Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

primitive

  • 41 guarda forestal

    f. & m.
    forest ranger, forester, game warden, gamekeeper.
    * * *
    forest ranger
    * * *
    masculino y femenino forest ranger
    * * *
    (n.) = wildlife manager, gamekeeper, forestry official
    Ex. Representative job titles are commercial artist, computer operator, dental hygienist, wildlife manager, flight attendant, law enforcer, meteorologist, optometrist, and tuner.
    Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    Ex. Forestry officials have created suntraps in one of the region's beauty spots to prevent a species of the ant family from becoming extinct.
    * * *
    masculino y femenino forest ranger
    * * *
    (n.) = wildlife manager, gamekeeper, forestry official

    Ex: Representative job titles are commercial artist, computer operator, dental hygienist, wildlife manager, flight attendant, law enforcer, meteorologist, optometrist, and tuner.

    Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    Ex: Forestry officials have created suntraps in one of the region's beauty spots to prevent a species of the ant family from becoming extinct.

    * * *
    forest ranger, warden

    Spanish-English dictionary > guarda forestal

  • 42 guardabosques

    m.&f. s&pl.
    forest keeper, park keeper, forester, gamekeeper.
    * * *
    = game warden, gamekeeper.
    Ex. Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.
    Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    * * *
    = game warden, gamekeeper.

    Ex: Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.

    Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.

    * * *
    m/f (inv) forest ranger, warden

    Spanish-English dictionary > guardabosques

  • 43 gustar la idea de

    (v.) = fancy + the idea of
    Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    * * *
    (v.) = fancy + the idea of

    Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.

    Spanish-English dictionary > gustar la idea de

  • 44 juego de caza

    (n.) = hunting game
    Ex. Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.
    * * *

    Ex: Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.

    Spanish-English dictionary > juego de caza

  • 45 poeta

    f. & m.
    poet.
    * * *
    1 poet
    * * *
    noun mf.
    * * *
    SMF
    1) (=compositor de versos) poet
    2) LAm (=escritor) writer, author
    * * *
    - tisa masculino, femenino, poeta masculino y femenino poet
    * * *
    = poet, bard.
    Ex. How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.
    Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    ----
    * poeta laureado = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate.
    * * *
    - tisa masculino, femenino, poeta masculino y femenino poet
    * * *
    = poet, bard.

    Ex: How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.

    Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    * poeta laureado = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate.

    * * *
    m,f,
    * * *

    poeta
    ◊ - tisa sustantivo masculino, femenino, poeta sustantivo masculino y femenino

    poet
    poeta mf poet

    ' poeta' also found in these entries:
    Spanish:
    sacudir
    - proteger
    English:
    poet
    - would-be
    - marriage
    - would
    * * *
    poeta nmf
    poet
    * * *
    m/f poet
    * * *
    poeta nmf
    : poet
    * * *
    poeta n poet

    Spanish-English dictionary > poeta

  • 46 residualmente

    Ex. In colonial times, and residually in so-called postcolonial times, the knowledge of Indigenous peoples occupied the realm of the 'primitive', an obstacle to progress along the path to modern civilisation and was largely ignored or suppressed.
    * * *

    Ex: In colonial times, and residually in so-called postcolonial times, the knowledge of Indigenous peoples occupied the realm of the 'primitive', an obstacle to progress along the path to modern civilisation and was largely ignored or suppressed.

    Spanish-English dictionary > residualmente

  • 47 rito de la fertilidad

    Ex. Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.
    * * *

    Ex: Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.

    Spanish-English dictionary > rito de la fertilidad

  • 48 trovador

    m.
    troubadour.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 troubadour, minstrel
    * * *
    * * *
    masculino troubadour, minstrel
    * * *
    = minstrel, troubadour, bard.
    Ex. The banjo is in its origins a black folk instrument although it was adopted by the white minstrels in the mid 19th century.
    Ex. The article 'Thespians, troubadours, hams and bad actors' discusses methods by which school and public libraries can come to terms with the behaviour of young adults.
    Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    * * *
    masculino troubadour, minstrel
    * * *
    = minstrel, troubadour, bard.

    Ex: The banjo is in its origins a black folk instrument although it was adopted by the white minstrels in the mid 19th century.

    Ex: The article 'Thespians, troubadours, hams and bad actors' discusses methods by which school and public libraries can come to terms with the behaviour of young adults.
    Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.

    * * *
    troubadour, minstrel
    * * *

    trovador sustantivo masculino
    troubadour, minstrel
    trovador,-ora m, f troubadour
    ' trovador' also found in these entries:
    Spanish:
    trovadora
    English:
    minstrel
    * * *
    troubadour
    * * *
    m troubadour, minstrel
    * * *
    : troubadour

    Spanish-English dictionary > trovador

  • 49 vida corporativa

    Ex. Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.
    * * *

    Ex: Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.

    Spanish-English dictionary > vida corporativa

  • 50 época colonial

    (n.) = frontier days, colonial times
    Ex. Becker takes the topic all the way back to the Coonskin Library and frontier days.
    Ex. In colonial times, and residually in so-called post colonial times, the knowledge of Indigenous peoples occupied the realm of the 'primitive', an obstacle to progress along the path to modern civilisation and was largely ignored or suppressed.
    * * *
    (n.) = frontier days, colonial times

    Ex: Becker takes the topic all the way back to the Coonskin Library and frontier days.

    Ex: In colonial times, and residually in so-called post colonial times, the knowledge of Indigenous peoples occupied the realm of the 'primitive', an obstacle to progress along the path to modern civilisation and was largely ignored or suppressed.

    Spanish-English dictionary > época colonial

  • 51 época postcolonial

    Ex. In colonial times, and residually in so-called postcolonial times, the knowledge of Indigenous peoples occupied the realm of the 'primitive', an obstacle to progress along the path to modern civilisation and was largely ignored or suppressed.
    * * *

    Ex: In colonial times, and residually in so-called postcolonial times, the knowledge of Indigenous peoples occupied the realm of the 'primitive', an obstacle to progress along the path to modern civilisation and was largely ignored or suppressed.

    Spanish-English dictionary > época postcolonial

  • 52 hombre primitivo

    m.
    primitive man, primitive.
    * * *
    el hombre primitivo
    (n.) = early man

    Ex: Early man couldn't stomach milk, according to research.

    Spanish-English dictionary > hombre primitivo

  • 53 de manera primitiva

    • in a primitive manner
    • in a primitive way
    • primitively

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de manera primitiva

  • 54 línea primitiva

    f.
    primitive line, primitive streak.

    Spanish-English dictionary > línea primitiva

  • 55 surco primitivo

    m.
    primitive groove, primitive furrow.

    Spanish-English dictionary > surco primitivo

  • 56 farándula

    fa'ranđula
    f
    Komödiantentum n, Beschwatzen n, Betrug m
    sustantivo femenino
    farándula
    farándula [fa'raDC489F9Dn̩DC489F9Ddula]
    num1num (farsa) Komödiantentum neutro
    num2num teatro primitive Wanderbühne femenino
    num3num (familiar: palabrería) Bauernfängerei femenino

    Diccionario Español-Alemán > farándula

  • 57 aborigen

    adj.
    1 indigenous.
    2 aboriginal, ancient, native, primitive.
    f. & m.
    aboriginal, aborigine.
    * * *
    1 aboriginal, native
    1 aborigine, native
    * * *
    1.
    2.
    SMF aborigine, aboriginal
    * * *
    I
    adjetivo aboriginal, indigenous
    II
    masculino y femenino aborigine, aboriginal
    * * *
    = aboriginal, aboriginal.
    Nota: Nombre.
    Ex. This article raises some of the issues associated with the collection and documentation of aboriginal archival material which is secret/sacred in nature.
    Ex. Governmental perceptions of them as aboriginals holds back self-determination.
    ----
    * aborigen australiano = Aborigine.
    * * *
    I
    adjetivo aboriginal, indigenous
    II
    masculino y femenino aborigine, aboriginal
    * * *
    = aboriginal, aboriginal.
    Nota: Nombre.

    Ex: This article raises some of the issues associated with the collection and documentation of aboriginal archival material which is secret/sacred in nature.

    Ex: Governmental perceptions of them as aboriginals holds back self-determination.
    * aborigen australiano = Aborigine.

    * * *
    aboriginal, indigenous
    la población aborigen the aboriginal o indigenous population
    aborigine, aboriginal
    los aborígenes de Samoa the indigenous o aboriginal population of Samoa
    los aborígenes de Australia (Australian) Aborigines
    * * *

    aborigen adjetivo
    aboriginal, indigenous
    ■ sustantivo masculino y femenino
    aborigine, aboriginal
    aborigen
    I adjetivo native, indigenous
    (australiano) aboriginal: me encanta el arte aborigen australiano, I love Australian aboriginal art
    II mf native
    (australiano) aborigine
    ' aborigen' also found in these entries:
    Spanish:
    nativo
    English:
    aborigine
    - aboriginal
    - Aborigine
    * * *
    adj
    [indígena] indigenous, native; [de Australia] Aboriginal
    nmf
    [población indígena] native; [de Australia] Aborigine;
    aborígenes indigenous population, natives;
    [de Australia] Aborigines
    * * *
    I adj native atr, indigenous
    II m/f native
    * * *
    aborigen adj, pl - rígenes : aboriginal, native
    aborigen nmf, pl - rígenes : aborigine, indigenous inhabitant

    Spanish-English dictionary > aborigen

  • 58 autóctono

    adj.
    autochthonous, native, aboriginal, primitive.
    * * *
    1 indigenous
    * * *
    ADJ indigenous, native
    * * *
    - na adjetivo <flora/fauna> indigenous, native
    * * *
    = endemic, ethnic, indigenous, vernacular, autochthonous.
    Ex. This article explores the relationship between libraries, especially public libraries, and the health and well-being of endemic literature in Australia.
    Ex. Examination of this subject heading list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction of LC's hypothetical reader.
    Ex. For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
    Ex. The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.
    Ex. The paper argues that autochthonous language communities should be formally recognised as distinct ethnic groups.
    ----
    * lengua autóctona = indigenous language.
    * planta autóctona = indigenous plant.
    * * *
    - na adjetivo <flora/fauna> indigenous, native
    * * *
    = endemic, ethnic, indigenous, vernacular, autochthonous.

    Ex: This article explores the relationship between libraries, especially public libraries, and the health and well-being of endemic literature in Australia.

    Ex: Examination of this subject heading list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction of LC's hypothetical reader.
    Ex: For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
    Ex: The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.
    Ex: The paper argues that autochthonous language communities should be formally recognised as distinct ethnic groups.
    * lengua autóctona = indigenous language.
    * planta autóctona = indigenous plant.

    * * *
    ‹flora/fauna› indigenous, native, autochthonous ( frml)
    el elefante es autóctono de la India the elephant is indigenous o native to India
    la música autóctona indigenous music
    * * *

    autóctono
    ◊ -na adjetivo ‹flora/fauna indigenous, native;

    el elefante es autóctono de la India the elephant is indigenous o native to India
    autóctono,-a adjetivo indigenous, autochthonous, native
    lengua autóctona, the vernacular

    ' autóctono' also found in these entries:
    Spanish:
    autóctona
    English:
    native
    - indigenous
    * * *
    autóctono, -a
    adj
    [cultura, lengua] indigenous, native; [lengua] indigenous;
    una especie autóctona de la isla a species that is indigenous o native to the island;
    la población autóctona the indigenous o native population
    nm,f
    native
    * * *
    I adj indigenous, native
    II m indigenous person, native
    * * *
    autóctono, -na adj
    : indigenous, native
    arte autóctono: indigenous art

    Spanish-English dictionary > autóctono

  • 59 connotativo

    adj.
    connotative or connotive, applied to nouns which signify the quality of the object designated by the primitive noun, or the office of the subject from which it is derived, as aquilino, caballar, bacanal, lírico, etc. (grammar)
    * * *
    Ex. Cataloguing must have some defined characteristics, for the better understanding of its connotative codes.
    * * *

    Ex: Cataloguing must have some defined characteristics, for the better understanding of its connotative codes.

    Spanish-English dictionary > connotativo

  • 60 prehistórico

    adj.
    prehistoric, primitive, antediluvian, prehistorical.
    * * *
    1 prehistoric
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo prehistoric
    * * *
    = prehistoric, primaeval [primeval, -USA], antediluvian.
    Ex. Like the popular image of a prehistoric iceman taken from a glacier and warmed back to life, libraries were startled awake to a new information era = Como la imagen popular de un hombre prehistórico de la edad del hielo sacado de un glaciar y devuelto a la vida, las bibliotecas se despertaron sobresaltadas en una nueva era de la información.
    Ex. Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.
    Ex. Such antediluvian claptrap has every appearance of using a presumed hurt to military effectiveness as a shield for prejudice.
    ----
    * desde la época prehistórica = since prehistoric times.
    * desde tiempos prehistóricos = since prehistoric times.
    * en la época prehistórica = in prehistoric times.
    * en tiempos prehistóricos = in prehistoric times.
    * hombre prehistórico, el = early man.
    * * *
    - ca adjetivo prehistoric
    * * *
    = prehistoric, primaeval [primeval, -USA], antediluvian.

    Ex: Like the popular image of a prehistoric iceman taken from a glacier and warmed back to life, libraries were startled awake to a new information era = Como la imagen popular de un hombre prehistórico de la edad del hielo sacado de un glaciar y devuelto a la vida, las bibliotecas se despertaron sobresaltadas en una nueva era de la información.

    Ex: Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.
    Ex: Such antediluvian claptrap has every appearance of using a presumed hurt to military effectiveness as a shield for prejudice.
    * desde la época prehistórica = since prehistoric times.
    * desde tiempos prehistóricos = since prehistoric times.
    * en la época prehistórica = in prehistoric times.
    * en tiempos prehistóricos = in prehistoric times.
    * hombre prehistórico, el = early man.

    * * *
    prehistoric
    * * *

    prehistórico
    ◊ -ca adjetivo

    prehistoric
    prehistórico,-a adjetivo prehistoric

    ' prehistórico' also found in these entries:
    Spanish:
    prehistórica
    - mastodonte
    English:
    prehistoric
    - prehistorical
    * * *
    prehistórico, -a adj
    1. [de la prehistoria] prehistoric
    2. Fam [anticuado] prehistoric
    * * *
    adj prehistoric
    * * *
    prehistórico, -ca adj
    : prehistoric

    Spanish-English dictionary > prehistórico

См. также в других словарях:

  • Primitive — is a subjective label used to imply that one thing is less sophisticated or less advanced than some other thing. Being a comparative word it is also relative in nature.Indigenous peoples and their beliefs and practices are sometimes described as… …   Wikipedia

  • Primitive — Prim i*tive, a. [L. primitivus, fr. primus the first: cf. F. primitif. See {Prime}, a.] 1. Of or pertaining to the beginning or origin, or to early times; original; primordial; primeval; first; as, primitive innocence; the primitive church. Our… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • primitive — ● primitive nom féminin Instruction élémentaire ou fonction de base utilisée dans un langage de programmation. Pour une fonction f définie sur un intervalle de R et à valeurs réelles ou complexes, fonction F qui est dérivable et telle que F′ = f …   Encyclopédie Universelle

  • Primitive — Студийный альбом Soulfly Дата выпуска 26 сентября 2000 Записан The Saltmine Studio Oasis, Меса, Аризона Жанр …   Википедия

  • primitive — c.1400, of a thing from which something is derived, not secondary (a sense now associated with primary), from O.Fr. primitif (fem. primitive), from L. primitivus first or earliest of its kind, from primitus at first, from primus first (see PRIME… …   Etymology dictionary

  • primitive — [adj1] ancient, original archaic, basic, earliest, early, elementary, essential, first, fundamental, old, primal, primary, primeval, primordial, pristine, substratal, underivative, underived, underlying, undeveloped, unevolved; concept 799 Ant.… …   New thesaurus

  • primitive — ► ADJECTIVE 1) relating to the earliest times in history or stages in development. 2) denoting a preliterate, non industrial society of simple organization. 3) offering an extremely basic level of comfort or convenience. 4) (of behaviour or… …   English terms dictionary

  • primitive — [prim′i tiv] adj. [ME primitif < MFr < L primitivus < primus, first: see PRIME] 1. of or existing in the beginning or the earliest times or ages; ancient; original 2. a) characteristic or imitative of the earliest ages b) crude, simple,… …   English World dictionary

  • Primitive — Prim i*tive, n. An original or primary word; a word not derived from another; opposed to derivative. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • primitive — primitive. См. примитивный. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • primitive — index brutal, elementary, incipient, obsolete, organic, original (initial), outdated, outmoded …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»