-
1 poeta
poeta -
2 poeta
f. & m.poet.* * *1 poet* * *noun mf.* * *SMF1) (=compositor de versos) poet2) LAm (=escritor) writer, author* * ** * *= poet, bard.Ex. How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.----* poeta laureado = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate.* * ** * *= poet, bard.Ex: How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.
Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.* poeta laureado = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate.* * *m,f,* * *
poeta◊ - tisa sustantivo masculino, femenino, poeta sustantivo masculino y femenino
poet
poeta mf poet
' poeta' also found in these entries:
Spanish:
sacudir
- proteger
English:
poet
- would-be
- marriage
- would
* * *poeta nmfpoet* * *m/f poet* * *poeta nmf: poet* * *poeta n poet -
3 poeta
po'etamDichter m, Poet msustantivo masculino y femeninopoetapoeta , -isa [po'eta, poe'tisa]sustantivo masculino, femeninoDichter(in) masculino (femenino) -
4 poeta
mпоэт, стихотворец -
5 poeta
-
6 poeta
m (f - poetisa)поэ́т, поэте́сса -
7 poeta
• poet -
8 poeta
m• básník -
9 poeta
s. Harawiku. -
10 poeta
m поет. -
11 poeta
mпоэт, стихотворец -
12 poeta laureado
m.poet laureate.* * *(n.) = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureateEx. The poet laureate of the USA, Robert Pinsky, unveils his 'Favorite Poem Project', involving public libraries nationwide.Ex. The laureates who grew up in the USA had more access to library services and tended to make more use of libraries as children than did many of their counterparts outside the USA.* * *(n.) = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureateEx: The poet laureate of the USA, Robert Pinsky, unveils his 'Favorite Poem Project', involving public libraries nationwide.
Ex: The laureates who grew up in the USA had more access to library services and tended to make more use of libraries as children than did many of their counterparts outside the USA. -
13 poeta cortesano
сущ.общ. придворный поэт -
14 poeta del pueblo
сущ.общ. народный поэт (nacional) -
15 poeta precoz
сущ.общ. скороспелый поэт -
16 poeta laureado
• poet laureate -
17 poeta lírico
• lyric poet -
18 poeta gnómico
• básník průpovídek -
19 poeta laureado
• básník vyznamenaný cenou -
20 poeta satírico
• satirický básník
См. также в других словарях:
poeta — tisa ‘Persona que escribe poesía’. El femenino tradicional y más usado es poetisa: «Doctora, periodista y poetisa, fue presidenta de la Liga de Mujeres Albanesas» (Alborch Malas [Esp. 2002]). Modernamente se utiliza también la forma poeta como… … Diccionario panhispánico de dudas
poeta — poéta (poȇta) m <N mn ē, G ā> DEFINICIJA ekspr. pisac koji stvara pjesnička djela; pjesnik SINTAGMA poeta laureatus (izg. poeta laureátus) pjesnik ovjenčan lovorovim vijencem, slavan pjesnik ETIMOLOGIJA vidi poetika … Hrvatski jezični portal
poeta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. poetaecie; lm M. poetaeci {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek piszący utwory poetyckie, zwłaszcza wiersze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sławny poeta. Utalentowany poeta. Poeci okresu międzywojennego. Spotkanie młodzieży z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
POETA — per excellentiam dictus Homerus, Athenaeo, l. 1. Dicaearcho in Vita Graeciae, Iustiniano, Institut. de Iur. G. Nat. Harpocrationi in Homeridae, Hesychio, Quintiliano, Institut. Orator. l. 8. c. 5. Senecae, Ep. 58. Aliis: cuius rei causam habes… … Hofmann J. Lexicon universale
poéta — (poêta) m 〈N mn ē, G ā〉 ekspr. pisac koji stvara pjesnička djela; pjesnik … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
poetă — POÉTĂ s. (livr.) poetesă. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime poétă s. f., pl. poéte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
poeta — /po ɛta/ s.m. [dal lat. pŏēta, gr. poiētḗs, der. di poiéō fare, produrre ] (f. éssa ; pl. m. i, ant. e ). 1. (crit.) [chi compone poesie: i p. dell Ottocento ] ▶◀ (non com.) poetante, rimatore, (non com.) verseggiatore, versificatore. ‖ prosatore … Enciclopedia Italiana
poeta — poeta, tisa sustantivo vate trovador (formal), rapsoda, bardo, coplero, coplista, rimador, poetastro. Vate es forma culta referida al poeta ya consagrado o ilustre. Coplero, coplista, rimador y poetastro son despectivos. Tro … Diccionario de sinónimos y antónimos
poeta — |é| adj. s. m. 1. Que ou aquele que faz versos. = AEDO, RAPSODO, TROVADOR, VATE 2. Que ou quem é idealista. • Feminino: poetisa. ‣ Etimologia: latim poeta, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
poeta — poetà sm. (2) psn. žr. poetas: Jau niekas tavęs taip giliai nemylės, kaip tavo nuliūdęs poeta! Mair … Dictionary of the Lithuanian Language
poeta — (Del lat. poēta, y este del gr. ποιητής). 1. com. Persona que compone obras poéticas y está dotada de las facultades necesarias para componerlas. 2. Persona que escribe obras poéticas … Diccionario de la lengua española