-
1 prior holder
1) Юридический термин: предыдущий держатель2) Деловая лексика: предшествующий держатель -
2 prior holder
-
3 holder
1. держатель2. оправа; кассета3. съёмный переплёт4. владелецair loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна
5. держатель для книгsample holder — держатель образца; оправка
6. подставка для книгtrephine holder — держатель — станочек для трепанов
7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования8. тенакль9. оригиналодержательfilter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра
10. державка ножа, ножедержатель11. державка ракеляlens holder — стойка объектива; тубус объектива
pack holder — стоподержатель; стапельный стол
12. щуп, контролирующий уровень стапеля13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопыlien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
14. щуп-раздувательplate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель
rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона
15. растродержатель16. держатель для светофильтра17. листодержатель18. стапельный стол19. магазинstock holder — стоподержатель; стапельный стол
vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель
-
4 prior
1. adjectivevorherig [Warnung, Zustimmung, Vereinbarung usw.]; früher [Verabredung, Ehe]; Vor[geschichte, -kenntnis]2. adverbprior to — vor (+ Dat.)
3. nounprior to doing something — bevor man etwas tut/tat
(Eccl.) Prior, der* * *I adjective1) (already arranged for the same time: a prior engagement.) früher2) (more important: She gave up her job as she felt her family had a prior claim on her attention.) vordringlich•- academic.ru/58020/priority">priority- prior to II feminine - prioress; noun(the head of a priory.) der/die Prior(in)- priory* * *pri·or1[ˈpraɪəʳ, AM -ɚ]I. advwhat did you do \prior to getting this acting role? was haben Sie gemacht, bevor Sie diese Schauspielrolle erhielten?II. adj attr, inv1. (earlier) frühere(r, s), vorherige(r, s)she has denied \prior knowledge of the meeting sie hat geleugnet, von dem Treffen schon früher gewusst zu haben\prior engagement vorher getroffene Verabredung\prior arrest LAW frühere Festnahme2. (having priority) vorrangig\prior claim LAW vorrangiger Anspruch, bevorrechtigte Forderungpri·or2[ˈpraɪəʳ, AM -ɚ]n (of abbey/priory) Prior m* * *I ['praɪə(r)]adj1) knowledge, agreement vorherig; (= earlier) früherwithout prior warning — ohne vorherige Warnung, ohne Vorwarnung
prior claim — Vorrecht nt (to auf +acc )
2) (= stronger) obligation vorrangig3)prior to sth — vor etw (dat)
prior to this/that — zuvor
IIprior to going out — bevor ich/er etc ausging
n (ECCL)Prior m* * *prior1 [ˈpraıə(r)]A adjprior patent älteres Patent;prior redemption WIRTSCH vorzeitige Tilgung;prior use Vorbenutzung f;2. vordringlich, Vorzugs…:prior condition erste Voraussetzung;prior2 [ˈpraıə(r)] s REL Prior m (Vorsteher eines Klosters)* * *1. adjectivevorherig [Warnung, Zustimmung, Vereinbarung usw.]; früher [Verabredung, Ehe]; Vor[geschichte, -kenntnis]2. adverbhave a or the prior claim to something — ältere Rechte an etwas (Dat.) od. auf etwas (Akk.) haben
prior to — vor (+ Dat.)
3. nounprior to doing something — bevor man etwas tut/tat
(Eccl.) Prior, der* * *adj.früher adj. -
5 prior
1. n приор, настоятель2. n редк. глава фирмы3. n ист. глава купеческой или ремесленной гильдииprior act — ранее принятый или действовавший нормативный акт, закон
4. a прежний; предшествующий5. a более важный; первоочереднойprior claim — преимущественное требование, преимущественная претензия
prior claim approach — принцип, согласно которому заявка, имеющая более ранний приоритет, может быть противопоставлена с даты её приоритета только в части её формулы изобретения
6. a предварительный; априорныйСинонимический ряд:former (adj.) advance; antecedent; anterior; earlier; elapsed; erstwhile; ex; foregoing; former; gone by; latter; onetime; past; precedent; preceding; previousАнтонимический ряд: -
6 prior
-
7 holder
[ˈhəuldə]account holder владелец счета bona fide holder добросовестный владелец bona fide holder добросовестный держатель bond holder владелец облигаций bond holder держатель облигаций certificate holder владелец сертификата debenture holder владелец долгового обязательства debenture holder держатель облигации deposit registered to holder вклад, зарегистрированный на владельца fund holder владелец капитала holder арендатор holder в сложных словах означает держатель; напр.: cigarette-holder мундштук holder владелец, держатель (векселя и т.п.) holder владелец holder держатель holder спорт. обладатель приза, почетного звания holder тех. патрон, державка, обойма; штатив holder ручка, рукоятка holder in due course юр. законный владелец holder of a position занимающий должность holder of conveyance недв. держатель документа о передаче в собственность holder of debt securities цен.бум. держатель долговых свидетельств holder of debt securities цен.бум. держатель облигаций holder of deed of conveyance недв. держатель документа о передаче в собственность holder of deed of transfer недв. держатель документа о передаче в собственность holder of lien юр. обладатель залогового права holder of mortgage недв. владелец закладной holder of patent пат. владелец патента holder of patent пат. держатель патента holder of power юр. законный представитель holder of power of appointment юр. обладатель доверенности на распределение наследственного имущества holder of power of attorney юр. обладающий правами доверенного лица holder of right юр. обладатель права holder of title имеющий титул holder of unsatisfied mortgage юр. держатель неисполненной закладной insurance holder держатель страхового полиса joint holder совместный держатель land holder арендатор земельного участка land holder земельный собственник lawful holder законный владелец licence holder владелец лицензии licence holder лицензиат lien holder владелец закладной loan holder держатель ссуды office holder арендатор бюро office holder владелец офиса patent holder патентовладелец permit holder держатель лицензии policy holder держатель страхового полиса policy holder страхователь postal account holder владеелец почтового счета prior title holder предшествующий обладатель правового титула small holder мелкий собственник; мелкий арендатор warrant holder владелец варранта -
8 prior lien bond
Fina bond whose holder has more claim on a debtor’s assets than holders of other types of bonds -
9 prior title holder
Деловая лексика: предшествующий обладатель правового титула -
10 prior title holder
-
11 common stock holder
stock holder — акционер; держатель акций
-
12 stylus holder
stock holder — акционер; держатель акций
-
13 jacket holder
stock holder — акционер; держатель акций
-
14 ligature holder
stock holder — акционер; держатель акций
-
15 vein holder
stock holder — акционер; держатель акций
-
16 предшествующий держатель
Юридический русско-английский словарь > предшествующий держатель
-
17 предшествующий держатель
Русско-английский словарь по экономии > предшествующий держатель
-
18 предшествующий держатель
Русско-английский юридический словарь > предшествующий держатель
-
19 держатель
акционер; держатель акций — stock holder
-
20 предшествующий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предшествующий
См. также в других словарях:
holder in due course — the holder of a negotiable instrument that is complete and regular on its face who takes it in good faith and for value before it is overdue and without notice of its dishonor or of any infirmity in it or of any defect in the title of the person… … Useful english dictionary
holder in due course — a person who has received a negotiable instrument in good faith and without notice that it is overdue, that there is any prior claim, or that there is a defect in the title of the person who negotiated it. [1890 95] * * * … Universalium
Northwest Austin Municipal Utility District No. 1 v. Holder — Supreme Court of the United States Argued April … Wikipedia
Gordon S. Holder — Vice Admiral Gordon Holder Allegiance United States of America … Wikipedia
Negusie v. Holder — Supreme Court of the United States Argued November 5, 2008 Decided March 3, 2009 … Wikipedia
Negotiable instrument — A negotiable instrument is a document guaranteeing the payment of a specific amount of money, either on demand, or at a set time. According to the Section 13 of the Negotiable Instruments Act, 1881 in India, a negotiable instrument means a… … Wikipedia
Israeli settlement — Israeli settlements are communities inhabited by Israelis in territory that was captured as a result of Jordanian attacks during the 1967 Six Day War. Such settlements currently exist in the West Bank, which is partially under Israeli military… … Wikipedia
International law and the Arab–Israeli conflict — Arguments about the applicability of various elements of international law underlie the debate around the Arab Israeli conflict. This article discusses the basis for these conflicts. The basis for legal arguments International law is different… … Wikipedia
Status of territories captured by Israel — The United Nations Security Council and the International Court of Justice both describe the West Bank and Golan Heights as occupied territory under international law, Israel s government calls all of them disputed rather than occupied ,.[1]… … Wikipedia
defective title — n. Unmarketable title; a title obtained by fraud or not in fact entirely owned by the purported owner. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. defective title … Law dictionary
assumption of mortgage — To take or acquire a mortgage or deed of trust from some prior holder. Thus, a purchaser may assume or take over the mortgage of the seller. Often this requires permission of the mortgagee. This is distinguishable from taking equity of redemption … Black's law dictionary