-
1 learner
['lɜːnə(r)]to be a quick, slow learner — imparare rapidamente, con difficoltà
* * *noun (a person who is in process of learning: Be patient - I'm only a learner; ( also adjective) a learner driver.) principiante* * *learner /ˈlɜ:nə(r)/n.1 discente; studente; scolaro3 (autom., ecc.) principiante● (autom.) learner driver, principiante □ (autom., USA) learner's permit, permesso provvisorio di guida (cfr. ingl. provisional licence, sotto provisional) □ a slow learner, uno che è lento ad apprendere.* * *['lɜːnə(r)]to be a quick, slow learner — imparare rapidamente, con difficoltà
-
2 beginner
[bɪ'gɪnə(r)]nome principiante m. e f."Spanish for beginners" — "spagnolo per principianti"
••* * *noun (someone who is just learning how to do something: `Does he paint well?' `He's not bad for a beginner'.) principiante* * *[bɪ'gɪnə(r)]nome principiante m. e f."Spanish for beginners" — "spagnolo per principianti"
•• -
3 novice
['nɒvɪs]1) (beginner) novizio m. (-a), principiante m. e f.2) relig. novizio m. (-a)* * *['novis]1) (a beginner in any skill etc.) principiante2) (a monk or nun who has not yet taken all his or her vows.) novizio* * *novice /ˈnɒvɪs/n.( anche relig.) novizio, novizia; principiante.* * *['nɒvɪs]1) (beginner) novizio m. (-a), principiante m. e f.2) relig. novizio m. (-a) -
4 ♦ beginner
♦ beginner /bɪˈgɪnə(r)/n.1 iniziatore; chi inizia, chi comincia qc.2 principiante; esordiente; novizio: complete beginner, principiante assoluto; completo novellino; beginners' course, corso per principianti; beginner's luck, fortuna del principiante; DIALOGO → - Considering an evening course- There's a 40-hour French course for beginners, c'è un corso di francese di 40 ore per principianti. -
5 L
= l* * *I [ɛl] n(= l, letter) L, l f or m invII [ɛl] abbrL for Lucy Am; L for Love — L come Livorno
1.1) (= large) L f invSee:2. n abbr Amthe L (= the elevated (railroad)) — la soprelevata
* * *L (1), l /ɛl/ L (2)sigla● L-driver (autom., = learner driver), principiante □ L-plate (autom., = learner plate), targa da principiante ( con una L rossa su fondo bianco).* * *= l -
6 tyro
['taɪərəʊ]* * *old frm principiante m/f* * *tyro /ˈtaɪərəʊ/n. (pl. tyros)► tiro.* * *['taɪərəʊ] -
7 newbie
['njuːbɪ]nome colloq. principiante m. e f. di Internet* * *['njubi:](an inexperienced user of computers, especially one who is not familiar with the rules of the Internet.) novellino (di computer)* * *newbie /ˈnju:bɪ/n.(fam., comput.) neofita, novellino ( di computer).* * *['njuːbɪ]nome colloq. principiante m. e f. di Internet -
8 beginner be·gin·ner n
[bɪ'ɡɪnə(r)]principiante m/f -
9 learner learn·er n
['lɜːnə(r)]principiante m/fshe's a fast learner — è una che impara subito or con facilità
he's a learner (driver) Brit — sta imparando a guidare, è un principiante
-
10 absolute
['æbsəluːt] 1.1) [monarch, minimum, majority, value] assoluto2) (emphatic) [chaos, idiot] vero3) fis. chim. [humidity, scale, zero] assoluto4) dir. (divorce)5) ling. [ ablative] assoluto2.* * *['æbsəlu:t](complete: absolute honesty.) assoluto* * *['æbsəluːt] 1.1) [monarch, minimum, majority, value] assoluto2) (emphatic) [chaos, idiot] vero3) fis. chim. [humidity, scale, zero] assoluto4) dir. (divorce)5) ling. [ ablative] assoluto2. -
11 bad
I 1. [bæd]1) (poor, inferior) [doctor, cook] cattivo; [ idea] brutto, cattivo; [ book] brutto; [ joke] brutto, stupido, di cattivo gustoto have bad teeth — avere denti guasti o cariati
to be bad at — andare male in [ subject]
not bad — colloq. non male
2) (unpleasant, negative) [news, omen] brutto, cattivo; [day, dream] brutto; [mood, smell] cattivoit looks bad o things look bad non promette niente di buono; the journey wasn't bad at all il viaggio non è stato affatto male; too bad! — (sympathetic) che sfortuna! (hard luck) tanto peggio!
3) (morally or socially unacceptable) [behaviour, reputation] brutto, cattivo; [ person] cattivo; [language, word] brutto, volgareit is bad (of sb.) to do — è brutto (da parte di qcn.) fare
to feel bad — di spiacersi, essere addolorato ( about per, di; about doing di fare)
4) (serious) [accident, injury, mistake] brutto, grave5) (harmful) dannososmoking is bad for you, your health — fumare fa male, è dannoso alla salute
6) (inappropriate, unsuitable)this is a bad car for learning to drive in — quest'auto non è adatta o non va bene per un principiante
7) (ill, injured)to have a bad back — soffrire di mal di schiena o avere la schiena malandata
to be, feel bad — stare, sentirsi male
"how are you?" - "not so bad" — "come va?" - "non c'è male"
to be in a bad way — colloq. essere malmesso
8) econ. [money, note] falso; [ loan] insolvibile2.to go bad — andare a male, guastarsi
avverbio AE colloq. [need, want] assolutamente••to be in bad — AE essere nei guai
to be in bad with sth. — AE essere (caduto) in disgrazia con qcs.
II [bæd]he's having a bad hair day — colloq. oggi non è la sua giornata
there is good and bad in everyone — c'è del bene e del male o del buono e del cattivo in tutti
* * *[bæd]comparative - worse; adjective1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) cattivo2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) cattivo3) (unpleasant: bad news.) cattivo4) (rotten: This meat is bad.) andato a male5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) dannoso6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) malato7) (unwell: I am feeling quite bad today.) male8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) grave9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) (di dubbia esigibilità)•- badly- badness
- badly off
- feel bad about something
- feel bad
- go from bad to worse
- not bad
- too bad* * *I 1. [bæd]1) (poor, inferior) [doctor, cook] cattivo; [ idea] brutto, cattivo; [ book] brutto; [ joke] brutto, stupido, di cattivo gustoto have bad teeth — avere denti guasti o cariati
to be bad at — andare male in [ subject]
not bad — colloq. non male
2) (unpleasant, negative) [news, omen] brutto, cattivo; [day, dream] brutto; [mood, smell] cattivoit looks bad o things look bad non promette niente di buono; the journey wasn't bad at all il viaggio non è stato affatto male; too bad! — (sympathetic) che sfortuna! (hard luck) tanto peggio!
3) (morally or socially unacceptable) [behaviour, reputation] brutto, cattivo; [ person] cattivo; [language, word] brutto, volgareit is bad (of sb.) to do — è brutto (da parte di qcn.) fare
to feel bad — di spiacersi, essere addolorato ( about per, di; about doing di fare)
4) (serious) [accident, injury, mistake] brutto, grave5) (harmful) dannososmoking is bad for you, your health — fumare fa male, è dannoso alla salute
6) (inappropriate, unsuitable)this is a bad car for learning to drive in — quest'auto non è adatta o non va bene per un principiante
7) (ill, injured)to have a bad back — soffrire di mal di schiena o avere la schiena malandata
to be, feel bad — stare, sentirsi male
"how are you?" - "not so bad" — "come va?" - "non c'è male"
to be in a bad way — colloq. essere malmesso
8) econ. [money, note] falso; [ loan] insolvibile2.to go bad — andare a male, guastarsi
avverbio AE colloq. [need, want] assolutamente••to be in bad — AE essere nei guai
to be in bad with sth. — AE essere (caduto) in disgrazia con qcs.
II [bæd]he's having a bad hair day — colloq. oggi non è la sua giornata
there is good and bad in everyone — c'è del bene e del male o del buono e del cattivo in tutti
-
12 junior
['dʒuːnɪə(r)] 1.1) (low-ranking) [colleague, worker] (inferior) inferiore, subalterno; (trainee) principiante; [post, rank, position] subalterno3) (the younger) (anche Junior)2.to be 10 years sb.'s junior — essere di 10 anni più giovane di qcn
2) (low-ranking worker) subalterno m.3) BE scol. = scolaro delle elementari4) AE univ. = studente del terzo anno (in corsi di laurea di quattro anni); (in high school) = studente del penultimo anno3.2) sport [race, team, player] juniores* * *['‹u:njə] 1. noun, adjective((a person who is) younger in years or lower in rank or authority: He is two years my junior; The school sent two juniors and one senior to take part; junior pupils; He is junior to me in the firm; the junior school.) giovane; minore; subalterno; elementare2. adjective((often abbreviated to Jnr, Jr or Jun. when written) used to indicate the son of a person who is still alive and who has the same name: John Jones Junior.) junior, figlio3. noun((especially American) a name for the child (usually a son) of a family: Do bring Junior!) (il) figliolo* * *['dʒuːnɪə(r)] 1.1) (low-ranking) [colleague, worker] (inferior) inferiore, subalterno; (trainee) principiante; [post, rank, position] subalterno3) (the younger) (anche Junior)2.to be 10 years sb.'s junior — essere di 10 anni più giovane di qcn
2) (low-ranking worker) subalterno m.3) BE scol. = scolaro delle elementari4) AE univ. = studente del terzo anno (in corsi di laurea di quattro anni); (in high school) = studente del penultimo anno3.2) sport [race, team, player] juniores -
13 abecedarian
-
14 ♦ absolute
♦ absolute /ˈæbsəlu:t/A a.1 assoluto; completo; totale: absolute beginner, principiante assoluto (o totale); absolute silence, silenzio assoluto; absolute majority, maggioranza assoluta; absolute monarchy, monarchia assoluta2 assoluto; illimitato; incondizionato: absolute authority, autorità assoluta; absolute loyalty, fedeltà assoluta3 certo; reale; autentico; indiscusso; incontestabile; incontrovertibile: an absolute fact, un fatto indiscusso; absolute proof, prova incontrovertibile; (leg.) absolute right, diritto incontestabile; an absolute nightmare, un autentico incubo; This is absolute nonsense!, è una vera sciocchezza!B n.(filos.) – the absolute, l'assoluto● (comput.) absolute address, indirizzo assoluto □ (chim.) absolute alcohol, alcol assoluto □ (leg.) absolute assignment, cessione incondizionata □ (comput.) absolute cell reference, riferimento di cella assoluto □ (comput.) absolute code, codice assoluto □ (leg.) absolute discharge, rilascio incondizionato □ (leg.) absolute duty, obbligo inderogabile □ (leg.) absolute gift, donazione irrevocabile □ ( diritto canonico; in Italia, ecc.) absolute impediment, impedimento dirimente □ (leg.) absolute liability, responsabilità assoluta (o oggettiva) □ (astron.) absolute magnitude, magnitudine assoluta □ (leg.) absolute owner, proprietario assoluto □ (comput.) absolute path, percorso assoluto □ (mus.) absolute pitch, orecchio assoluto □ (polit.) absolute privilege, immunità parlamentare □ (fis.) absolute temperature, temperatura assoluta (o termodinamica) □ (leg.) absolute title, titolo (o diritto) di proprietà assoluta (in GB, solo per immobili registrati) □ (mat., stat.) absolute value, valore assoluto □ (fis.) absolute zero, zero assoluto (– 273 В°C)absolutenessn. [u]assolutezza. -
15 ♦ comparative
♦ comparative /kəmˈpærətɪv/A a.2 comparato: comparative anatomy, anatomia comparata; comparative linguistics [literature], filologia [letteratura] comparata3 relativo: to live in comparative security, vivere in relativa sicurezza; a comparative beginner, pressoché un principianteB n.(gramm.) comparativo: in the comparative, al comparativo● (econ.) comparative advantage, vantaggio comparato □ (econ.) comparative cost, costo comparato (o relativo) □ (spec. letter.) comparative method, metodo comparativo; comparativismo □ (leg., spec. in USA) comparative negligence, concorso di colpacomparatively avv. comparativeness n. [u]. -
16 ♦ driver
♦ driver /ˈdraɪvə(r)/n.1 conducente, autista ( di autobus, tram, ecc.); automobilista: Drivers are sick of paying more and more for petrol, gli automobilisti sono stufi dei continui aumenti del prezzo della benzina; He's a very bad driver, guida malissimo; a learner driver, un guidatore principiante; a taxi driver, un tassista; a lorry driver, un camionista4 (fig.) motore (fig.), fattore determinante: economic drivers, i motori dell'economia; What are the main drivers of social change?, quali sono i principali fattori che determinano i cambiamenti sociali?9 (elettron.) pilota; stadio pilota● (autom.) driver's door mirror, specchietto laterale □ ( USA) driver's education, insegnamento dei principi della guida ( come materia scolastica) □ (elettron.) driver element, elemento attivo (o eccitatore) □ (autom. USA) driver's license, patente di guida □ driver's mate, secondo autista ( di camion) □ driver's seat, (autom.) posto di guida; (fig.) posto di comando; (il) timone (fig.) □ cattle driver, mandriano □ (stor., fig.) slave driver, negriero. -
17 entrant
-
18 fledgeling
fledgeling /ˈflɛdʒlɪŋ/, fledgling /ˈflɛdʒlɪŋ/A n.2 (fig.) novellino; principiante; pivelloB a.(fig.) alle prime armi; che muove i primi passi. -
19 greenhorn
['griːnhɔːn]nome colloq. spreg.1) (gullible person) babbeo m. (-a), imbranato m. (-a)2) (newcomer) novellino m. (-a), pivello m. (-a)* * *greenhorn /ˈgri:nhɔ:n/n.1 sempliciotto; babbeo; imbranato (pop.)2 novellino; principiante; pivello (fam.)* * *['griːnhɔːn]nome colloq. spreg.1) (gullible person) babbeo m. (-a), imbranato m. (-a)2) (newcomer) novellino m. (-a), pivello m. (-a) -
20 l
= l* * *I [ɛl] n(= l, letter) L, l f or m invII [ɛl] abbrL for Lucy Am; L for Love — L come Livorno
1.1) (= large) L f invSee:2. n abbr Amthe L (= the elevated (railroad)) — la soprelevata
* * *l► L (1)* * *= l
- 1
- 2
См. также в других словарях:
principiante — Como adjetivo (‘que principia o comienza’), tiene una sola terminación, válida para ambos géneros: actor/actriz principiante. Consecuentemente, como sustantivo, con el sentido de ‘persona que empieza a aprender o ejercer un oficio o profesión’,… … Diccionario panhispánico de dudas
principiante — [part. pres. di principiare ]. ■ agg. [di persona che non ha ancora maturato esperienza in una disciplina, un lavoro e sim., anche spreg.: un attore p. ] ▶◀ alle prime armi, (fam.) di primo pelo, in erba, inesperto, (fam.) pivello. ◀▶ consumato,… … Enciclopedia Italiana
principiante — adj. 2 g. 1. Que está em princípio ou que principia; incipiente. • s. 2 g. 2. Pessoa que está principiando a exercitar se em alguma coisa … Dicionário da Língua Portuguesa
principiante — (Del ant. part. act. de principiar). 1. adj. Que principia. U. m. c. s.) 2. Que empieza a estudiar, aprender o ejercer un oficio, arte, facultad o profesión. U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
principiante — ► adjetivo 1 Que principia. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que empieza a estudiar o a ejercer un oficio u otra actividad y es todavía inexperto: ■ es normal que cometa errores porque es principiante. SINÓNIMO aprendiz * * * principiante, a adj. y n. Se … Enciclopedia Universal
principiante — prin·ci·piàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → principiare 2. agg., s.m. e f. CO che, chi da poco tempo si applica a uno studio, a un arte, a un mestiere ed è quindi ancora inesperto: esercizi per principianti, attore principiante; anche… … Dizionario italiano
principiante — adj m y f Que se inicia en cierta actividad, que todavía es inexperto e ingenuo: una competencia de principiantes, un profesor principiante, una masajista principiante … Español en México
principiante — part. pres. di principiare; anche agg. e s. m. e f. esordiente, novizio, novellino, nuovo, inesperto, tirocinante, praticante, apprendista, debuttante, pivello, pivellino, recluta, sbarbatello, matricola CONTR. veterano, vecchio, maestro, esperto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
principiante — {{#}}{{LM P31649}}{{〓}} {{SynP32411}} {{[}}principiante{{]}} ‹prin·ci·pian·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que empieza a ejercer una profesión o una actividad. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Se admite también el femenino coloquial principianta.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
principiante — adjetivo y com. aprendiz, novato, novel, nuevo, primerizo, neófito, bisoño (coloquial), pipiolo (coloquial), novicio, bozal (coloquial), inexperto, inmaduro … Diccionario de sinónimos y antónimos
principiante — {{hw}}{{principiante}}{{/hw}}s. m. e f. Chi è agli inizi dell apprendimento di una scienza, un arte, una disciplina; SIN. Esordiente … Enciclopedia di italiano