-
21 reciprocity
[ˌresɪˈprɔsɪtɪ]reciprocity взаимность reciprocity взаимный обмен (услугами и т. п.) reciprocity взаимодействие reciprocity обоюдность reciprocity principle принцип обратимости -
22 principle
1) принцип; закон; правило2) принцип действия; механизм работы3) базис; основа•- principle of analytical continuation
- principle of argument
- principle of association
- principle of coding
- principle of duality
- principle of indeterminacy
- principle of least action
- principle of mathematical induction
- principle of point estimation
- principle of relativity
- principle of stationary phase
- principle of superposition
- principle of uncertainty
- abstract principle
- Babinet's principle
- Bayesian principle
- building block principle
- causality principle
- Church-Turing principle
- complementary principle
- constant luminance principle
- coordinate link principle
- Coulomb degeneracy principle
- Doppler principle
- empirical principle
- encompassing principle
- exclusion principle
- Fermat's principle
- Hamilton principle
- Heisenberg uncertainty principle
- heuristic principle
- hierarchical principle
- Huygens-Fresnel principle
- image principle
- Kirchhoff principle
- least time principle
- logical correspondence principle
- minimax principle
- minimum description length principle
- Neumann's principle
- Neumann's principle in space-time
- parsimony principle
- Pauli principle
- Pauli exclusion principle
- reciprocity principle
- Rissanen's principle
- Ritz principle
- variational principle -
23 principle
1) принцип; закон; правило2) принцип действия; механизм работы3) базис; основа•- Babinet's principle
- Bayesian principle
- building block principle
- causality principle
- Church-Turing principle
- complementary principle
- constant luminance principle
- coordinate link principle
- Coulomb degeneracy principle
- Doppler principle
- empirical principle
- encompassing principle
- exclusion principle
- Fermat's principle
- Hamilton principle
- Heisenberg uncertainty principle
- heuristic principle
- hierarchical principle
- Huygens-Fresnel principle
- image principle
- Kirchhoff principle
- least time principle
- logical correspondence principle
- minimax principle
- minimum description length principle
- Neumann's principle in space-time
- Neumann's principle
- parsimony principle
- Pauli exclusion principle
- Pauli principle
- principle of abstraction
- principle of analytical continuation
- principle of argument
- principle of association
- principle of coding
- principle of duality
- principle of indeterminacy
- principle of least action
- principle of mathematical induction
- principle of point estimation
- principle of relativity
- principle of stationary phase
- principle of superposition
- principle of uncertainty
- reciprocity principle
- Rissanen's principle
- Ritz principle
- variational principleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > principle
-
24 principle
ˈprɪnsəpl сущ.
1) принцип а) правило;
закон, норма;
основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of principle ≈ в принципе of principle ≈ принципиальный down a principle ≈ сформулировать правило/закон to adhere to, apply a principle ≈ применять правило/закон to establish, formulate, lay basic principles ≈ основные принципы deep background principle ≈ амер. принцип "без права ссылки на источник" (согласно этому принципу информация, предоставляемая журналистам, может быть опубликована без ссылки на источник ее получения) guiding principle ≈ руководящий принцип/мотив unanimity principle ≈ принцип единогласия in principle on the principle that Syn: law, rule, assumption, axiom, theorem б) моральные нормы и правила high principle ≈ высокие идеалы/принципы/мотивы strict principle ≈ строгие правила a man of no principles ≈ беспринципный человек man of high(est) principles ≈ высокопринципиальный человек to betray, compromise one's principles ≈ изменить своим принципам, пойти на сделку с совестью We adhere to the principle that everyone should be treated fairly. ≈ Мы следуем принципу, по которому с каждым следует поступать по-честному. on principle в) принцип устройства машины, механизма и т. п.
2) первопричина;
источник, причина;
основа Syn: cause
3) хим. составная часть, элемент принцип, основа, закон - Archimedes' *, buoyancy * закон Архимеда - *s of war принципы военного искусства - *s of biology основы биологии - * of action and reaction закон равенства действия и противодействия - * of universal gravitation закон всемирного тяготения норма, основное правило( поведения) ;
принцип - unanimity *, * of unanimity принцип единогласия - on * из принципа;
в соответствии с правилом, нормой, привычкой и т. п. - he drank hot milk every night on * у него было правилом /он имел обыкновение/ каждый вечер пить горячее молоко - in * в принципе - a man of * принципиальный человек - a man of no *s беспринципный человек - to stick to one's *s придерживаться своих принципов - the *s of a political party принципы политической партии - I make it a * never to lend money я взял за правило, никому не давать взаймы принцип (работы) ;
основа (действия, устройства) - step * ступенчатый принцип конструирования( ракеты) - to work on * работать /действовать/ по какому-л. принципу - in all these instruments the * is the same все эти инструменты действуют по одному и тому-же принципу специфика действия, действующее начало лекарственного вещества источник, первопричина, первооснова( химическое) составная часть, элемент accruals ~ принцип наращивания accusatorial ~ доктрина обвинения adhesion ~ принцип согласия ~ принцип;
правило;
закон;
as a matter of principle в принципе;
unanimity principle принцип единогласия assessment ~ принцип оценки auditing ~ принцип проведения ревизии averaging ~ принцип усреднения basic ~ основной принцип benefit ~ принцип полезности business ~ деловой принцип business ~ принципы ведения торгово-промышленной деятельности calculation ~ принцип вычислений calculation ~ принцип расчета cutting-off ~ принцип периодизации decision as to ~ решение в принципе depreciation ~ принцип начисления износа distribution/contribution ~ принцип распределения и отчисления domain ~s специальные принципы equimarginal ~ принцип равенства в пределе exclusion ~ принцип исключения FIFO ~ принцип обслуживания в порядке поступления FIFO ~ принцип расходования в порядке поступления first-in-first-out ~ принцип обслуживания в порядке поступления first-in-last-out ~ принцип обслуживания в обратном порядке fundamental ~ основной принцип going concern ~ принцип деятельности предприятия immutability ~ принцип неизменности in ~ в принципе;
on principle из принципа;
on the principle that исходя из того, что inventory ~ принцип управления запасами invoicing ~ порядок выписки счета-фактуры leading ~ основной принцип legal ~ правовой принцип liberty ~ принцип свободы majority ~ принцип большинства man of high(est) ~ высокопринципиальный человек;
a man of no principles беспринципный человек management ~ руководящий принцип management ~ управленческий принцип maximum ~ принцип максимума of ~ принципиальный;
a question of principle принципиальный вопрос in ~ в принципе;
on principle из принципа;
on the principle that исходя из того, что in ~ в принципе;
on principle из принципа;
on the principle that исходя из того, что parity ~ принцип паритета polluter pays ~ принцип "загрязнитель платит" precautionary ~ принцип предосторожности principle аксиома ~ закон ~ основа ~ основное правило ~ первопричина;
причина, источник ~ правило ~ принцип, доктрина, правило, норма ~ принцип;
правило;
закон;
as a matter of principle в принципе;
unanimity principle принцип единогласия ~ принцип ~ принцип устройства (машины, механизма и т. п.) ~ хим. составная часть, элемент ~ for allocation of reserves принцип распределения резервов ~ of 'just who do you think you are' принцип "вы именно тот, кем вы себя считаете" ~ of balance принцип баланса ~ of causation принцип причинной обусловленности ~ of equal pay принцип равной оплаты ~ of equality принцип равенства ~ of free access to public records принцип свободного доступа к государственным архивам ~ of law правовая норма ~ of oral proceedings принцип устного производства ~ of reciprocity принцип взаимности ~ of scission система раздельных режимов супружеской собственности для движимости и недвижимости ~ of solidarity принцип солидарности ~ of surrogation принцип замещения pro rata ~ принцип пропорциональности quality ~ принцип обеспечения качества of ~ принципиальный;
a question of principle принципиальный вопрос question!: ~ of principle вопрос принципа rating ~ принцип расчета страховых премий rating ~ принцип расчета тарифных ставок realization ~ принцип реализации reserve allocation ~ принцип распределения резерва resolution ~ принцип резолюций scarcity ~ принцип недостаточности shortage ~ принцип дефицита tax ~ принцип налогообложения territorial ~ территориальный принцип total cost ~ принцип общей стоимости ~ принцип;
правило;
закон;
as a matter of principle в принципе;
unanimity principle принцип единогласия valuation ~ принцип оцениванияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > principle
-
25 principle
2) первооснова, источник3) составная часть, элемент•-
Ackerman principle
-
air bleed principle
-
Archimedean principle
-
building-block principle
-
catalyst downflow principle
-
catalyst upflow principle
-
constant luminance principle
-
drawer principle
-
duality principle
-
Duhamel's principle
-
Duhamel principle
-
extremum principle
-
GT principle
-
heat-transfer principles
-
image principle
-
Junghans principle
-
local principle
-
maximum modulus principle
-
on-off principle
-
principle of argument
-
principle of boxes
-
principle of duality
-
principle of harmonic measure
-
principle of least action
-
principle of minimax
-
principle of negative strip
-
principle of optimality
-
principle of superposition
-
principle of the maximum
-
reciprocity principle
-
regenerative principle
-
uncertainty principle
-
unit construction principle
-
variational principle -
26 principle
1) принцип
2) закон
3) начало
4) правило
– argument principle
– continuity principle
– correspondence principle
– crossband principle
– Dirichlet principle
– duality principle
– exclusion principle
– extremum principle
– fundamental principle
– identity principle
– image principle
– in principle
– indeterminancy principle
– majority principle
– maximal principle
– minimax principle
– of principle
– on principle
– Pauli-Fermi principle
– principle circuit
– principle of analogies
– principle of duality
– principle of operation
– principle of reversibility
– principle of selfphasing
– principle of superposition
– reciprocity principle
– reflection principle
– superposition principle
– uncertainty principle
principle of detailed balance — <phys.> принцип детального равновесия
principle of module design — <aeron.> принцип агрегатный
-
27 principle
hot gas cycle principle — принцип реактивного привода (несущего винта) с дожиганием топлива в концевых горелках, турбореактивный принцип
-
28 principle
- code-pulse principle
- combined principle
- continuity principle
- coordinate link principle
- direct communication principle
- frequency principle
- group principle
- Hartley principle
- Huygens principle
- interpolation principle
- network-decomposition principle
- open circuit principle
- principle of pattern multiplication principle
- pulsations multiplying principle
- pulse-amplitude principle
- radial principle
- radio wiring principle
- reciprocity principle
- station-by-station principle
- time-pulse principle
- voltage-compensation principleEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > principle
-
29 principle
правило; принцип; закон
principle of faunal dissimilarity принцип приуроченности ископаемых организмов только к породам определённого возраста; принцип возможности идентификации пластов по заключённым в них ископаемым организмам
principle of uniformity принцип униформизма
brachistocronic principle принцип кратчайших времён
correspondence principle принцип соответствия
cosmological principle космологический принцип
Cuvier's principle принцип Кювье, принцип корреляции
De Wolff's principle принцип Де Вольфа
Fermat principle принцип Ферма
Huyghens principle принцип Гюйгенса
Le Chatelier's principle принцип Ле Шателье — Брауна
reaction principle принцип реакционных серий Боуэна
reciprocity principle принцип взаимности
Riecke principle принцип [закон] Рикке
simplexity principle принцип простоты
Soret's principle правило Соре
stereoscopic principle стереоскопическое совмещение изображений
symmetry principle принцип симметрии
uniformitarian principle принцип униформизма
* * * -
30 principle of work reciprocity
принцип взаимности работ
Теорема о взаимности работ; одна из теорем строительной механики, доказывающая, что в линейно деформируемом теле возможная работа внешних сил первого состояния на перемещениях второго состояния равна возможной работе внешних сил второго состояния на перемещениях первого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principle of work reciprocity
-
31 principle of reaction reciprocity
принцип взаимности реакций
Одна из теорем взаимности строительной механики упругих систем, утверждающая, что реакция первой связи от единичного смещения второй связи равна реакции второй связи от единичного смещения первой связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principle of reaction reciprocity
-
32 reciprocity principle
-
33 principle
принцип ; основа ; закон ; ? principle of least work ; ? principle of material incentive ; ? principle of national treatment ; ? principles of non-reciprocity and preferential treatment ; ? principle of relief for low per capita income countries ; ? ceil -
34 reciprocity
noun1) взаимность2) взаимодействие3) взаимный обмен (услугами и т. п.)4) (attr.) reciprocity principle принцип обратимости* * *(n) взаимная выгода; взаимность; взаимодействие; обмен; обоюдность; принцип взаимности в валютно-кредитном регулировании* * *взаимность, обоюдность* * *[rec·i·proc·i·ty || ‚resɪ'prɑsətɪ /-rɒs-] n. взаимность, взаимный обмен, взаимодействие* * *взаимностьвзаимодействиеобменобоюдность* * *1) взаимность 2) взаимное влияние, взаимодействие; сотрудничество, спец. паритет (обык. между двумя странами) 3) взаимный обмен -
35 reciprocity
[ˌresɪ'prɔsətɪ]сущ.1) взаимность, обоюдностьSyn:2) взаимодействие; взаимное сотрудничество; паритет ( обычно между двумя странами)Syn:3) взаимный обмен (любезностями, почестями, услугами и т. п.) -
36 reciprocity principle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reciprocity principle
-
37 reciprocity principle
принцип обратимостиАнгло-русский словарь экономических терминов > reciprocity principle
-
38 reciprocity principle
Англо-русский словарь технических терминов > reciprocity principle
-
39 reciprocity principle
-
40 reciprocity principle
принцип взаимности (время распространения сейсмической волны из пункта взрыва А в точку приёма В, то же самое, что из пункта взрыва В в точку приёма A)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reciprocity principle
См. также в других словарях:
Reciprocity (international relations) — In international relations and treaties, the principle of reciprocity states that favours, benefits, or penalties that are granted by one state to the citizens or legal entities of another, should be returned in kind. For example, reciprocity has … Wikipedia
Reciprocity — Efforts were made from time to time by Canada, between the years 1847 and 1854, to secure the free admission of goods between Canada and the United States, but without success until the latter year, when Lord Elgin negotiated a treaty. It came … The makers of Canada
Reciprocity — may refer to: Reciprocity (Canadian politics) Reciprocity (photography), the relationship between the intensity of the light and duration of the exposure that result in identical exposure Traffic violations reciprocity where non resident drivers… … Wikipedia
reciprocity principle — noun (physics) One stating that the interchange of radiation source and detector will not change the level of radiation at the latter, whatever the shielding arrangement between them • • • Main Entry: ↑reciprocal … Useful english dictionary
reciprocity rule — noun (photography) The principle that an increase in light intensity should be compensated for by a proportionate decrease in time exposure and vice versa • • • Main Entry: ↑reciprocal … Useful english dictionary
Reciprocity (social and political philosophy) — The social norm of reciprocity is the expectation that people will respond to each other in similar ways responding to gifts and kindnesses from others with similar benevolence of their own, and responding to harmful, hurtful acts from others… … Wikipedia
reciprocity principle — abipusiškumo principas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reciprocity principle vok. Reziprozitätsprinzip, n rus. принцип взаимности, m pranc. principe de réciprocité, m … Fizikos terminų žodynas
reciprocity principle — noun any scientific principle that expresses various reciprocal relationships for the behaviour of a physical system … Wiktionary
RECIPROCITY — a term used in economics to describe commercial treaties entered into by two countries, by which it is agreed that, while a strictly protective tariff is maintained as regards other countries, certain articles shall be allowed to pass between… … The Nuttall Encyclopaedia
Ethic of reciprocity — The ethic of reciprocity is a fundamental moral value which refers to the balance in an interactive system such that each party has both rights and duties, and the subordinate norm of complementarity states that one s rights are the other s… … Wikipedia
Artin reciprocity law — The Artin reciprocity law, established by Emil Artin in a series of papers (1924; 1927; 1930), is a general theorem in number theory that forms a central part of the global class field theory.[1] The term reciprocity law refers to a long line of… … Wikipedia