-
1 primitiv
primitiv ['pʀimitiːˀv] primitiv -
2 primitiv
adj.primitiv -
3 primitiv
['primijiw'] adj. -t, -eпримитивный -
4 primitiv
-
5 primitiv
adjélémentaireprimitif -
6 primitiv
პრიმიტიული -
7 primitiv
-
8 primitiv
примітивний -
9 grov
гру́бый* * *abusive, coarse, crass, crude, gross, gruff, raucous, rough, rude, rugged, scurrilous, surly* * *adj(ru; ikke udarbejdet) rough ( fx plank; sketch);( primitiv) crude ( fx a crude wooden hut; crude effects);( uhøflig) rude;( uanstændig) gross, coarse ( fx language);( alvorlig) gross ( fx negligence, injustice, insult);[ groft arbejde] rough work;[ grov fejl] gross blunder;[ grov forbrydelse] serious crime;[ grov kost] coarse food;[ grove løjer] horseplay;[(fig:) det er grove løjer! det er lige groft nok!]T it's a bit much![ grov i munden] foul-mouthed;[ på det groveste] grossly;[ en grov smag] a coarse taste;[ en grov spøg] a coarse jest;( korporlig) a piece of horseplay;[ en grov stemme] a gruff voice;[ hans grove træk] his coarse features;[ i grove træk] roughly, in broad outline;[ groft tyveri] grand larceny;[ det er for groft!] that's the limit! -
10 hedning
-
11 lavmål
minimum;( meget dårlig) too bad for words,F beneath contempt;( for primitiv, vulgær etc) disgusting, outrageous. -
12 skur
hovel, shack, shanty, shed* * *(et -e) shed;( med halvtag) lean-to;( læskur) shelter;( primitiv hytte) shack,( især i by) shanty. -
13 tarvelig
cheap, low-down, mean, shabby, shoddy* * *adj( nøjsom, beskeden) simple ( fx furniture, habits), frugal ( fx meal), humble ( fx dwelling), plain ( fx food), modest ( fx dress,livelihood);( primitiv) primitive, rough;( som skal tage sig fint ud) shoddy;( gemen) mean ( fx it was mean of him), shabby, shoddy,T low(-down);( vulgær) common, vulgar ( fx language), low ( fx taste). -
14 lavtstående
lavtstående ['laːˀvdsdǫːˀənə] niedrig stehend, primitiv
См. также в других словарях:
primitiv — primitiv … Deutsch Wörterbuch
primitiv — PRIMITÍV, Ă, primitivi, e, adj. 1. – Din perioada de la începutul societăţii umane; străvechi. ♦ Care se află pe treapta cea mai de jos a dezvoltării (sociale). 2. Care are un caracter simplu, rudimentar; (despre oameni şi despre manifestările… … Dicționar Român
primitiv — Adj. (Mittelstufe) sehr einfach, simpel Beispiele: Schon Neandertaler benutzten primitive Waffen. Die ersten Häuser wurden sehr primitiv gebaut. primitiv Adj. (Aufbaustufe) von geringem geistigem Niveau Synonyme: niveaulos, ordinär, ungebildet,… … Extremes Deutsch
primitiv — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. primitif, dieses aus l. prīmitīvus das erste in seiner Art , zu l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere . Das Erste wird verstanden als das Urtümliche, insbesondere als etwas,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Primitīv — (v. lat. Primitivus), anfänglich, unmittelbar aus etwas hervorgegangen. Primitivnerven, Nervenstämme, welche unmittelbar aus dem Gehirn od. dem Rückenmark hervorgehn. Primitīvum, Stammwort, im Gegensatz von Derivatum. Primitive Christians, so v.w … Pierer's Universal-Lexikon
Primitīv — (lat.), ursprünglich, uranfänglich, urzuständlich, das Gegenteil von kultiviert; primitives Gebirge, bei Werner und seinen Zeitgenossen die das Ur oder Grundgebirge und das Übergangsgebirge umfassende Formationsgruppe; vgl. Sekundär … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Primitiv — Primitīv (lat.), ursprünglich, urzuständlich … Kleines Konversations-Lexikon
primitiv — [...ti̱f], in fachspr. Fügungen: primitivus, ...va, ...vum [...i̱w...; aus lat. primitivus = der erste in seiner Art]: 1) anfänglich, urtümlich, ursprünglich; nur im Embryonalstadium vorhanden (Biol., Med.). 2) die Tiefenregion des… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
primitiv — primìtīv m <G primitíva> DEFINICIJA pov. pripadnik, pristaša pobune i intelektualnog prosvjeda protiv službenih, akademskih i konvencionalnih spona nametnutih umjetnosti (poč. 20. st.), traži nove mogućnosti izražavanja ETIMOLOGIJA fr.… … Hrvatski jezični portal
primitiv — »urzuständlich, urtümlich; ‹geistig› unterentwickelt, einfach; dürftig, behelfsmäßig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. primitif entlehnt, das auf lat. primitivus »der Erste in seiner Art« zurückgeht, Stammwort ist lat. primus… … Das Herkunftswörterbuch
Primitiv — Das Substantiv Primitiv steht für: grafisches Primitiv, in der Computergrafik bestimmte einfache 2 oder 3 dimensionale Figuren Kryptographisches Primitiv, in der Kryptographie ein einfacher Grundbaustein Plesiomorphie, in der Biologie ein… … Deutsch Wikipedia