-
1 primitiv
primitiv a1. примити́вный, первобы́тный, первонача́льный;2. примити́вный, просто́й; ску́дный, бе́дный -
2 primitiv
примити́вный. sehr einfach auch просто́й, незамыслова́тый. dürftig auch ску́дный, бе́дный. auf niedriger Entwicklungsstufe stehend auch первобы́тный. eine primitive Lebensweise просто́й о́браз жи́зни. primitiv wohnen жить по-просто́му <без вся́кого комфо́рта>. primitive Arbeitsweise примити́вный спо́соб труда́. pej куста́рный спо́соб рабо́ты. einfache primitive Werkzeuge des Urmenschen примити́вные первобы́тные инструме́нты | primitive Bücher inhaltlich рассчи́танные на невзыска́тельный вкус кни́ги. pej примити́вные книжо́нки. primitive Sitten первобы́тные [ grobe зоологи́ческие <ди́кие>] нра́вы. eine primitive Weltanschauung первобы́тное мировоззре́ние -
3 primitiv
-
4 primitiv
прил.1) общ. простой, примитивный2) геол. зачаточный, первичный, первоначальный, упрощённый3) тех. первообразный (о корне уравнения)4) юр. грубый5) психол. изначальный, первобытный, первородный -
5 primitiv
палеонт. зачаточныйпалеонт. первичныйпалеонт. первоначальныйпалеонт. упрощённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > primitiv
-
6 primitiv
-
7 primitiv
1) примитивный -
8 primitiv
1. a1) примитивный, первобытный2) примитивный, простой3) обыкн пренебр примитивный, убогий, жалкий4) пренебр примитивный, необразованный, некультурный2. adv1) в первобытном состоянии (находиться)2) примитивно, просто3) обыкн пренебр примитивно, убого4) пренебр примитивно (мыслить), (вести себя), как необразованный [некультурный] (человек) -
9 primitiv
первообразный (о корне уравнения); примитивныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > primitiv
-
10 primitiv
primitív aпримити́вный, просто́й -
11 primitiv
primi'tiv prymitywny -
12 primitiv
примитивный, упрощённый, простой; первоначальныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > primitiv
-
13 primitiv
1) примитивный, первобытный2) примитивный, простой, незамысловатыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > primitiv
-
14 doppelt primitiv
прил. -
15 kubisch einfach primitiv
прил.крист. кубический примитивный (о ячейке)Универсальный немецко-русский словарь > kubisch einfach primitiv
-
16 vierfach primitiv
прил. -
17 doppelt primitiv
крист. двойной примитивный (о ячейках)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > doppelt primitiv
-
18 kubisch einfach primitiv
крист. кубический примитивный (о ячейке)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kubisch einfach primitiv
-
19 vierfach primitiv
учетверёно примитивный (о кристаллической решётке)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vierfach primitiv
-
20 примитивный
primitiv; einfältig; einfach ( простой); unentwickelt ( неразвитый)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
primitiv — primitiv … Deutsch Wörterbuch
primitiv — PRIMITÍV, Ă, primitivi, e, adj. 1. – Din perioada de la începutul societăţii umane; străvechi. ♦ Care se află pe treapta cea mai de jos a dezvoltării (sociale). 2. Care are un caracter simplu, rudimentar; (despre oameni şi despre manifestările… … Dicționar Român
primitiv — Adj. (Mittelstufe) sehr einfach, simpel Beispiele: Schon Neandertaler benutzten primitive Waffen. Die ersten Häuser wurden sehr primitiv gebaut. primitiv Adj. (Aufbaustufe) von geringem geistigem Niveau Synonyme: niveaulos, ordinär, ungebildet,… … Extremes Deutsch
primitiv — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. primitif, dieses aus l. prīmitīvus das erste in seiner Art , zu l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere . Das Erste wird verstanden als das Urtümliche, insbesondere als etwas,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Primitīv — (v. lat. Primitivus), anfänglich, unmittelbar aus etwas hervorgegangen. Primitivnerven, Nervenstämme, welche unmittelbar aus dem Gehirn od. dem Rückenmark hervorgehn. Primitīvum, Stammwort, im Gegensatz von Derivatum. Primitive Christians, so v.w … Pierer's Universal-Lexikon
Primitīv — (lat.), ursprünglich, uranfänglich, urzuständlich, das Gegenteil von kultiviert; primitives Gebirge, bei Werner und seinen Zeitgenossen die das Ur oder Grundgebirge und das Übergangsgebirge umfassende Formationsgruppe; vgl. Sekundär … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Primitiv — Primitīv (lat.), ursprünglich, urzuständlich … Kleines Konversations-Lexikon
primitiv — [...ti̱f], in fachspr. Fügungen: primitivus, ...va, ...vum [...i̱w...; aus lat. primitivus = der erste in seiner Art]: 1) anfänglich, urtümlich, ursprünglich; nur im Embryonalstadium vorhanden (Biol., Med.). 2) die Tiefenregion des… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
primitiv — primìtīv m <G primitíva> DEFINICIJA pov. pripadnik, pristaša pobune i intelektualnog prosvjeda protiv službenih, akademskih i konvencionalnih spona nametnutih umjetnosti (poč. 20. st.), traži nove mogućnosti izražavanja ETIMOLOGIJA fr.… … Hrvatski jezični portal
primitiv — »urzuständlich, urtümlich; ‹geistig› unterentwickelt, einfach; dürftig, behelfsmäßig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. primitif entlehnt, das auf lat. primitivus »der Erste in seiner Art« zurückgeht, Stammwort ist lat. primus… … Das Herkunftswörterbuch
Primitiv — Das Substantiv Primitiv steht für: grafisches Primitiv, in der Computergrafik bestimmte einfache 2 oder 3 dimensionale Figuren Kryptographisches Primitiv, in der Kryptographie ein einfacher Grundbaustein Plesiomorphie, in der Biologie ein… … Deutsch Wikipedia