-
1 рубрика
-
2 типичная процедура
Русско-английский словарь по электронике > типичная процедура
-
3 установленное правило
Русско-английский словарь по электронике > установленное правило
-
4 рубрика
-
5 типичная процедура
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > типичная процедура
-
6 установленное правило
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > установленное правило
-
7 рубричный
-
8 заметка на полях
rubric, explanatory comment -
9 заметка на полях
rubric, explanatory commentРусско-английский словарь по радиоэлектронике > заметка на полях
-
10 категория
rubric, category, class, grade, range, sort -
11 правила богослужения
1) General subject: rubric (в требнике)2) Church: rubric (в требнике или служебнике)Универсальный русско-английский словарь > правила богослужения
-
12 рубрика
1) General subject: bracket, column, head, heading, heading (один из объектов, подлежащих регистрации в качестве товарного знака), rubric2) Computers: banner, banner word4) Religion: Rubrica ("rubric", сокр. Rubr.)5) Cinema: item6) Polygraphy: main head7) Advertising: classified column8) EBRD: heading (в отчётности)10) Internet: (блога) category (http://www.wordhord.com/glossaries/seo/) -
13 отступ
paragraph, rubric; indent, indentation, indention полигр.* * ** * *paragraph, rubric; indent, indentation* * *indentationindentionnonconformityretreat -
14 рубрика
1) (заголовок)
heading
2) (графа)
column* * ** * *1) heading, rubric 2) column* * *headingrubric -
15 абзац
-
16 выделенные цветной краской
General subject: rubricУниверсальный русско-английский словарь > выделенные цветной краской
-
17 выделенный в красную строку
General subject: rubricУниверсальный русско-английский словарь > выделенный в красную строку
-
18 заголовок с орнаментом в требнике
General subject: ornaments rubric (перед текстами утренней и вечерней молитвы)Универсальный русско-английский словарь > заголовок с орнаментом в требнике
-
19 задание
1) General subject: action point, assignment, commission, errand, job, mission, pensum, rubric (к упражнению в учебнике), target, task2) Computers: setting3) American: labor4) Military: charge, requirement5) Engineering: definition, objective, quota, representation (функции), specification6) Construction: brief7) Mathematics: imposition, presetting (topology), set up, stipulation8) Law: planning task9) Economy: (плановое) target10) Accounting: assignment (напр. подчинённому)11) Mining: assignement12) Psychology: item13) Jargon: bone-breaker, button up, fluff.14) Information technology: operation, remote job16) Drilling: scheme17) Sakhalin energy glossary: task dossier, task order, terms of reference18) EBRD: assignment (консультанта), terms of reference (TOR)19) Programming: work20) Automation: assignment (напр. величин), job (напр. ЭВМ), (производственное) order, order, task (напр. производственное)21) Robots: setting (требуемого значения), setup (требуемого значения)22) Cables: targets23) Makarov: a piece of work, assignation, assignment (напр. значения величин), determination (параметров или режима), fixation, piece of work, prescribing (напр. величины), prescription, set, settlement, upset24) Phraseological unit: crack on -
20 заметка на полях, глосса
General subject: rubricУниверсальный русско-английский словарь > заметка на полях, глосса
См. также в других словарях:
rubric — ru·bric / rü brik/ n: an established rule, tradition, or custom Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. rubric I … Law dictionary
Rubric — Ru bric, n. [OE. rubriche, OF. rubriche, F. rubrique ( cf. it. rubrica), fr. L. rubrica red earth for coloring, red chalk, the title of a law (because written in red), fr. ruber red. See {red}.] That part of any work in the early manuscripts and… … The Collaborative International Dictionary of English
Rubric — Ru bric, Rubrical Ru bric*al, a. 1. Colored in, or marked with, red; placed in rubrics. [1913 Webster] What though my name stood rubric on the walls Or plaistered posts, with claps, in capitals? Pope. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the… … The Collaborative International Dictionary of English
rubric — [ro͞o′brik] n. [ME rubryke < MFr rubriche < L rubrica, red ocher, hence title (esp. of a law) written in red, rubric < ruber,RED] 1. in early books and manuscripts, a chapter heading, initial letter, specific sentence, etc. printed or… … English World dictionary
Rubric — Ru bric, v. t. To adorn ith red; to redden; to rubricate. [R.] Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rubric — late 14c., directions in religious services (often in red writing), from O.Fr. rubrique, from L. rubrica red ochre, red coloring matter, from ruber, from PIE root *rudhro (see RED (Cf. red)) … Etymology dictionary
rubric — ► NOUN 1) a heading on a document. 2) a set of instructions or rules. 3) a direction in a liturgical book as to how a church service should be conducted. ORIGIN originally referring to text written in red for emphasis: from Latin rubrica terra… … English terms dictionary
Rubric — This article is about rubrics in text and as instructions. For other uses, see Rubric (disambiguation). Dominican Missal, c. 1240, with rubrics in red (Historical Museum of Lausanne) … Wikipedia
rubric — [[t]ru͟ːbrɪk[/t]] rubrics 1) N COUNT A rubric is a set of rules or instructions, for example the rules at the beginning of an examination paper. [FORMAL] There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone… … English dictionary
rubric — UK [ˈruːbrɪk] / US [ˈrubrɪk] noun [countable] Word forms rubric : singular rubric plural rubrics formal 1) a set of instructions at the beginning of a document, for example at the top of an examination paper 2) the name of a particular group or… … English dictionary
rubric — noun Etymology: Middle English rubrike red ocher, heading in red letters of part of a book, from Anglo French, from Latin rubrica, from rubr , ruber red Date: 14th century 1. a. an authoritative rule; especially a rule for conduct of a liturgical … New Collegiate Dictionary