Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

prejudice+(noun)

  • 41 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) racisme
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) racisme
    * * *
    1) (the belief that some races of men are better than others.) racisme
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) racisme

    English-Danish dictionary > racialism

  • 42 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) objetividad, imparcialidad
    2) (the act of detaching.) separación
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) destacamento
    tr[dɪ'tæʧmənt]
    1 (act) separación nombre femenino
    2 (impartiality) objetividad nombre femenino, imparcialidad nombre femenino; (aloofness) distancia, indiferencia, desapego
    3 SMALLMILITARY/SMALL destacamento
    detachment [di'tæʧmənt] n
    1) separation: separación f
    2) detail: destacamento m (de tropas)
    3) aloofness: reserva f, indiferencia f
    4) impartiality: imparcialidad f
    n.
    • desasimiento s.m.
    • destacamento s.m.
    • imparcialidad s.f.
    • separación s.f.
    dɪ'tætʃmənt
    1) u ( aloofness) distancia f, indiferencia f; ( objectivity) objetividad f, imparcialidad f
    2) u ( act of detaching) (frml) desprendimiento m
    3) c ( Mil) destacamento m
    [dɪ'tætʃmǝnt]
    N
    1) (=separation) separación f, desprendimiento m
    2) (=impartiality) objetividad f, imparcialidad f ; (=indifference) indiferencia f
    3) (Mil) destacamento m
    * * *
    [dɪ'tætʃmənt]
    1) u ( aloofness) distancia f, indiferencia f; ( objectivity) objetividad f, imparcialidad f
    2) u ( act of detaching) (frml) desprendimiento m
    3) c ( Mil) destacamento m

    English-spanish dictionary > detachment

  • 43 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.)
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.)
    tr['reɪʃəlɪzəm]
    1 racismo
    n.
    • racismo s.m.
    'reɪʃəlɪzəm
    mass noun (BrE) racismo m
    ['reɪʃǝlɪzǝm]
    N (esp Brit) racismo m
    * * *
    ['reɪʃəlɪzəm]
    mass noun (BrE) racismo m

    English-spanish dictionary > racialism

  • 44 detachment

    noun
    1) (detaching) see academic.ru/19953/detach">detach 1): Entfernen, das; Ablösen, das; Abbrechen, das; Abtrennen, das; Abnehmen, das; Abhängen, das; Herausnehmen, das
    2) (Mil., Navy) Abteilung, die
    3) (independence of judgement) Unvoreingenommenheit, die
    * * *
    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) die Unvoreingenommenheit
    2) (the act of detaching.) die Absonderung
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) das Sonderkommando
    * * *
    de·tach·ment
    [dɪˈtætʃmənt]
    n
    1. no pl (disinterest, aloofness) Distanziertheit f
    2. (of soldiers) Einsatztruppe f, Abteilung f
    * * *
    [dɪ'ttʃmənt]
    n
    1) (= act of separating of part of machine) Abnehmen nt; (of section of form, document) Abtrennen nt; (of rope, cart) Loslösen nt
    2) (= lack of emotion) Distanz f; (= objectivity) Abstand m
    3) (MIL) Sonderkommando nt, Abordnung f
    * * *
    1. (Ab)Trennung f, (Los)Lösung f ( beide:
    from von):
    detachment of the retina MED Netzhautablösung f
    2. fig (innerer) Abstand, Distanz f, Losgelöstsein n, (innere) Freiheit
    3. fig Objektivität f, Unvoreingenommenheit f
    4. Gleichgültigkeit f ( from gegen)
    5. MIL → detail A 7 a, A 7 b
    * * *
    noun
    1) (detaching) see detach 1): Entfernen, das; Ablösen, das; Abbrechen, das; Abtrennen, das; Abnehmen, das; Abhängen, das; Herausnehmen, das
    2) (Mil., Navy) Abteilung, die
    3) (independence of judgement) Unvoreingenommenheit, die
    * * *
    (military) n.
    Abteilung f. n.
    Ablösung -en f.
    Trennung -en f.

    English-german dictionary > detachment

  • 45 discrimination

    noun
    1) (discernment) [kritisches] Urteilsvermögen
    2) (differential treatment) Diskriminierung, die ( against Gen.)

    discrimination against Blacks/women — Diskriminierung von Schwarzen/Frauen

    discrimination in favour of — Bevorzugung (+ Gen.)

    racial discrimination — Rassendiskriminierung, die

    * * *
    noun die Diskriminierung
    * * *
    dis·crimi·na·tion
    [dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən]
    1. (prejudice) Diskriminierung f, Benachteiligung f
    age \discrimination unterschiedliche Behandlung [o Benachteiligung] aufgrund des Alters
    positive [or reverse] \discrimination Begünstigung f benachteiligter Schichten
    racial \discrimination Rassendiskriminierung f
    sexual \discrimination, \discrimination on grounds of sex Diskriminierung f aufgrund des Geschlechts
    2. (taste) [kritisches] Urteilsvermögen, Urteilskraft f
    3. (ability to differentiate) Unterscheidung f
    * * *
    [dI"skrImI'neISən]
    n
    1) (= differential treatment) Diskriminierung f

    sex(ual)/religious discrimination — Diskriminierung f aufgrund des Geschlechts/der Religion

    2) (= differentiation) Unterscheidung f (between zwischen +dat)
    3) (= discernment) kritisches Urteilsvermögen
    * * *
    discrimination [dıˌskrımıˈneıʃn] s
    1. Unterscheidung f
    2. Unterschied m
    3. unterschiedliche Behandlung:
    discrimination against Benachteiligung f (gen), Diskriminierung f (gen);
    discrimination in favo(u)r of Begünstigung f (gen), Bevorzugung f (gen)
    4. Scharfblick m, Urteilskraft f, -fähigkeit f, Unterscheidungsvermögen n
    5. Unterscheidungsmerkmal n
    * * *
    noun
    1) (discernment) [kritisches] Urteilsvermögen
    2) (differential treatment) Diskriminierung, die ( against Gen.)

    discrimination against Blacks/women — Diskriminierung von Schwarzen/Frauen

    discrimination in favour of — Bevorzugung (+ Gen.)

    racial discrimination — Rassendiskriminierung, die

    * * *
    n.
    Diskriminierung f.
    Unterscheidung f.

    English-german dictionary > discrimination

  • 46 racialism

    noun, no pl.
    Rassismus, der
    * * *
    1) (the belief that some races of men are better than others.) der Rassismus
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) der Rassismus
    * * *
    ra·cial·ism
    [ˈreɪʃəlɪzəm]
    n no pl BRIT Rassismus m
    * * *
    ['reISəlIzəm]
    n (esp Brit)
    Rassismus m
    * * *
    1. Rassenkult m
    2. Rassenpolitik f
    3. Rassismus m
    * * *
    noun, no pl.
    Rassismus, der
    * * *
    n.
    Rassismus m.

    English-german dictionary > racialism

  • 47 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) nepristranskost
    2) (the act of detaching.) ločitev
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) oddelek
    * * *
    [ditaečmənt]
    noun
    ločitev, odcepitev; oddelek, odred; vzvišenost; objektivnost; samostojnost; nezanimanje, nezainteresiranost

    English-Slovenian dictionary > detachment

  • 48 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) rasizem
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) rasizem
    * * *
    [réišəlizəm]
    noun
    rasizem, rasni predsodek, rasno sovraštvo

    English-Slovenian dictionary > racialism

  • 49 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) upartiskhet, uengasjert holdning
    2) (the act of detaching.) atskillelse, løsning, løsriving
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) avdeling
    subst. \/dɪˈtætʃmənt \/
    1) løsgjøring, løsriving, løsning
    2) atskillelse, avsondring
    3) upartiskhet, selvstendighet, objektivitet
    4) likegyldighet
    5) ( militærvesen) detasjement, utskilt troppeavdeling
    detachment of outlook objektivt syn

    English-Norwegian dictionary > detachment

  • 50 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) raseideologi, rasisme
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) rasefordom
    subst. \/ˈreɪʃəlɪ(zə)m\/
    1) rasisme, rasehat, rasediskriminering
    2) raseideologi

    English-Norwegian dictionary > racialism

  • 51 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) hlutleysi, hleypidómaleysi
    2) (the act of detaching.) aðskilnaður, losun
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) liðssveit

    English-Icelandic dictionary > detachment

  • 52 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) kynþáttahroki
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) kynþáttafordómar

    English-Icelandic dictionary > racialism

  • 53 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.)
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.)

    English-Hungarian dictionary > racialism

  • 54 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) indiferência
    2) (the act of detaching.) separação
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) destacamento
    * * *
    de.tach.ment
    [dit'ætʃmənt] n 1 desinteresse, imparcialidade. 2 afastamento, separação, desmembramento. 3 Mil destacamento.

    English-Portuguese dictionary > detachment

  • 55 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) racismo
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) racismo
    * * *
    ra.cial.ism
    [r'eiʃəlizəm] n racismo.

    English-Portuguese dictionary > racialism

  • 56 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.)
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.)

    English-Finnish dictionary > racialism

  • 57 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) neatkarība; objektivitāte
    2) (the act of detaching.) atdalīšana
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) vienība; nodaļa
    * * *
    atdalīšana, atšķiršana; nošķirtība; objektivitāte; nodaļa

    English-Latvian dictionary > detachment

  • 58 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) rasisms
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) rasu aizspriedumi
    * * *
    rasu aizspriedumi, rasisms

    English-Latvian dictionary > racialism

  • 59 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) bešališkumas
    2) (the act of detaching.) atskyrimas
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) dalinys, būrys

    English-Lithuanian dictionary > detachment

  • 60 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) rasizmas
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) rasizmas

    English-Lithuanian dictionary > racialism

Страницы

См. также в других словарях:

  • prejudice — ► NOUN 1) preconceived opinion that is not based on reason or experience. 2) unjust behaviour formed on such a basis. 3) chiefly Law harm that may result from some action or judgement. ► VERB 1) give rise to prejudice in (someone); make biased.… …   English terms dictionary

  • prejudice — prej·u·dice 1 / pre jə dəs/ n [Old French, from Latin praejudicium previous judgment, damage, from prae before + judicium judgment] 1: injury or detriment to one s legal rights or claims (as from the action of another): as a: substantial… …   Law dictionary

  • prejudice — noun 1》 preconceived opinion that is not based on reason or actual experience.     ↘unjust behaviour formed on such a basis. 2》 chiefly Law harm or injury that results or may result from some action or judgement. verb 1》 give rise to prejudice in …   English new terms dictionary

  • prejudice — ▪ I. prejudice prejudice 2 verb [transitive] 1. to influence someone so they have an unfair opinion about someone or something, and therefore do not treat them equally: • She argued that the publicity will endanger her client s right to a fair… …   Financial and business terms

  • prejudice — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ deep, deep rooted, deep seated, strong ▪ blatant ▪ serious (esp. BrE), unfair (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • prejudice — 1 noun 1 (C, U) an unreasonable dislike and distrust of people who are different from you in some way, especially because of their race, sex, religion etc: Women still have to face a great deal of prejudice in the workplace. (+ against):… …   Longman dictionary of contemporary English

  • prejudice — I UK [ˈpredʒʊdɪs] / US [ˈpredʒədɪs] noun [countable/uncountable] Word forms prejudice : singular prejudice plural prejudices ** an unreasonable opinion or feeling, especially the feeling of not liking a particular group of people the evils of… …   English dictionary

  • prejudice — prej|u|dice1 [ predʒədıs ] noun count or uncount ** an unreasonable opinion or feeling, especially the feeling of not liking a particular group of people: Jackson apologized, saying the song was supposed to illustrate the evils of prejudice.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • prejudice — 1. noun 1) male prejudices about women Syn: preconceived idea, preconception, prejudgment 2) they are motivated by prejudice Syn: bigotry, bias, partisanship, partiality, intolerance, discrimination, unfairness …   Thesaurus of popular words

  • prejudice — I (New American Roget s College Thesaurus) n. partiality, bias, opinion; predilection, prepossession; detriment, injury; intolerance. v. t. bias, influence, color, jaundice. See misjudgment, injustice. II (Roget s IV) n. Syn. bias, partiality,… …   English dictionary for students

  • prejudice — 1. noun 1) male prejudices about women Syn: preconceived idea, preconception 2) they are motivated by prejudice Syn: bigotry, bias, partiality, intolerance, discrimination, unfairness, inequality 2 …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»