-
1 préventif
pʀevɑ̃tifadj1) vorbeugend2) détention préventive JUR Untersuchungshaft fpréventifpréventif , -ive [pʀevãtif, -iv]vorbeugend; Beispiel: médecine préventive Präventivmedizin féminin; Beispiel: mesure préventive Vorbeugungsmaßnahme féminin -
2 détention
detɑ̃sjɔ̃f1) Gewahrsam m2) JUR Haft f, Untersuchungshaft f3) MIL Gefangenschaft fdétentiondétention [detãsjõ]1 d'un document, d'une somme Besitz masculin; d'un secret Wahrung féminin; Beispiel: détention d'armes Waffenbesitz masculin -
3 mesure
məzyʀf1) ( unité de mesure) Maß n2) ( action) Maßnahme f, Vorbeugungsmaßnahme f3) MUS Takt mmesuremesure [m(ə)zyʀ]2 (dimension) Maß neutre; de la température Messwert masculin; Beispiel: mesures de quelqu'un; (mensurations) jemandes Maße Pluriel; Beispiel: prendre les mesures d'une pièce einen Raum ausmessen; Beispiel: prendre les mesures de quelqu'un bei jemandem Maß nehmen5 (élément de comparaison) Maß neutre; Beispiel: mesure de quelque chose Bezugspunkt masculin für etwas; Beispiel: l'homme est la mesure de toutes choses der Mensch ist das Maß aller Dinge6 (modération) Beispiel: avec mesure maßvoll; Beispiel: manquer de mesure dans ses paroles zu weit gehen7 (limite) Maß neutre; Beispiel: outre mesure übermäßig; Beispiel: sans mesure über alle Maßen; ambition, orgueil maßlos péjoratif; volonté, courage äußerste(r, s)8 (disposition) Maßnahme féminin; Beispiel: mesure disciplinaire Disziplinarstrafe féminin; Beispiel: par mesure de sécurité/d'économie aus Sicherheits-/Sparsamkeitsgründen; Beispiel: prendre des mesures Vorkehrungen treffen►Wendungen: à mesure nach und nach; à mesure que nous avancions, la forêt devenait plus épaisse je weiter wir vordrangen, desto dichter wurde der Wald; dans la mesure du possible im Rahmen des Möglichen; dans une certaine mesure in gewissem Maße; quelqu'un est en mesure de faire quelque chose jd ist imstande, etwas zu tun; sur mesure[s]; costume maßgeschneidert; emploi du temps genau abgestimmt -
4 mesuré
məzyʀf1) ( unité de mesure) Maß n2) ( action) Maßnahme f, Vorbeugungsmaßnahme f3) MUS Takt mmesuré
См. также в других словарях:
Preventive — Pre*vent ive, a. [Cf. F. pr[ e]ventif.] 1. Going before; preceding. [Obs.] [1913 Webster] Any previous counsel or preventive understanding. Cudworth. [1913 Webster] 2. Tending to defeat or hinder; obviating; preventing the access of; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
preventive — pre‧ven‧tive [prɪˈventɪv] also pre‧ven‧ta‧tive [ ˈventətɪv] adjective [only before a noun] intended to stop something happening: • improvements in auto safety and other preventive measures. * * * preventive UK US /prɪˈventɪv/ adjective [before… … Financial and business terms
preventive — preventive, preventative Both words are in use as adjectives meaning ‘serving to prevent’, especially in medicine, and also as nouns denoting a substance or procedure that does this. Preventive is the commoner by a long way (with four times as… … Modern English usage
preventive — ► ADJECTIVE ▪ designed to prevent something from occurring. ► NOUN ▪ a preventive medicine or other treatment … English terms dictionary
Preventive — Pre*vent ive, n. That which prevents, hinders, or obstructs; that which intercepts access; in medicine, something to prevent disease; a prophylactic. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
preventive — I adjective alert, antidotal, antiseptic, arresting, aseptic, averting, blocking, careful, cautious, checking, counteractant, counteracting, defensive, deterrent, deterring, disinfectant, forestalling, germicidal, guarded, guarding, hindering,… … Law dictionary
preventive — (adj.) 1630s, from L. praevent (pp. stem of praevenire, see PREVENT (Cf. prevent)) + IVE (Cf. ive). As a noun, from 1630s; in medical use from 1670s … Etymology dictionary
preventive — [prē vent′ə tiv, pri vent′ə tivprē vent′iv, privent′iv] adj. preventing or serving to prevent; esp., preventing disease n. anything that prevents; esp., anything that prevents disease; prophylactic: Also preventative [prē vent′ə tiv, pri vent′ə… … English World dictionary
preventive — adj. & n. adj. serving to prevent, esp. preventing disease, breakdown, etc. (preventive medicine; preventive maintenance). n. a preventive agent, measure, drug, etc. Phrases and idioms: preventive detention the imprisonment of a criminal for… … Useful english dictionary
preventive — I. noun Date: circa 1639 something that prevents; especially something used to prevent disease II. adjective Date: circa 1626 devoted to or concerned with prevention ; precautionary < preventive steps against soil erosion >: as a. designed or… … New Collegiate Dictionary
Préventive — Prévention La prévention est une attitude et/ou l ensemble de mesures à prendre pour éviter qu une situation (sociale, environnementale, économique..) ne se dégrade, ou qu un accident, une épidémie ou une maladie ne survienne. Elle… … Wikipédia en Français
