-
1 printanier
printanier, -ière [pʀɛ̃tanje, jεʀ]adjectivespring ; [atmosphère] spring-like* * *- ière pʀɛ̃tanje, ɛʀ adjectif [fleur, soleil] spring (épith); [temps, tenue, couleur] springlike* * *pʀɛ̃tanje, jɛʀ adj (-ière)(temps) spring-like* * *printanier, - ière adj [fleur, soleil] spring ( épith); [journée, temps, tenue, couleur] springlike.( féminin printanière) [prɛ̃tanje, ɛr] adjectif1. [du printemps] springil fait un temps printanier the weather feels like spring, spring is in the air2. [gai et jeune - tenue, couleur] springlike -
2 printanier
printanier, ère[pʀɛ̃tanje, ɛʀ]Adjectif primaveril* * *printanier, ère[pʀɛ̃tanje, ɛʀ]Adjectif primaveril -
3 printanier
printanier, ère[pʀɛ̃tanje, ɛʀ]Adjectif primaveril* * *printanier pʀɛ̃tanje]adjectivoprimaveril -
4 printanier
-
5 printanier
Primaveral -
6 printanier
printanierjarní -
7 printanier
pʀɛ̃tanjeadjfrühlingshaft, Frühlings..., Frühjahrs..., une tenue printanière frühlingshafte Kleidung fprintanierprintanier , -ière [pʀɛ̃tanje, -jεʀ]atmosphère, tenue frühlingshaft; Beispiel: soleil printanier Frühlingssonne féminin; Beispiel: robe printanière Frühjahrskleid neutre -
8 printanier,
ère adj. (de printemps) 1. пролетен; temps printanier, пролетно време; 2. прен. младежки. -
9 printanier
-ièreadj. bahorgi, bahor; un temps printanier bahor havosi; une tenue printanière bahor tarovati. -
10 printanier
-
11 printanier
-
12 printanier
ربيعى -
13 printanier
adj., hâtif, précoce, (ep. des plantes): printanî (Albanais) / printanyé (Albertville, Saxel) / printanyî (Villards-Thônes), -RE, -E. - E.: Pomme de terre. -
14 printanier
wiosenny -
15 printanier
-
16 printanier
-
17 printanier
Frühjahrs-; Frühlings- -
18 printanier
-ÈRE adj. весе́нний; ве́шний vx.;une journée printanière — весе́нний <ве́шний> день < денёк>des fleurs printanières — весе́нние цветы́;
-
19 printanier
весеннийвешний -
20 printanier
, printanière, (à la)Mit in Buttter gedünstetem jungem Gemüse
См. также в других словарях:
printanier — printanier, ière [ prɛ̃tanje, jɛr ] adj. • 1503; de printemps ♦ Du printemps. « On a dans la tête toutes sortes de floraisons printanières » (Flaubert). Temps, soleil printanier. Senteurs printanières. Potage printanier, salade printanière, aux… … Encyclopédie Universelle
printanier — printanier, ière (prin ta nié, niè r ) adj. Qui est du printemps, qui naît au printemps. • Une pourtant [alouette] Avait laissé passer la moitié d un printemps Sans goûter le plaisir des amours printanières, LA FONT. Fabl. IV, 22. • Ils… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
printanier — Printanier, [printani]ere. adj. Qui est du printemps. La saison printaniere. des fleurs printanieres … Dictionnaire de l'Académie française
printanier — a, printanié, iero adj. fr. printanier, ière. voir primaverenc … Diccionari Personau e Evolutiu
PRINTANIER, IÈRE — adj. Qui se rapporte au printemps. La saison printanière. Des fleurs printanières. étoffes printanières, étoffes légères de couleurs claires et gaies. Potage printanier, Potage fait avec les légumes nouveaux du printemps, tels que carottes,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PRINTANIER — IÈRE. adj. Qui est du printemps. La saison printanière. Des fleurs printanières. Étoffes printanières, Étoffes légères qu on porte au printemps … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
printanier — Fr. /prddaonn tann nyay /, adj. (of food) prepared or garnished with mixed fresh vegetables. Also, printanière Fr. /prddaonn tann nyerdd /. [1860 65; < F: lit., of spring, MF, equiv. to OF prin(s)tan(s) spring ( < L primum tempus lit., first… … Universalium
printanier — prin·ta·nier … English syllables
printanier — /prɪnˈtanieɪ/ (say prin tahneeay) noun a mixture of vegetables scooped into small balls, or cut into small dice, cooked and served with butter. {French, from printemps spring + ier ier} …
printanier — adj., hâtif, précoce, (ep. des plantes) : printanî (Albanais) / printanyé (Albertville, Saxel) / printanyî (Villards Thônes), RE, E. E. : Pomme de terre … Dictionnaire Français-Savoyard
printanier — … Useful english dictionary