-
1 крендель
-
2 крендельный
-
3 крендельный
-
4 претцель
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > претцель
-
5 крендель
-
6 крендель
-
7 крендельный узел
pretzel knot мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крендельный узел
-
8 крендель
m. pretzel, pretzel-shaped surface; loopРусско-английский словарь математических терминов > крендель
-
9 крендель
2) Mathematics: loop, pretzel, pretzel-shaped surface3) German: brezel -
10 крендель
m. pretzel, pretzel-shaped surface; loop -
11 крендель
-
12 крендель
m.pretzel, pretzel-shaped surface; loop -
13 завсегдатай баров
-
14 запойный пьяница
1) General subject: a hopeless drunkard, dipsomaniac, habitual, habitual drunkard, hard drinker, heavy drinker, spree drinker2) Jargon: juice head, pretzel-bender -
15 исполнитель на французском рожке
Jargon: pretzel-benderУниверсальный русско-английский словарь > исполнитель на французском рожке
-
16 кольцо
1) General subject: circle, circlet, cirque, coil, collar, corona (вокруг Луны или Солнца), curl (дыма), fold (змеи), grommet (для упаковок), gyre, orb, pacifier (для грудных детей), ring, terret, wreath, wreath (дыма и т.п.), wreaths (дыма), zone (другого цвета или фактуры)2) Biology: band (для птиц), fold (в которое сворачиваются, напр. змеи)5) Sports: Pretzel6) Engineering: annulus, band, becket, girdle, hoop, nucleus, race (подшипника качения), ring collar, thimble, washer7) Agriculture: bow8) Rare: annulation9) Construction: hollow circle, rim10) Railway term: collet, cup (подшипника), curbing, race (подшипника)11) Automobile industry: cumulative, eyelet, race-way (подшипника качения), toroid12) Forestry: cunits per acre, girdle (при кольцевании деревьев), whorl13) Metallurgy: collar (с лабиринтными канавками)14) Polygraphy: grommet (для упаковок)15) Information technology: loop16) Oil: chase, cycle, link, track (подшипника качения)17) Astronautics: load cell (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера), load ring (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера)19) Household appliances: donut21) Sakhalin energy glossary: grommet, seismic loop lines22) Production: outer ram (у пресса)23) Network technologies: Ring (Группа станций, в которой информация передаётся последовательно от одной станции к другой с возвратом, в конце концов, к начальной точке)24) Polymers: annul us25) Automation: annular collar, (узкое) annulus, (уплотнительное) ferrule, race way (подшипника)26) Robots: noise culling (уплотнительное), ring bus, ring network, spline ( зубчатое) (волнового редуктора)27) Arms production: staple28) Makarov: chromosome ring, girdle (на дереве - при кольцевании) -
17 крендельный узел
Mathematics: pretzel knot -
18 немец
3) Military: Gerry4) Scornful: Hun, (оскорбительно) heinie (читается как "хайни"), (тж. Kraut) kraut, (оскорбительно) germ, (оскорбительно) germy, (оскорбительно) jerry5) Jargon: Boche, Turner, kraut, krauthead, limburger, spic, spick, spig, spiggoty, rainbow (Bloody rainbows beat us at football last night!), frank, pretzel6) Derogatory: (тж. Heinie) heinie -
19 поперхнуться
General subject: choke (подавиться), gag (подавиться), choke on (George W. Bush survived choking on a pretzel), choke over (He choked over his crumpet when he heard that.) -
20 посыпанный солью
American: pretzel
См. также в других словарях:
Pretzel — ist der Name folgender Personen: Ernst Pretzel (1887–1943), deutscher Politiker (NSDAP) Raimund Pretzel, bürgerlicher Name des deutschen Publizisten Sebastian Haffner (1907−1999) Ulrich Pretzel (1898–1981), deutscher Germanist eine amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Pretzel — Pret zel, n. [G. pretzel, bretzel. Cf. {Bretzel}.] A kind of German biscuit or cake in the form of a twisted ring, salted on the outside. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pretzel — (Bäckerei), so v.w. Bretzel … Pierer's Universal-Lexikon
pretzel — (n.) 1856, from Ger. Prezel, also Brezel, from O.H.G. brezitella, from M.L. *brachitellum, presumably a kind of biscuit baked in the shape of folded arms (Cf. It. bracciatella, O.Prov. brassadel), dim. of L. bracchiatus with branches, with arms,… … Etymology dictionary
pretzel — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ a crisp biscuit baked in the shape of a knot or stick and flavoured with salt. ORIGIN German … English terms dictionary
pretzel — ☆ pretzel [pret′səl ] n. [Ger brezel < OHG brezitella < ML * brachiatellum, dim. of * brachiatum, biscuit baked in form of crossed arms < L brachium, an arm: see BRACE1] a usually hard, brittle biscuit made from a slender roll of dough… … English World dictionary
Pretzel — A pretzel is a bread pastry of German origin, that has the shape of a three looped knot or twisted braid. Pretzels are either soft or hard. Hard pretzels have evolved into a variety of shapes from knotted loops to straight pretzel sticks (called… … Wikipedia
pretzel — pret·zel (prĕt’səl) n. ▸ A soft or brittle glazed biscuit that is usually salted on the outside and baked in the form of a loose knot or stick. ╂ [German Brezel, from Middle High German brēzel, prēzel, from Old High German brēzila, brezzitella,… … Word Histories
Pretzel — Un pretzel duro. Un pretzel suave. Un pretzel … Wikipedia Español
pretzel — /pret seuhl/, n. 1. a crisp, dry biscuit, usually in the form of a knot or stick, salted on the outside. 2. a larger version of this, made of soft, chewy bread dough. [1815 25, Amer.; < G Pretzel, var. of Bretzel; OHG brizzila < ML bracellus… … Universalium
pretzel — UK [ˈprets(ə)l] / US [ˈpretsəl] noun [countable] Word forms pretzel : singular pretzel plural pretzels a type of cracker that people often eat between meals or with beer. It is baked in the shape of a stick or a knot and covered with salt … English dictionary