-
1 Prescribing Information
Medicine: PI (инструкция по медицинскому применению препарата)Универсальный русско-английский словарь > Prescribing Information
-
2 Prescribing Support Unit
Military: PSUУниверсальный русско-английский словарь > Prescribing Support Unit
-
3 System For Thalidomide Education And Prescribing Safety
Physiology: STEPSУниверсальный русско-английский словарь > System For Thalidomide Education And Prescribing Safety
-
4 предписание
-
5 предписывание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предписывание
-
6 облегчать положение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > облегчать положение
-
7 устанавливание порядка работы
Русско-английский словарь по логистике > устанавливание порядка работы
-
8 предписание
n. prescription, prescribingРусско-английский словарь математических терминов > предписание
-
9 предписание
1) prescribing
2) prescription -
10 при ... рекомендуется
•The upper gastro-intestinal tract ulceration is a good reason for avoiding tablets and prescribing a liquid preparation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при ... рекомендуется
-
11 устранять затруднение
•This problem is remedied by prescribing the appropriate vitamin supplements.
•To circumvent (or obviate) a difficulty, one has to...
•This problem has been countered (or rectified) by the addition of...
•The difficulty is easily solved by the use of...
•To get around this difficulty, many plants have...
•To overcome (or deal with) the difficulty, you have to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранять затруднение
-
12 чётко представлять себе
•Before prescribing a hypnotic it is important to be clear in one's mind why it is required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко представлять себе
-
13 Инструкции по медицинскому применению
Medicine: Basic Prescribing InformationУниверсальный русско-английский словарь > Инструкции по медицинскому применению
-
14 Инструкция по медицинскому применению препарата
Pharmacology: package insert, prescribing informationУниверсальный русско-английский словарь > Инструкция по медицинскому применению препарата
-
15 задание
1) General subject: action point, assignment, commission, errand, job, mission, pensum, rubric (к упражнению в учебнике), target, task2) Computers: setting3) American: labor4) Military: charge, requirement5) Engineering: definition, objective, quota, representation (функции), specification6) Construction: brief7) Mathematics: imposition, presetting (topology), set up, stipulation8) Law: planning task9) Economy: (плановое) target10) Accounting: assignment (напр. подчинённому)11) Mining: assignement12) Psychology: item13) Jargon: bone-breaker, button up, fluff.14) Information technology: operation, remote job16) Drilling: scheme17) Sakhalin energy glossary: task dossier, task order, terms of reference18) EBRD: assignment (консультанта), terms of reference (TOR)19) Programming: work20) Automation: assignment (напр. величин), job (напр. ЭВМ), (производственное) order, order, task (напр. производственное)21) Robots: setting (требуемого значения), setup (требуемого значения)22) Cables: targets23) Makarov: a piece of work, assignation, assignment (напр. значения величин), determination (параметров или режима), fixation, piece of work, prescribing (напр. величины), prescription, set, settlement, upset24) Phraseological unit: crack on -
16 задающий
-
17 инструкция – вкладыш
Medicine: prescribing informationУниверсальный русско-английский словарь > инструкция – вкладыш
-
18 инструкция по медицинскому применению препарата
Pharmacology: package insert, prescribing informationУниверсальный русско-английский словарь > инструкция по медицинскому применению препарата
-
19 лечащий врач
1) General subject: attending physician, consulting physician2) Medicine: attending doctor, attending medical doctor, doctor in attendance, doctor in charge, hospital physician, physician in charge, health care professional (в определенном контексте; англ. оборот взят из статьи, опубликованном на сайте WebMD. com), healthcare provider (исходя из контекста), prescribing physician (обычно в амбулаторной практике - врач, назначающий тот или иной препарат), your doctor (при обращении к пациенту), individual physician, regular doctor, treating physician3) Military: nursing officer (офицер) -
20 назначение и отпуск лекарственных средств
Pharmacy: Prescribing and DispensingУниверсальный русско-английский словарь > назначение и отпуск лекарственных средств
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prescribing — Prescribe Pre*scribe , v. t. [imp. & p. p. {Prescribed}; p. pr & vb. n. {Prescribing}.] [L. praescribere, praescriptum; prae before + scriebe to write. See {Scribe}.] [1913 Webster] 1. To lay down authoritatively as a guide, direction, or rule of … The Collaborative International Dictionary of English
prescribing — adj. Prescribing is used with these nouns: ↑physician … Collocations dictionary
prescribing — pre·scribe || prɪ skraɪb v. write an order form for medication; order remedies or treatment (about a doctor); recommend, advise … English contemporary dictionary
prescribing in a que estate — Prescription in a man and all those persons whose estate he has. 25 Am J2d Ease § 58 … Ballentine's law dictionary
Electronic prescribing — or e prescribing is a physician’s use of real time, patient specific clinical and economic information, for consenting patients, to:* Prescribe the most medically appropriate and cost effective prescription at the point of care, and * Transmit… … Wikipedia
E-prescribing — or electronic prescribing is the use of online, computerized tools to create and sign prescriptions. Physicians are taking advantage of new e prescribing software intended to replace written prescriptions with electronic prescriptions that are… … Wikipedia
National Prescribing Service — Established in March 1998, the National Prescribing Service (NPS) is a non profit organisation, funded by the Government of Australia s Department of Health and Ageing. Since July 2010, the organisation has been officially known as NPS. Contents… … Wikipedia
Orally disintegrating tablet — clonazepam ODT blister pack and tablet An orally disintegrating tablet or orodispersible tablet (ODT) is a drug dosage form available for a limited amount of over the counter (OTC) and prescription medications. ODTs differ from traditional… … Wikipedia
Off-label use — is the practice of prescribing pharmaceuticals for an unapproved indication or in an unapproved age group, unapproved dose or unapproved form of administration.[1] In the United States, the Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation… … Wikipedia
Medical prescription — ℞ redirects here. For other uses of Rx, see Rx. A prescription (℞) is a health care program implemented by a physician or other medical practitioner in the form of instructions that govern the plan of care for an individual patient.[1]… … Wikipedia
Homeopathy — Homeopathy: coined in German from Greek hómoios ὅμοιος like + páthos πάθος suffering Oxford English Dictionary … Wikipedia