-
81 TPS
1) Компьютерная техника: Technologismiki's Print Script, количество транзакций в секунду2) Медицина: tissue polypeptide specific antigen (тканевой полипептидный специфический антиген (ТПС)), treatment planning system3) Американизм: Temporary Protected Status, Total Procurement Solution5) Военный термин: Target Parking South, Telecommunications Prioritization System, Thermo Plastic System, Tungsten Protection System, tandem propeller submarine, technical problem solving, telemetry processing system, terminal performance specification, test pilot school, test plotting system, track presentation system, transmitter power supply, transport service6) Техника: tape plotting system, tape punch subassembly, terminals per station, test plan and specification, test point selector, test preparation sheet, test procedure specification, tilted plate separator, tube pin straightener, Theft Protection System( Hilti)7) Экономика: Toyota Production System, универсальная система показателей деятельности (total performance system), top priority sites8) Автомобильный термин: throttle position sensor - датчик положения дроссельной заслонки, throttle position sensor (Krokodil)9) Телекоммуникации: Telephone Preference Service10) Сокращение: Tank Periscope Sight, Technical Publishing Software, TeleProcessing Services, Test Program Set (USA), task parameter synthesizer, total petroleum system11) Школьное выражение: Transaction Processing Systems12) Электроника: Thermo Plastic Spacer, Tough Plastic Sheathed13) Вычислительная техника: test pattern set, transmission path, Transactions Per Second (DB, DBMS), Thermal Protection System (Space), TeleProcessing Systeme (gmbh, Anbieter), (число) терминалов на абонентский пункт14) Нефть: план и технические условия на проведение испытаний (test plan and specification), ведомость операций при подготовке испытаний (test preparation sheet)15) Космонавтика: The Planetary Society16) Банковское дело: гарантия оплаты при расторжении (Termination Payment Security), банковская гарантия17) Транспорт: Throttle Position Sensor, Transit Preferential Streets, Transportation Protective Service18) Фирменный знак: Technical Processing Systems, Technical Professional Services, The Perfect Solution19) Энергетика: ТЭС, тепловая электростанция, thermal power station20) Деловая лексика: Technology Precision And Service, Third Party Service, Transferred Production Service21) Промышленность: Technical Product Specification22) Сетевые технологии: Transaction Processing System23) Полимеры: thermal protection system, toughened polystyrene24) Пластмассы: Teflon Polymer Sealant25) Сахалин Р: Total Platform Shutdown26) Океанография: Trans- Pacific Sections27) Сахалин Ю: total plan control system28) Расширение файла: Telecommunications Programming System, Transactions Per Second29) Нефть и газ: (Total Project Schedule) Общий график проектных работ30) Электротехника: thyristor power supply31) Компьютерные игры: ( third person shooter) шутер от третьего лица32) Hi-Fi. поиск записи на ленте по номеру композиции (от 1 до 9)33) Должность: Target Protection Specialist35) НАСА: Test Program Set36) Программное обеспечение: Tax Preparation System37) Единицы измерений: Transfers Per Second38) AMEX. Top Source Technologies, Inc.39) Зубная имплантология: plasma sputtered titanium, titanium plasma sputtering -
82 Tpr
1) Биология: total peripheral resistance2) Медицина: temperature, pulse and respirations count (температура, частота сердечных сокращений, частота дыхательных движений), ОПСС, общее периферическое сопротивление, температура, пульс, дыхание3) Спорт: Team Play Rules, Team Prime Rib, Total Player Rating4) Военный термин: Top Priority Request, technical progress report, terrain profile recorder, test phase report, test problems report, test procedure record, trained personnel requirements5) Техника: technical performance report, telescopic photographic recorder, temperature profile recorder, test performance recorder6) Сельское хозяйство: temperature, pulse, respiration7) Химия: Temperature Pressure Relief8) Юридический термин: Terminate Parental Rights, Termination Of Parental Rights9) Бухгалтерия: Total Price Reduction10) Оптика: thermoplastic recording11) Сокращение: taper, temperature, pulse and respiration12) Физика: Tangential Pond Return13) Хирургия: перспирация (transpiration), потоотделение (transpiration)15) Иммунология: Tubular phosphate reabsorption, тетратрикопептид16) Экология: temperature pressure recorder17) Нефтепромысловый: Верхняя трубная плашка18) Образование: Total Physical Response19) Полимеры: thermoplastic rubber20) Химическое оружие: Trend Program Report21) Аэропорты: Tom Price, Western Australia, Australia -
83 cPs
1) Общая лексика: Contractor Performance System (USPS Purchasing and Material Management Information Systems WEB based application that allows purchasing personnel within the federal government to have access. It allows purchasing personnel to evaluate suppliers c), Crown Prosecution Service2) Компьютерная техника: customer premises service, число знаков в секунду (characters per second)3) Авиация: command power supply4) Медицина: Child-Pugh Score5) Военный термин: COMSEC Parent Switch, Collection Problem Set, Collective Protective Equipment, Combat Protection System, Communications Processing System, Competitive Prototyping Strategy, Complete Protection System, Correlation Processing Subsystem, Cost Per Shot, Craft Positioning System, central power system, central processing system, command personnel summary, contractor plant services, crew procedures simulator6) Техника: calling signaling processing, canister positioning system, communication power supply, communications processor system, computerized procedure system, computerized publishing system, condensate polishing system, containment purge system, control and protection system, conversion program system, conversional program system, core and plant system, прибор, состоящий из преобразователя и сенсора (complete point solution), complete point solution7) Шутливое выражение: Canon Poor Service8) Юридический термин: Child Protection Services, Child Protective Services, Corporate Prevention Services9) Автомобильный термин: cam position sensor, central power supply, crank position sensor10) Оптика: cathode potential stabilization11) Телекоммуникации: Carrier Pre Selection, Certification Practice Statement, Customer Premises System12) Сокращение: Cardinal Points Specification (UK), Cellular Priority Services, Certified Professional Secretary, Covert Penetration System, Current Population Survey, Criminal Protection Society13) Университет: Classroom Performance System14) Физика: chemical power source (химический источник энергии)15) Физиология: Complex Partial Seizure16) Электроника: Control Points Similar17) Нефть: centipoise per second18) Онкология: Cancer Prevention Survey19) Космонавтика: Contracts and Procurement Service (UN, DTCD)20) Транспорт: Computerized Piloting System21) Силикатное производство: cold pressing and sintering22) Фирменный знак: California Power Systems, Canon Professional Service, Constellation Power Source, Inc.23) Реклама: cost per sale24) СМИ: Cycles Pro Second25) Деловая лексика: Combination Product Set, уголовный суд (Великобритания, Crown Prosecution Service)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cathodic protection station, cathodic protection system, система катодной защиты (cathode protection system)27) Сетевые технологии: Communication Platform Services, characters per second, символов в секунду28) Полимеры: critical path schedule29) Программирование: Cyber Physical System (Киберфизическая система)30) Автоматика: controlled path system31) Ядерная физика: CERN Proton Synchrotron32) Контроль качества: critical path scheduling33) Сахалин Р: Computational Pipeline System, cathode protection system34) Сахалин Ю: central power station35) Химическое оружие: commercial power source36) Безопасность: collection and processing system37) Расширение файла: Color PostScript, Conversational Programming System, Cycles Per Second, Backup of startup files (QEMM)38) Нефть и газ: ЭХЗ, антикоррозийная защита, антикоррозионная защита, защита от коррозии, система защиты от коррозии, электрохимическая защита, corrosion protection, corrosion protection system, condensate pumping station, Condensate Pump Station, КНС40) NYSE. Choicepoint, Inc.41) Программное обеспечение: Contacts Publications Software42) Единицы измерений: Centimetres Per Second, Chips Per Second -
84 cps
1) Общая лексика: Contractor Performance System (USPS Purchasing and Material Management Information Systems WEB based application that allows purchasing personnel within the federal government to have access. It allows purchasing personnel to evaluate suppliers c), Crown Prosecution Service2) Компьютерная техника: customer premises service, число знаков в секунду (characters per second)3) Авиация: command power supply4) Медицина: Child-Pugh Score5) Военный термин: COMSEC Parent Switch, Collection Problem Set, Collective Protective Equipment, Combat Protection System, Communications Processing System, Competitive Prototyping Strategy, Complete Protection System, Correlation Processing Subsystem, Cost Per Shot, Craft Positioning System, central power system, central processing system, command personnel summary, contractor plant services, crew procedures simulator6) Техника: calling signaling processing, canister positioning system, communication power supply, communications processor system, computerized procedure system, computerized publishing system, condensate polishing system, containment purge system, control and protection system, conversion program system, conversional program system, core and plant system, прибор, состоящий из преобразователя и сенсора (complete point solution), complete point solution7) Шутливое выражение: Canon Poor Service8) Юридический термин: Child Protection Services, Child Protective Services, Corporate Prevention Services9) Автомобильный термин: cam position sensor, central power supply, crank position sensor10) Оптика: cathode potential stabilization11) Телекоммуникации: Carrier Pre Selection, Certification Practice Statement, Customer Premises System12) Сокращение: Cardinal Points Specification (UK), Cellular Priority Services, Certified Professional Secretary, Covert Penetration System, Current Population Survey, Criminal Protection Society13) Университет: Classroom Performance System14) Физика: chemical power source (химический источник энергии)15) Физиология: Complex Partial Seizure16) Электроника: Control Points Similar17) Нефть: centipoise per second18) Онкология: Cancer Prevention Survey19) Космонавтика: Contracts and Procurement Service (UN, DTCD)20) Транспорт: Computerized Piloting System21) Силикатное производство: cold pressing and sintering22) Фирменный знак: California Power Systems, Canon Professional Service, Constellation Power Source, Inc.23) Реклама: cost per sale24) СМИ: Cycles Pro Second25) Деловая лексика: Combination Product Set, уголовный суд (Великобритания, Crown Prosecution Service)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cathodic protection station, cathodic protection system, система катодной защиты (cathode protection system)27) Сетевые технологии: Communication Platform Services, characters per second, символов в секунду28) Полимеры: critical path schedule29) Программирование: Cyber Physical System (Киберфизическая система)30) Автоматика: controlled path system31) Ядерная физика: CERN Proton Synchrotron32) Контроль качества: critical path scheduling33) Сахалин Р: Computational Pipeline System, cathode protection system34) Сахалин Ю: central power station35) Химическое оружие: commercial power source36) Безопасность: collection and processing system37) Расширение файла: Color PostScript, Conversational Programming System, Cycles Per Second, Backup of startup files (QEMM)38) Нефть и газ: ЭХЗ, антикоррозийная защита, антикоррозионная защита, защита от коррозии, система защиты от коррозии, электрохимическая защита, corrosion protection, corrosion protection system, condensate pumping station, Condensate Pump Station, КНС40) NYSE. Choicepoint, Inc.41) Программное обеспечение: Contacts Publications Software42) Единицы измерений: Centimetres Per Second, Chips Per Second -
85 mPC
1) Военный термин: Manpower Planning Council, Manpower Priorities Committee, Manpower and Personnel Center, Manpower and Personnel Council, Media Production Center, Military Payment Certificate, Military Pioneer Corps, Military Police Corps, Mobile Processing Center, maintenance parts catalog, maintenance priority code, maintenance procedure chart, materiel program code, maximin permissible concentration, message processing center, metorological prediction center, military pay certificate, military personnel center, military personnel class, military postal clerk, missile production center, movable platform configuration, multipurpose carrier, multipurpose center, multipurpose communications, multipurpose console, БТР, Marine Personnel Carrier2) Техника: maximum permissible concentration of radionuclides, medium processing channel black, metals properties council, multipurpose cask, multi-purpose canister, multiwire proportional chamber3) Экономика: Комитет по кредитно-денежной политике Английского банка4) Бактериология: mutant prevention concentration (концентрация, предотвращающая селекцию мутантных штаммов)5) Музыка: Midi Production Center, Mike Patton Club6) Телевидение: основной пресс-центр, Main Press Center7) Сокращение: Mail Processing Center, Mail Processing Characteristic (for tray label barcodes), Manpower & Personnel Centre, Message Processing Centre, Military Personnel Centre, Minor Planets Circular, Missile Practice Camp, Multi-Purpose Carrier, Multi-Purpose Concept, Multi-Purpose Console, motion picture control panel, milk protein concentrate, Monetary Policy Committee8) Физиология: Mobile Patient Charting9) Электроника: Micro Phase Cleaning, Multi Project Chip10) Вычислительная техника: MPOA client, message-passing coprocessor, multimedia PC, multiproject chip, MPOA Client (MPOA, ATM), Minor Planets Circular (Space), Media Player Classic12) Фирменный знак: Midi Production Centre, Model Products Corp, Model Products Corporation13) Экология: предельно допустимая концентрация (ПДК)15) Деловая лексика: Marginal Propensity To Consume, Maximum Profit Center16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПДК (maximum permissible concentration), предельно допустимая концентрация загрязнённых веществ (maximum permissible concentration), Maximum Permissible Concentration (Report)17) Сетевые технологии: multi-purpose communications, multimedia personal computer, многоцелевая система связи, многоцелевые коммуникации, стандарт мультимедиа для систем с комплексным представлением информации18) Полимеры: maximum permissible concentration, medium processing channel19) Автоматика: multiprocessor card, multipurpose processing center20) Контроль качества: minimum performance criterion21) Химическое оружие: mid-point of construction, miscellaneous parts conveyor22) Военно-морской флот: многоцелевой патрульный корабль (multirole patrol craft)23) Расширение файла: Multipath Channel, Calender file (MS Project)24) Электротехника: multipath core25) Фармация: Метилфенил- сульфид (methyl phenyl sulphide)26) Должность: Master Player Character -
86 pm
1) Общая лексика: hum. сокр. Post Mortem, (Project manager) Руководитель проекта2) Компьютерная техника: Partial Match, Pattern Match, Personal Mainframe, Physical Memory, Power Mac, Private Mail, Product Manual, Production Metadata, Protected Mode, Управление производительностью (Performance Management)3) Американизм: Planning Meeting, Pollution Minimum, Priority Mail4) Ботаника: Paul Martin5) Спорт: Penalty Minutes, Proper Motion6) Латинский язык: Post Meridiem, Pro Memoria7) Военный термин: Peacemaking, Planning Module, Powder Maggots, Preventative Maintenance, Prime Mover, Production Manager, Provost, Provost Marshal, Provost Marshall, Pulse Modulated, periodic maintenance, personnel management, policy memorandum, postmaster, practice message, prepared message, preventive medicine, primary munition, prime depot, procurement and material, program management, program manager, program memorandum, program monitoring, propellant management, purchase memorandum, Post Meridian (after noon)8) Техника: Plumbing Mechanical, passenger module, payload management, payload manager, payload module, performance monitor, permanent memory, personnel management analyst, planned maintenance, plant manager, plate modulation, polymethylmethacrylate, portable magnetometer, power module, predictive maintenance, product acquisition manager, promille, proposal manager, propulsion module, protective measure, prototype matrix, preventive maintenance9) Сельское хозяйство: parent material10) Шутливое выражение: Party Mode, Perl Monger, Project Mayhem11) Математика: Plus And Minus, Plus or Minus, Polygonal Map, Power Matrix, Power Method, Pseudo Manifold, вероятностная мера (probability measure), на тысячу (promille), промилле (promille)12) Юридический термин: Premeditated Murderer13) Лингвистика: показатель14) Автомобильный термин: твёрдые частицы15) Ветеринария: Pesky Mouse, Prime Moose16) Оптика: polarization modulation17) Политика: Panama18) Телекоммуникации: Performance Monitoring, Peripheral Modules, Physical Medium19) Сокращение: Pacific Meridian, Passive Matrix, Past Morning, Permanent Magnet, Permanent Magnet motor, Personal Messages, Phase Modulation, Photomultiplier, Pistolet Makarova (Pistol (Russia)), Plastic Manoeuvre, Point-to-Multipoint, Police Magistrate, Porte Mortier (Mortar carrier (France)), Post Meridiem (after noon), PostMortem, Pressurized Module, Prime Minister, Private Messages, Procurement Manual, Programme Manager, Project Manager (UK), Provost-Marshal, Pulse Modulation, Saint Pierre and Miquelon, paymaster, pounds per minute, push money20) Физика: Particle Multiplication, Particulate Material21) Физиология: Pain Management, Perceptual And Motor, Perceptual Motor, Petit Mal, Power Meditation, Pre Menstrual, Protein Metabolite, Pubococcygeal Muscle22) Электроника: Prototype Model23) Вычислительная техника: Performance Management, Peripheral Module, presentation manager, procedure manual, processing module, управление презентацией, Personal Message (BBS), Privileged Mode (HP, MPE), Protected Mode (Intel, CPU), Presentation Manager (OS/2), Pressurized Module (Space), Post Meridiem (after noon)25) Биохимия: Plasma Membrane26) Космонавтика: фм27) Транспорт: Post Maritime28) Фирменный знак: Preserve Manufacturer29) Целлюлозно-бумажная промышленность: (paper machine) БДМ (бумагоделательная машина)30) СМИ: Performance Media, Place Marker, Preservation Magazine31) Деловая лексика: People Motivation, Power Management, Problems Major, Production Management32) SAP. техническое обслуживание и ремонт оборудования (Plant Maintenance)33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заводской манифольд (Plant Manifold)34) Сетевые технологии: Palm Mute, Php Mime, фазовая модуляция35) Полимеры: porous by macromolecular material, powder metallurgy, purpose-made, precious metals36) Автоматика: part motor, powder metal, powdered metal37) Сахалин Р: Plant Manifold, Project Management38) Океанография: Process Manager39) Химическое оружие: potassium mercaptide, potassium mercaptide MK, tassium mercaptide40) Расширение файла: Perl, Personal Mobility, Presentation Manager Bitmap graphics file, Presentation Manager (IBM)41) Имена и фамилии: Patrick Madrid, Paul Mccartney, Paul Murray42) Hi-Fi. обозначение в электронных часах с 12-часовым режимом времени после полудня43) Общественная организация: Prospective Member44) Должность: Pay Me, Perfect Man, Periodically Missing, Piranha Manager, Porch Monkey, Post Man, Project Manager, Property Manager45) Чат: Personal Message46) НАСА: Planetary Mapper, Processor Module47) Программное обеспечение: Pattern Matching, Perl Module, Plot Manager, Program Module48) Единицы измерений: Particle Measure, Past Master, Per Metre, Post Mile, Presidents Meeting49) СМС: Pocket Message, Private Messaging -
87 tpr
1) Биология: total peripheral resistance2) Медицина: temperature, pulse and respirations count (температура, частота сердечных сокращений, частота дыхательных движений), ОПСС, общее периферическое сопротивление, температура, пульс, дыхание3) Спорт: Team Play Rules, Team Prime Rib, Total Player Rating4) Военный термин: Top Priority Request, technical progress report, terrain profile recorder, test phase report, test problems report, test procedure record, trained personnel requirements5) Техника: technical performance report, telescopic photographic recorder, temperature profile recorder, test performance recorder6) Сельское хозяйство: temperature, pulse, respiration7) Химия: Temperature Pressure Relief8) Юридический термин: Terminate Parental Rights, Termination Of Parental Rights9) Бухгалтерия: Total Price Reduction10) Оптика: thermoplastic recording11) Сокращение: taper, temperature, pulse and respiration12) Физика: Tangential Pond Return13) Хирургия: перспирация (transpiration), потоотделение (transpiration)15) Иммунология: Tubular phosphate reabsorption, тетратрикопептид16) Экология: temperature pressure recorder17) Нефтепромысловый: Верхняя трубная плашка18) Образование: Total Physical Response19) Полимеры: thermoplastic rubber20) Химическое оружие: Trend Program Report21) Аэропорты: Tom Price, Western Australia, Australia -
88 tps
1) Компьютерная техника: Technologismiki's Print Script, количество транзакций в секунду2) Медицина: tissue polypeptide specific antigen (тканевой полипептидный специфический антиген (ТПС)), treatment planning system3) Американизм: Temporary Protected Status, Total Procurement Solution5) Военный термин: Target Parking South, Telecommunications Prioritization System, Thermo Plastic System, Tungsten Protection System, tandem propeller submarine, technical problem solving, telemetry processing system, terminal performance specification, test pilot school, test plotting system, track presentation system, transmitter power supply, transport service6) Техника: tape plotting system, tape punch subassembly, terminals per station, test plan and specification, test point selector, test preparation sheet, test procedure specification, tilted plate separator, tube pin straightener, Theft Protection System( Hilti)7) Экономика: Toyota Production System, универсальная система показателей деятельности (total performance system), top priority sites8) Автомобильный термин: throttle position sensor - датчик положения дроссельной заслонки, throttle position sensor (Krokodil)9) Телекоммуникации: Telephone Preference Service10) Сокращение: Tank Periscope Sight, Technical Publishing Software, TeleProcessing Services, Test Program Set (USA), task parameter synthesizer, total petroleum system11) Школьное выражение: Transaction Processing Systems12) Электроника: Thermo Plastic Spacer, Tough Plastic Sheathed13) Вычислительная техника: test pattern set, transmission path, Transactions Per Second (DB, DBMS), Thermal Protection System (Space), TeleProcessing Systeme (gmbh, Anbieter), (число) терминалов на абонентский пункт14) Нефть: план и технические условия на проведение испытаний (test plan and specification), ведомость операций при подготовке испытаний (test preparation sheet)15) Космонавтика: The Planetary Society16) Банковское дело: гарантия оплаты при расторжении (Termination Payment Security), банковская гарантия17) Транспорт: Throttle Position Sensor, Transit Preferential Streets, Transportation Protective Service18) Фирменный знак: Technical Processing Systems, Technical Professional Services, The Perfect Solution19) Энергетика: ТЭС, тепловая электростанция, thermal power station20) Деловая лексика: Technology Precision And Service, Third Party Service, Transferred Production Service21) Промышленность: Technical Product Specification22) Сетевые технологии: Transaction Processing System23) Полимеры: thermal protection system, toughened polystyrene24) Пластмассы: Teflon Polymer Sealant25) Сахалин Р: Total Platform Shutdown26) Океанография: Trans- Pacific Sections27) Сахалин Ю: total plan control system28) Расширение файла: Telecommunications Programming System, Transactions Per Second29) Нефть и газ: (Total Project Schedule) Общий график проектных работ30) Электротехника: thyristor power supply31) Компьютерные игры: ( third person shooter) шутер от третьего лица32) Hi-Fi. поиск записи на ленте по номеру композиции (от 1 до 9)33) Должность: Target Protection Specialist35) НАСА: Test Program Set36) Программное обеспечение: Tax Preparation System37) Единицы измерений: Transfers Per Second38) AMEX. Top Source Technologies, Inc.39) Зубная имплантология: plasma sputtered titanium, titanium plasma sputtering -
89 залог
1) General subject: arles, bail, bailment, binder, caution money (вносимый, напр., студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов), deposit, earnest, gage, guaranty, handsel, hansel, hock, hostage, lien, lombard, mainstay (AD), mortgage, pawn, pledge, pledging, recognizance, security, surety, voice, guarantee2) Colloquial: soak (He put in soak everything he had — Он заложил все, что у него было)3) Bookish: pignoration (какого-л. имущества), pignus (какого-л. имущества)4) Agriculture: abandoned field, fallow, layland, neglected field, old field, sod field5) Construction: bid bond, blow count (число ударов свайного молота до отказа сваи)6) Law: affection, bail (при передаче на поруки), bond (http://www.firstnews.ru/news/lenta/36536/), bond security, caution bail, certainty, gisle (в саксонском праве), real security, recognisance (при поручительстве), recognizance (при поручительстве), truth, vadium, welshing, (движимого имущества) pledge, (нематериального актива) charge7) Linguistics: genus8) Finances: pledge of collateral9) Diplomatic term: pledge (тж. перен.)11) Jargon: cat's-paw12) Banking: collateral13) Ecology: lea, lea land, ley, long-fallow land, old land14) Business: caution15) SAP. security deposit16) Investment: hypothecation (залог ценных бумаг в качестве обеспечения; напр. с целью обеспечения дебетового баланса на маржинальном счете.)17) EBRD: caution money, charge, encumbrance, pawn (с передачей владения залогодержателю), priority, privilege, security interest18) leg.N.P. deposit (law of procedure)19) Makarov: brise, fallow soil, warrant -
90 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
91 IP
1. identification of position - идентификация положения; определение местоположения;2. identification point - точка идентификации; место идентификации;3. ignition point - температура воспламенения;4. image processor - процессор изображений;5. index of performance - показатель производительности;6. induced polarization - вызванная поляризация; метод вызванной поляризации; вынужденная поляризация;7. information pool - информационный пул;8. information processing - обработка информации;9. information provider - источник информации (в видеотексте); поставщик информации;10. initial phase - начальная фаза;11. initial point - исходная точка;12. initial potential - начальный дебит; начальный потенциальный дебит; первоначальный дебит после освоения;13. initial pressure - начальное давление;14. initial production - начальный дебит; первоначальный дебит после освоения;15. input - вход;16. insertion point - точка вставки;17. inspection procedure - инспекционная процедура;18. installment paid - очередной взнос уплачен;19. Institute of Petroleum - Институт нефти;20. instruction pulse - командный импульс;21. instrument package - приборный контейнер;22. intellectual property - интеллектуальная собственность;23. interface processor - интерфейсный процессор; процессор сопряжения; процессор интерфейса;24. intermediate pressure - промежуточное давление;25. intermediate pressure - среднее давление; промежуточное давление;26. internal pressure - внутреннее давление;27. Internet protocol - Интернет-протокол; протокол межсетевого обмена данными; межсетевой протокол; протокол сети Интернет;28. interrupt pointer - регистр-указатель прерываний;29. interrupt priority - приоритет прерывания;30. interrupt processor - процессор прерываний;31. item processing - поэлементная обработка данных -
92 policy
I 'poləsi plural - policies; noun(a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) política
II 'poləsi plural - policies; noun(a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.)policy n1. política2. pólizatr['pɒlɪsɪ]1 SMALLPOLITICS/SMALL política2 (course of action, plan) política, estrategia3 (insurance) póliza (de seguros)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do something as a matter of policy tener por norma hacer algopolicy holder asegurado,-a1) : política fforeign policy: política exteriorn.• norma s.f.• normas de conducta s.f.pl.• plan s.m.• plan de acción s.m.• política s.f.• programa político s.m.• póliza s.f.• regla s.f.'pɑːləsi, 'pɒləsi1) u ca) ( Pol) política fpolicy ON something: their policy on education su política en materia de educación or en cuanto a educación; (before n) policy document — documento m normativo
b) (standard practice, plan) ( Busn) política fit is good/bad policy — es/no es recomendable
I ['pɒlɪsɪ]1. N1) (gen, principles) política f ; [of party, at election] programa m ; [of newspaper] normas fpl de conductait is a good/bad policy — es buena/mala táctica
2) † (=prudence, prudent procedure) discreción f2.CPDpolicy adviser, policy advisor N — (to organization, prime minister) consejero(-a) m / f político(-a)
policy decision N — decisión f de principio
policy priority N — prioridad f política
policy statement N — declaración f de política
II
['pɒlɪsɪ]N (also: insurance policy) póliza fto take out a policy — sacar una póliza, hacerse un seguro
* * *['pɑːləsi, 'pɒləsi]1) u ca) ( Pol) política fpolicy ON something: their policy on education su política en materia de educación or en cuanto a educación; (before n) policy document — documento m normativo
b) (standard practice, plan) ( Busn) política fit is good/bad policy — es/no es recomendable
-
93 convention
звичай; з'їзд; конвент; законодавчі збори; конвенція, міжнародна угода; прийняте правилоConvention against Discrimination in Education — Конвенція про боротьбу з дискримінацією в галузі освіти
Convention against Illicit Traffick in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances — Конвенція про заборону незаконного обігу наркотичних і психотропних речовин
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment — Конвенція проти застосування тортур та інших видів брутального, негуманного і принизливого поводження або покарання
Convention Banning Modification of the Environment for Military Purposes — Конвенція про заборону впливу на природне середовище у військових цілях
Convention Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value — Конвенція стосовно рівної винагороди чоловікам і жінкам за рівноцінну працю (1953 р.)
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes — Конвенція з мирного врегулювання міжнародних спорів
Convention for the Suppression of the Traffic of Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others — Конвенція про викорінення торгівлі людьми та експлуатації людей з метою проституції (1949 р.)
Convention of International Civil Aviation — (Chicago, 1944) Конвенція про міжнародну цивільну авіацію (Чикаго, 1944 р.)
Convention on Consent to Marry, Minimum Age for Marriage and the Registration of Marriages — Конвенція про згоду на укладання шлюбу, мінімальний вік для укладання шлюбу і реєстрацію шлюбів (1962 р.)
Convention on Consular Relations — (Vienna, 1963) Конвенція про консульські відносини (Відень, 1963 р.)
Convention on Crimes against Internationally Protected Persons — Конвенція стосовно злочинів проти осіб, які охороняються міжнародним правом
Convention on International Carriage by Air — ( 1929) Конвенція про міжнародні повітряні перевезення (1929 р.)
Convention on International Trade in Endangered Species — Конвенція про міжнародну торгівлю видами тварин і рослин, яким загрожує зникнення
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft — ( 1963) Конвенція про злочини та деякі інші діяння, здійснені на борту літальних апаратів (1963 р.)
Convention on Precautionary Arrest of Aircraft — ( 1933) Конвенція про попередження арешту літальних апаратів (1933 р.)
Convention on Private International Law — Конвенція про міжнародне приватне право, Кодекс Бустаманте
Convention on the Ban of Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and Their Annihilation — Конвенція про заборону розробки, виробництва, накопичення і застосування хімічної зброї та про її знищення
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women — Конвенція про усунення всіх форм дискримінації жінок
Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft — ( 1948) Конвенція про міжнародне визнання прав на літальні апарати (1948 р.)
Convention on the Laundering, Search, Apprehension and Confiscation of Earnings Gained by Illegal Methods — ( 1990) Конвенція про відмивання, пошук, арешт та конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом ( 1990 року)
Convention on the Law of Treaties — (Vienna, 1969) Конвенція про договірне право (Відень, 1969)
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity — Конвенція про незастосування строку давності до воєнних злочинів і злочинів проти людства
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide — Конвенція про попередження злочину геноциду і покарання за нього
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) Weapons and on Their Destruction — Конвенція про заборону розробки, виробництва і накопичення бактеріологічної ( біологічної) і токсинної зброї і про її знищення
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons — Конвенція про заборону застосування ядерної і термоядерної зброї
Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families — Конвенція про захист прав робітників-іммігрантів та членів їхніх сімей
Convention on the Recognition of Foreign Arbitral Awards — Конвенція про визнання арбітражних рішень іноземних держав
Convention on the Settlement of Investment Disputes — ( 1965) Конвенція про вирішення спорів щодо інвестицій ( 1965)
Convention Relating to the Treatment of Prisoners of War — Конвенція стосовно поводження із військовополоненими
- convention countryConvention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War — Конвенція стосовно захисту цивільних осіб під час війни
- convention document
- convention of the Constitution
- convention of the constitution
- Convention on Prescription
- Convention on the High Seas
- convention priority
- convention refugee
- convention registration mark -
94 declaration
1) ЯП объявление (предложение, связывающее идентификатор с относящейся к нему информацией; в некоторых случаях может быть одновременно и описанием (definition))2) в широком смысле - описание, объявление•- array declaration
- constant declaration
- contextual declaration
- data declaration
- default declaration
- entry declaration
- exception declaration
- explicit declaration
- external declaration
- implicit declaration
- initialized declaration
- macro declaration
- mode declaration
- multiple declaration
- operation declaration - procedure declaration
- renaming declaration
- security declaration
- unitary declarationEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > declaration
-
95 порядок срочности
urgency procedure имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > порядок срочности
-
96 rule
1) правило, норма; норматив || устанавливать правила или нормы2) строит. прав'ило3) линейка || линовать, разлиновывать4) правление || управлять, руководить, командовать5) мат. закон6) графить, разграфлять•set closed under rule — множество, замкнутое относительно операции
- blind man's ruleto lay down the rule — формулировать [устанавливать] правило
- box rule- cut rule- em rule- slow-in- sum rule- three sigma rule -
97 declaration
1. n декларация2. n объявление, заявление3. n объяснение4. n вчт. описание5. n высказывание6. n юр. исковое заявлениеpositive declaration — заявление, содержащее утверждение
negative declaration — заявление, содержащее отрицание
7. n юр. торжественное заявление свидетеляdying declaration — заявление, сделанное перед смертью
8. n юр. мотивировочная часть судебного решения9. n юр. таможенная декларацияСинонимический ряд:1. assertion (noun) allegation; assertion; claim; contention; disclosure; explicit utterance; exposition; presentation2. broadcast (noun) advertisement; announcement; annunciation; broadcast; edict; notice; proclamation; promulgation; pronouncement; pronunciamento; publication3. declaring (noun) communication; declaring; expression; notification; public announcement; utterance4. formal statement (noun) affirmation; attestation; avowal; confirmation; formal statement; manifesto; profession; statement; ultimatum -
98 work back
double-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
-
99 неотъемлемое право
1. essential rightsпреимущественное право, право приоритета — right of priority
право собственности; имущественное право — right of property
право на постановку; право на исполнение — performing rights
2. inalienable lawправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
Русско-английский большой базовый словарь > неотъемлемое право
-
100 патентное право
1. model law of invention2. patent lawправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
3. patent rightпреимущественное право, право приоритета — right of priority
право собственности; имущественное право — right of property
право на постановку; право на исполнение — performing rights
См. также в других словарях:
Procedure word — Procedure words or prowords are words or phrases limited to radio telephone procedure used to facilitate communication by conveying information in a condensed standard form. [1] Contents 1 Universal prowords 1.1 SEND … Wikipedia
Priority queue — A priority queue is an abstract data type in computer programming. It is exactly like a regular queue or stack data structure, but additionally, each element is associated with a priority . stack: elements are pulled in last in first out order (e … Wikipedia
priority designator — A two digit issue and priority code (01 through 15) placed in military standard requisitioning and issue procedure requisitions. It is based upon a combination of factors that relate the mission of the requisitioner and the urgency of need or the … Military dictionary
Voice procedure — includes various techniques used to clarify, simplify and standardize spoken communications over two way radios, in use by the military, in civil aviation, police and fire dispatching systems, citizens band radio (CB), etc. Voice procedure… … Wikipedia
Grant procedure before the European Patent Office — Graph of European patent applications filed and granted between 1998 and 2007. Note that the average time from filing to grant in 2007 was 43.7 months (3.6 years) The grant procedure before the European Patent Office (EPO) is an ex parte,… … Wikipedia
Markan priority — According to the hypothesis of Markan priority, the Gospel of Mark was written first and then used as a source for the Gospels of Matthew and Luke. Markan priority is the hypothesis that the Gospel of Mark was the first written of the three… … Wikipedia
Relativity priority dispute — Albert Einstein presented the theories of Special Relativity and General Relativity in groundbreaking publications that either contained no formal references to previous literature, or referred only to a small number of his predecessors for… … Wikipedia
Cahn–Ingold–Prelog priority rules — The Cahn–Ingold–Prelog priority rules, CIP system or CIP conventions are a set of rules used in organic chemistry to name the stereoisomers of a molecule. A molecule may contain any number of stereocenters and any number of double bonds, and each … Wikipedia
Deferred Procedure Call — A Deferred Procedure Call (DPC) is a Microsoft Windows operating system mechanism which allows high priority tasks (e.g. an interrupt handler) to defer required but lower priority tasks for later execution. This permits device drivers and other… … Wikipedia
PRACTICE AND PROCEDURE — CIVIL Court Sessions The courts of three (judges) exercising jurisdiction in civil matters (see bet din ) held their sessions during the day, but – following Jethro s advice to Moses that judges should be available at all times (Ex. 18:22) – they … Encyclopedia of Judaism
Procedural law — or adjective law comprises the rules by which a court hears and determines what happens in civil lawsuit, criminal or administrative proceedings. The rules are designed to ensure a fair and consistent application of due process (in the U.S.) or… … Wikipedia