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
78 privy
∎ to be privy to sth avoir connaissance de qch, être au courant de qch;∎ an officer who had been privy to the plot was arrested un officier qui était au courant du complot fut arrêté2 nounold-fashioned (toilet) lieux mpl d'aisances (souvent en dehors de la maison)►► Privy Council = le Conseil privé du souverain en Grande-Bretagne;Privy Councillor = membre du Conseil privé;Privy Purse cassette f royale;the Privy Seal le Petit Sceauⓘ PRIVY COUNCIL Le "Privy Council" se compose de tous les ministres présents et passés du gouvernement ainsi que d'autres personnalités du "Commonwealth" et compte environ quatre cents membres. En théorie, le "Privy Council" a pour fonction de conseiller le monarque, mais en réalité aujourd'hui son rôle est presque purement symbolique. Ses membres ne se réunissent en assemblée plénière que dans des circonstances exceptionnelles.ⓘ PRIVY SEAL On désigne ainsi le sceau apposé sur certains documents royaux qui ne sont pas assez importants pour recevoir le Grand Sceau ("the Great Seal"). -
79 Council
Council: Baltic Council Балтийский совет Bar Council Совет адвокатов (Великобритания) Council: Council of Europe Совет Европы Council: Council of the European Communities Совет Европейского сообщества Council: Privy Council тайный совет (Великобритания) privy: Council уст. тайный, сокровенный; скрытый; конфиденциальный; Privy Council тайный совет; privy councillor (или counsellor) член тайного совета Council: World Council of Churches Всемирный совет церквей -
80 Council
╜ Council of British Manufacturers of Petroleum Equipment Canadian Council for Nondestructive Technology National Council for Quality and Reliability National Petroleum Council Standards Council of CanadaBar ~ Совет адвокатов (Великобритания)Council: ~ of Europe Совет ЕвропыCouncil: ~ of the European Communities Совет Европейского сообществаCouncil: Privy ~ тайный совет( Великобритания) privy: ~ уст. тайный, сокровенный;
скрытый;
конфиденциальный;
Privy Council тайный совет;
privy councillor (или counsellor) член тайного совета
См. также в других словарях:
privy council — privy councilor. 1. a board or select body of personal advisers, as of a sovereign. 2. (caps.) (in Great Britain) a body of persons who advise the sovereign in matters of state, the majority of members being selected by the prime minister. 3.… … Universalium
Privy council — Privy Priv y, a. [F. priv[ e], fr. L. privatus. See {Private}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to some person exclusively; assigned to private uses; not public; private; as, the privy purse. Privee knights and squires. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Privy council — Council Coun cil (koun s[i^]l), n. [F. concile, fr. L. concilium; con + calare to call, akin to Gr. ??? to call, and E. hale, v., haul. Cf. {Conciliate}. This word is often confounded with counsel, with which it has no connection.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Privy Council — [ prɪvɪ kaʊnsl] der, , in Großbritannien der Geheime Staatsrat des Monarchen. Er hat seine Anfänge im 14. Jahrhundert; größte Bedeutung erlangte er im Mittelalter und in der Tudorzeit. Mitglieder (rd. 300) werden gegenwärtig alle… … Universal-Lexikon
Privy Council — n the Privy Council a group of important people in Britain who advise the king or queen on political affairs >Privy Councillor n … Dictionary of contemporary English
Privy Council — index bench Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 Privy Council … Law dictionary
Privy Council — (engl., spr. priwwĭ kaunßil), s. Council und Großbritannien, S. 374; Privy Councillor, geheimer Staatsrat, Mitglied des P. C … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Privy Council — ► NOUN ▪ a body of advisers appointed by a sovereign or a Governor General. DERIVATIVES privy counsellor (also privy councillor) noun … English terms dictionary
privy council — n. a body of advisors or confidential counselors appointed by or serving a ruler, esp. a monarch privy councilor n … English World dictionary
Privy Council — Privy Council, s. Council … Kleines Konversations-Lexikon
Privy Council — (engl., spr. Priwwi Kaunßil), der Geheime Rath, eine der höchsten Behörden von Großbritannien, s.d. S. 677 C) … Pierer's Universal-Lexikon