-
1 consuelo
Del verbo consolar: ( conjugate consolar) \ \
consuelo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: consolar consuelo
consolar ( conjugate consolar) verbo transitivo to console, comfort; consolarse verbo pronominal ( refl): me consuelo pensando que … I take comfort o I find some consolation in the thought that …
consuelo sustantivo masculino consolation, comfort
consolar verbo transitivo to console, comfort
consuelo sustantivo masculino consolation: es un consuelo saber que estás bien, it's a comfort to know that you're all right ' consuelo' also found in these entries: Spanish: bálsamo - servir - consolar - premio English: cold - comfort - consolation - reassurance - solace - comforting -
2 premio
Del verbo premiar: ( conjugate premiar) \ \
premio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
premió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: premiar premio premió
premiar ( conjugate premiar) verbo transitivoa) ‹actor/escritor› to award a/the prize to, award … a/the prize
premio sustantivo masculino conceder or dar un premio to award o give a prize; ganar or llevarse un premio to win a prize;◊ el premio a la mejor película the award o prize for the best movie;premio de consolación or (CS) (de) consuelo consolation prize; premio gordo jackpot; Ppremio Nobel ( galardón) Nobel Prize; ( galardonado) Nobel Prize winner
premiar verbo transitivo
1 (dar un premio) to award o give a prize [a, to]
2 (recompensar un esfuerzo, sacrificio) to reward: premiamos su fidelidad con un descuento, we're rewarding your loyalty with a discount
premio sustantivo masculino
1 (sorteo, competición, galardón) prize, award
premio de consolación, consolation prize
el premio al mejor actor de reparto, the award for the best supporting actor
2 (recompensa a esfuerzo, sacrificio) reward, recompense ' premio' also found in these entries: Spanish: adjudicar - adjudicación - amañar - candidata - candidato - candidatura - conceder - concesión - consolación - décima - décimo - desierta - desierto - dotar - dotada - dotado - engordar - entrega - espaldarazo - fallar - fallo - ganar - ganarse - GP - llevarse - Nobel - optar - otorgar - premiar - quedarse - recaer - recibir - sonar - correr - dar - embolsarse - entregar - felicitar - gordo - hacer - llevar - merecer - metálico - obtener - proponer - sacar - sortear - tocar - trofeo - valer English: award - booby prize - carry off - cup - extraordinary - flabbergasted - jackpot - joint - present - prize - prizewinner - purse - take - win - behalf - booby - consolation - much - Nobel Prize - who - wind -
3 consolation prize
s.premio de consolación, premio consuelo, premio de consuelo, accésit. -
4 Trostpreis
-
5 consolation
1) (the act of consoling.) consolación2) (something that consoles: His great wealth was no consolation for the loss of his reputation; (also adjective) a consolation prize (for someone who just failed to win).) consueloconsolation n consuelotr[kɒnsə'leɪʃən]1 consuelo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLconsolation prize premio de consolaciónconsolation [.kɑntsə'leɪʃə n] n1) : consuelo m2)consolation prize : premio m de consolaciónn.• consolación s.f.• consuelo s.m.• quitapesares s.m.• solaz s.m.'kɑːnsə'leɪʃən, ˌkɒnsə'leɪʃəncount & mass noun consuelo mif it's any consolation to you — si te sirve de consuelo; (before n)
[ˌkɒnsǝ'leɪʃǝn]consolation prize — premio m de consolación, premio m (de) consuelo (CS)
1.N consuelo mthat's one consolation — esto es un consuelo, por lo menos
it is some consolation to know that... — me reconforta saber que...
2.CPDconsolation prize N — premio m de consolación
* * *['kɑːnsə'leɪʃən, ˌkɒnsə'leɪʃən]count & mass noun consuelo mif it's any consolation to you — si te sirve de consuelo; (before n)
consolation prize — premio m de consolación, premio m (de) consuelo (CS)
См. также в других словарях:
Consuelo Hernández — (Colombia, 1952 ): Poeta, investigadora, crítica y profesora universitaria. Es Profesora de Estudios Latinoamericanos en American University, en Washington DC, desde 1995. Es finalista del concurso internacional de poesía Ciudad Melilla en España … Wikipedia Español
Consuelo (película) — Consuelo Título Consuelo Ficha técnica Dirección Luis R. Vera Producción Anders Birkeland Abdullah Ommidvar … Wikipedia Español
Consuelo Berges — Rábago (1899 1988), traductora, escritora y biógrafa autodidacta. Nacida en Ucieda Cantabria, España. Contenido 1 Biografía 1.1 Obras 1.2 Traducciones … Wikipedia Español
Consuelo Velázquez — Nombre real Consuelo Velázquez Torres Nacimiento 21 de agosto de 1916 Zapotlán el Grande, Jalisco, México Fallecimiento … Wikipedia Español
Consuelo Triviño Anzola — Consuelo Triviño Anzola. Narradora y ensayista colombiana, nacida en Bogotá en 1956, es conocida por sus artículos y reseñas de libros en revistas de prestigio internacional, como: Nueva Estafeta Literaria, Cuadernos Hispanoamericanos y Quimera;… … Wikipedia Español
Consuelo Tomás — Born Bocas del Toro, Panama Occupation puppeteer, playwright, poet, novelist Nationality … Wikipedia
Consuelo Díez Fernández — (n. Madrid, España; 1958) es una compositora española. Biografía Nacida en Madrid en 1958, aunque con raíces en Toledo y en Torrijos, Consuelo Díez realizó sus estudios superiores en el conservatorio de dicha ciudad, obteniendo los Títulos… … Wikipedia Español
Premio Barco de Vapor — Saltar a navegación, búsqueda El Premio El Barco de Vapor es un concurso de literatura infantil y juvenil que convoca anualmente el Grupo editorial SM, el cual publica además una colección con el mismo nombre. Contenido 1 Ganadores del Premio… … Wikipedia Español
Premio Lazarillo — Saltar a navegación, búsqueda Los Premios Lazarillo son unos premios españoles de literatura infantil y juvenil, con varias secciones: creación literaria, ilustración y (hasta 1975) mejor labor editorial. Originalmente lo convocaba el Instituto… … Wikipedia Español
Premio Ricardo Miró — Saltar a navegación, búsqueda El Premio Ricardo Miró lo instauró el ayuntamiento Provincial de Panamá en honor de Ricardo Miró como Premio anual de Literatura en marzo de 1942, gracias a las gestiones del poeta Moisés Castillo. El ayuntamiento… … Wikipedia Español
Consuelo Tomás — Fitzgerald (Bocas del Toro, Panamá, 1957) es una poeta, narradora, comunicadora, actriz de teatro para títeres. Ha ganado premios nacionales de poesía y cuento y participado como invitada a una pluralidad de encuentros literarios en España,… … Wikipedia Español