-
1 prezes
Ⅰ m president, chairman, chairperson- prezes związku literatów the president of the writers’ union- Prezes Sądu Najwyższego Chief Justice- jak pan ocenia sytuację klubu, panie prezesie? as President, how do you assess the position of the club, sir?Ⅱ f inv. (woman) president, chairperson- na konferencji prasowej pani prezes powiedziała, że… at her press conference the president said that…- □ Prezes Rady Ministrów Polit. President of the Council of Ministers, (in Poland) premier, Prime Minister* * *-sa, -si; loc sg - sie; mchairman (BRIT), president (US)* * *mpUS president; Br. chairman; chairperson, chair; ( o kobiecie) chairwoman; Prezes Rady Ministrów Prime Minister, Chairman of the Council of Ministers ( in Poland); prezes rady nadzorczej prawn. ekon. president l. chairperson of the supervisory board ( in Poland); prezes zarządu prawn. ekon. president l. chairperson of the board of directors; honorowy prezes honorary president; stanowisko prezesa presidency, chairmanship; pani prezes Madam President l. Chairman.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prezes
-
2 prezes
сущ.• председатель• президент* * *♂, мн. И. \prezesi председатель;\prezes rady ministrów председатель совета министров; \prezes sądu председатель суда
+ przewodniczący* * *м, мн И prezesiпредседа́тельprezes rady ministrów — председа́тель сове́та мини́стров
prezes sądu — председа́тель суда́
Syn: -
3 prezes
prezes rady ministrów POL Ministerpräsident m -
4 prezes
Vorstand m, Vorsitzende(r) f(m) -
5 prezes|ka
f pot. (woman) president, chairwoman- prezeska klubu muzycznego the chairwoman of a music clubThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prezes|ka
-
6 prezes
président -
7 prezes
mPräsident m, Vorsitzende m -
8 prezes
uachtarán -
9 prezes
başkan -
10 prezes
[презес]m -
11 prezes
ч голова -
12 prezes
baş -
13 prezes
pangulo -
14 prezes
prezident; rektor; sowgat -
15 prezes
πρόεδρος -
16 prezes
אישנ -
17 prezes preze·s
-
18 czcigodny prezes
почтенный председательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny prezes
-
19 dobry prezes
выгодный председательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dobry prezes
-
20 młody prezes
молодой председательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > młody prezes
См. также в других словарях:
prezes — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. prezessie; lm M. i {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba postawiona (zwykle w drodze wyboru) na czele jakiejś organizacji lub instytucji; przewodniczący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prezes spółdzielni. Pani prezes. Prezes… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prezeş — PRÉZEŞ s. v. preşedinte. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
prezes — m IV, DB. a, Ms. prezessie; lm M. prezessi, DB. ów «osoba stojąca na czele jakiejś instytucji, organizacji, stowarzyszenia; przewodniczący» Prezes związku literatów, spółdzielni rzemieślniczej, klubu sportowego. Stanowisko, godność prezesa.… … Słownik języka polskiego
Président du Conseil des ministres (Pologne) — Président du Conseil des ministres de la République de Pologne (pl) Prezes Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polska Armoiries de la Pologne … Wikipédia en Français
Институт Национальной Памяти — Комиссия по судебным разбирательствам преступлений против польского народа — Здание Института на улице Товарова в Варшаве. Институт национальной памяти Комиссия по расследованию преступлений против польского народа (ИНП) (польск. Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (IPN)) … … Википедия
Институт национальной памяти — У этого термина существуют и другие значения, см. Институт национальной памяти. Здание Института на улице Товарова в Варшаве. Институт национальной памяти Комиссия по расследованию престу … Википедия
Институт национальной памяти — Комиссия по расследованию преступлений против польского народа — Здание Института на улице Товарова в Варшаве. Институт национальной памяти Комиссия по расследованию преступлений против польского народа (ИНП) (польск. Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Nar … Википедия
Институт Национальной Памяти Польши — Здание Института на улице Товарова в Варшаве. Институт национальной памяти Комиссия по расследованию преступлений против польского народа (ИНП) (польск. Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (IPN)) … … Википедия
Институт национальной памяти Польши — Здание Института на улице Товарова в Варшаве. Институт национальной памяти Комиссия по расследованию преступлений против польского народа (ИНП) (польск. Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (IPN)) … … Википедия
Институт национальной памяти — Комиссия по судебным разбирательствам преступлений против польского народа — Здание Института на улице Товарова в Варшаве. Институт национальной памяти Комиссия по расследованию преступлений против польского народа (ИНП) (польск. Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (IPN)) … … Википедия
Religious denominations in Poland — The constitution of Poland provides for freedom of religion, and the Polish government generally respects this right in practice. The Polish Constitution and religion Chapter 2, Article 53: 1. Freedom of faith and religion shall be ensured to… … Wikipedia
