-
1 preferential
[ˌprefə'renʃl]aggettivo preferenziale* * *preferential /prɛfəˈrɛnʃl/a.di favore; preferenziale; privilegiato: preferential treatment, trattamento privilegiato (o di favore); (leg.) preferential creditor, creditore privilegiato● (ind., USA) preferential shop, azienda che dà la priorità d'assunzione agli iscritti ai sindacati □ (polit.) preferential voting, votazione col sistema dei voti di preferenza ( non in GB)preferentially avv.* * *[ˌprefə'renʃl]aggettivo preferenziale -
2 bus lane
-
3 fast
I 1. [fɑːst] [AE fæst]1) (speedy) veloce, rapidoa fast time — sport un buon tempo
to be a fast walker, reader — camminare, leggere velocemente
2) sport [court, pitch] veloceyou're five minutes fast — il tuo orologio è o sei avanti di cinque minuti
4) spreg. [ person] dissoluto, libertino5) fot. [ film] ad alta sensibilitàto make sth. fast — assicurare, ormeggiare [ boat]
7) (loyal) [ friend] fedele; [ friendship] solido8) (permanent) [ dye] solido2.1) (rapidly) [move, speak] velocemente, rapidamente3.to stand fast — tenere duro, non cedere
nome digiuno m.••II [fɑːst] [AE fæst]to pull a fast one on sb. — giocare un brutto tiro a qcn.
verbo intransitivo digiunare* * *I 1. adjective1) (quick-moving: a fast car.)2) (quick: a fast worker.)3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.)2. adverb(quickly: She speaks so fast I can't understand her.)- fastness- fast foods
- fast food II 1. verb(to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.)2. noun(a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.)- fastingIII adjective1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.)2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.)•* * *fast (1) /fɑ:st/n.digiuno; vigilia: fast day, giorno di vigilia● to break one's fast, rompere il digiuno.♦ fast (2) /fɑ:st/A a.1 rapido; veloce; celere: a fast car, un'automobile veloce; fast train, treno rapido; fast growth, crescita rapida; fast music, musica veloce; I'm a fast reader, sono veloce nella lettura; leggo velocemente2 fermo; fisso; saldo; sicuro; solido; stretto: The pole was set fast in the ground, il palo era saldamente conficcato nel terreno; a fast knot, un nodo ben stretto3 che consente alte velocità: (autom.) fast lane, corsia di marcia veloce; corsia di sorpasso; fast road, strada a scorrimento veloce4 ( d'orologio) che è (o va) avanti: My watch is ( half an hour) fast, il mio orologio va avanti (di mezz'ora)9 (antiq.) dissoluto; gaudenteB avv.1 fermamente; saldamente; solidamente; bene: The windows are shut fast, le finestre sono ben chiuse; to hold fast, stringere; trattenere; tenere fermo; fast asleep, profondamente addormentato; Our car was stuck fast in the mud, la nostra auto era piantata nel fango2 in fretta; presto; rapidamente: to walk fast, camminare in fretta; Not so fast!, (più) adagio!; Make it fast!, fa' in fretta!; sbrigati!3 in rapida successione; uno dopo l'altro: The bullets were coming fast, i proiettili piovevano fitti● fast and furious, (avv.) molto rapidamente; (agg.) scatenato, pieno di foga, frenetico, sfrenato □ fast-acting, ad azione rapida □ (fis. nucl.) fast breeder ( reactor), reattore autofertilizzante veloce □ (fam. USA) a fast buck, denaro fatto in fretta; denaro facile □ (fis. nucl.) fast-burst reactor, reattore impulsato □ (poet.) fast by (o fast beside), presso; vicino a □ (GB) fast coloureds, indumenti a colori solidi □ fast food, pasto veloce; cibi (pl.) pronti □ fast food restaurant, fast food ( il locale) □ (tecn.: di registratore, ecc.) fast forward, avanti: fast forward button, tasto che manda avanti veloce □ fast friend, amico intimo; grande amico □ fast-growing, che cresce rapidamente; in rapido aumento; in rapida espansione □ ( USA) fast line service, servizio di consegna rapida ( di pacchi); corriere espresso □ (comm., market.) fast-moving consumer goods ► FMCG □ (fam.) to be fast on the uptake, capire al volo □ (comput.) fast store, memoria rapida □ (in GB) Fast Stream, programma di formazione intensiva ( nell'amministrazione statale) □ (fam., in GB) fast streamer, chi segue il programma di formazione intensiva dell'amministrazione statale; impiegato statale in carriera (fam.) □ ( slang) fast talk, discorso da ciarlatano; chiacchiere imbonitrici □ fast talker, uno che ha una parlantina; imbonitore □ fast track, canale o iter veloce; corsia preferenziale (fig.); attività o settore professionale che garantisce una carriera rapida; (iron.) modo più veloce ( per fare una fine spiacevole): on the fast track, avviato a una carriera rapida □ fast-track, veloce; velocizzato; su una corsia preferenziale; ( di persona) che vuole fare carriera velocemente, ambizioso □ (fam.) fast worker, uno che va dritto allo scopo ( negli approcci); uno che ci prova subito □ life in the fast lane, vita intensa; vita eccitante □ to make fast, assicurare; legare: to make a rope fast to st., assicurare (o legare) una corda a qc.; to make a boat fast, ormeggiare una barca □ to play fast and loose with st., fare a tira e molla con qc.; essere incostante, infido □ (fam.) to pull a fast one on sb., giocare un brutto tiro a q. □ to stand fast, rimanere immobile; star saldo; (fig.) resistere, tener duro.(to) fast /fɑ:st/v. i.digiunare; osservare il digiuno.* * *I 1. [fɑːst] [AE fæst]1) (speedy) veloce, rapidoa fast time — sport un buon tempo
to be a fast walker, reader — camminare, leggere velocemente
2) sport [court, pitch] veloceyou're five minutes fast — il tuo orologio è o sei avanti di cinque minuti
4) spreg. [ person] dissoluto, libertino5) fot. [ film] ad alta sensibilitàto make sth. fast — assicurare, ormeggiare [ boat]
7) (loyal) [ friend] fedele; [ friendship] solido8) (permanent) [ dye] solido2.1) (rapidly) [move, speak] velocemente, rapidamente3.to stand fast — tenere duro, non cedere
nome digiuno m.••II [fɑːst] [AE fæst]to pull a fast one on sb. — giocare un brutto tiro a qcn.
verbo intransitivo digiunare -
4 advantage
[əd'vɑːntɪdʒ] [AE -'vænt-]1) vantaggio m.to gain the advantage — avvantaggiarsi, prendere vantaggio
there is an advantage, no advantage in doing — c'è un vantaggio, non c'è alcun vantaggio nel fare
2) (asset)"computing experience an advantage" — (in job ad) "l'esperienza informatica rappresenta un requisito preferenziale"
3) (profit)to show sth. to (best) advantage — mostrare qualcosa nella luce migliore
5)to take advantage of — approfittare di, trarre profitto da, sfruttare [situation, offer]; (unfairly) approfittare di, sfruttare [ person]
6) (in tennis) vantaggio m.7) sport* * *1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) vantaggio2) (in tennis, the first point gained after deuce.) vantaggio•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of* * *[əd'vɑːntɪdʒ] [AE -'vænt-]1) vantaggio m.to gain the advantage — avvantaggiarsi, prendere vantaggio
there is an advantage, no advantage in doing — c'è un vantaggio, non c'è alcun vantaggio nel fare
2) (asset)"computing experience an advantage" — (in job ad) "l'esperienza informatica rappresenta un requisito preferenziale"
3) (profit)to show sth. to (best) advantage — mostrare qualcosa nella luce migliore
5)to take advantage of — approfittare di, trarre profitto da, sfruttare [situation, offer]; (unfairly) approfittare di, sfruttare [ person]
6) (in tennis) vantaggio m.7) sport -
5 ♦ bus
♦ bus /bʌs/1 autobus; bus (fam.): by bus, in autobus; con l'autobus; on the bus, sull'autobus; to miss the bus, perdere l'autobus; bus service, servizio d'autobus; bus stop, fermata d'autobus; bus fare, tariffa (o biglietto) d'autobus; bus line, autolinea; società d'autotrasporti (per passeggeri); school bus, scuolabus; to catch a bus, prendere l'autobus● bus boy ► busboy □ bus conductor, bigliettaio (d'autobus) □ bus lane, corsia riservata agli autobus; corsia preferenziale □ bus shelter, pensilina ( di fermata d'autobus) □ bus station, autostazione □ bus terminal, capolinea □ (fig.) to miss the bus, lasciarsi sfuggire un'occasione.(to) bus /bʌs/A v. i.B v. t.2 ( USA) portare in autobus ( ragazzi) a una scuola in un quartiere diverso da quello in cui vivono per promuovere l'integrazione razziale -
6 concessional
concessional /kənˈsɛʃnəl/a.(fin., econ., di interesse, ecc.) agevolato; a condizioni preferenziali; a tariffa preferenziale. -
7 diamond
['daɪəmənd] 1.1) (stone) diamante m.2) (shape) rombo m., losanga f.3) (in baseball) diamante m.4) (in cards) carta f. di quadri2. 3.modificatore [ ring] con brillante, con brillanti; [ brooch] di brillanti; [ dust] di diamante; [ mine] di diamanti* * *1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) diamante2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) diamante3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) rombo4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) quadri•- diamonds* * *diamond /ˈdaɪəmənd/n.1 [uc] (miner.) diamante, brillante: a diamond ring, un anello di diamante; a diamond necklace, una collana di brillanti3 [uc] (tipogr.) diamante; occhio di mosca4 [uc] ( delle carte da gioco) (carta di) quadri; (pl.) (seme di) quadri: the ace [queen, two] of diamonds, l'asso [la regina, il due] di quadri; I've only one diamond ( left) in my hand, mi è rimasto soltanto un quadri in mano6 ( sport: baseball) diamante, rombo ( settore del campo); ( anche) campo di baseball: diamond defence, difesa a rombo7 (fam.) vero amico; tesoro (fig.)● ( USA) diamond anniversary = diamond wedding ► sotto □ diamond-bearing, diamantifero □ (tecn.) diamond bit, tagliatore diamantato □ diamond cement, colla per fissare diamanti artificiali □ (mecc.) diamond chisel, scalpello a punta di diamante □ (ind. min.) diamond coring, carotaggio al diamante □ (autom.) diamond crossing, incrocio a losanga □ diamond-cut, tagliato a brillante □ diamond cuttery, taglieria di diamanti □ (ind. min.) diamond drill, sonda a diamanti □ diamond drilling, perforazione con sonda a diamanti □ diamond field, giacimento diamantifero □ diamond jubilee, giubileo di diamante □ (autom., in USA) diamond lane, corsia preferenziale ( riservata alle auto con più passeggeri) □ diamond mine, miniera di diamanti □ diamond panes, vetri romboidali □ (mecc.) diamond point, punta di diamante □ diamond saw, sega diamantata □ diamond sawing, taglio con sega diamantata □ (zool.) diamond snake ( Python spilotes), pitone diamantino; pitone tappeto □ diamond tool, utensile diamantato □ diamond wedding, nozze di diamante □ a rough diamond ( USA, a diamond in the rough), un diamante grezzo; (fig.) una brava persona ma un po' grezza.* * *['daɪəmənd] 1.1) (stone) diamante m.2) (shape) rombo m., losanga f.3) (in baseball) diamante m.4) (in cards) carta f. di quadri2. 3.modificatore [ ring] con brillante, con brillanti; [ brooch] di brillanti; [ dust] di diamante; [ mine] di diamanti -
8 express
I 1. [ɪk'spres]1) (rapid) [letter, parcel] espresso; [delivery, train] rapido2) (explicit) [ order] espresso, esplicito; [ promise] chiaro, dichiarato2.II [ɪk'spres]to send sth. express — mandare qcs. per espresso
nome (treno) rapido m.III 1. [ɪk'spres]1) (show) esprimere [doubt, wish, thanks]; esprimere, manifestare [interest, support]2) mat. esprimere [number, quantity]to express sth. as a percentage — esprimere qcs. in percentuale
3) (squeeze out) estrarre, spremere [ fluid]2.to express oneself — esprimersi (in in; through per mezzo di)
* * *[ik'spres] 1. verb1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) esprimere2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) esprimersi3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) esprimere4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) mandare per espresso2. adjective1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) espresso2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) espresso3. adverb(by express train or fast delivery service: Send your letter express.) per espresso4. noun1) (an express train: the London to Cardiff express.) espresso2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) espresso•- expression
- expressionless
- expressive
- expressiveness
- expressively
- expressway* * *express (1) /ɪkˈsprɛs/a.1 espresso; chiaro; esplicito; manifesto; esatto; preciso: an express injunction, un'espressa ingiunzione; an express provision, una clausola esplicita; at his express wish, per suo espresso desiderio; for this express purpose, per questo preciso scopo; an express reason, un chiaro motivo● (leg.) express acceptance, accettazione esplicita □ (leg.) express agreement, accordo espresso (o esplicito).express (2) /ɪkˈsprɛs/A a.1 espresso; rapido; veloce: express service, servizio espresso; ( USA) express elevator, ascensore rapido2 ( posta) per espresso: express delivery, consegna per espresso; express letter, (lettera) espresso; express post, servizio postale espressoB avv.per espresso: to send a package express, mandare un pacco per espressoC n.● (mil.) express bullet, proiettile a espansione □ ( USA) an express highway, un'autostrada □ (autom.) express lane, corsia veloce (o preferenziale; anche fig.).♦ (to) express /ɪkˈsprɛs/v. t.1 esprimere; manifestare; dichiarare: to express surprise [one's doubts], esprimere (o manifestare) sorpresa [i propri dubbi]; I cannot express what I feel, non so esprimere quel che sento2 (GB) spedire per espresso4 (form.) spremere; estrarre mediante spremitura● to express oneself, esprimersi: to express oneself openly, esprimersi apertamente.* * *I 1. [ɪk'spres]1) (rapid) [letter, parcel] espresso; [delivery, train] rapido2) (explicit) [ order] espresso, esplicito; [ promise] chiaro, dichiarato2.II [ɪk'spres]to send sth. express — mandare qcs. per espresso
nome (treno) rapido m.III 1. [ɪk'spres]1) (show) esprimere [doubt, wish, thanks]; esprimere, manifestare [interest, support]2) mat. esprimere [number, quantity]to express sth. as a percentage — esprimere qcs. in percentuale
3) (squeeze out) estrarre, spremere [ fluid]2.to express oneself — esprimersi (in in; through per mezzo di)
-
9 ♦ (to) prefer
♦ (to) prefer /prɪˈfɜ:(r)/v. t.1 preferire: I prefer wine to beer, preferisco il vino alla birra; I prefer to read rather than study, preferisco leggere piuttosto che studiare2 (leg.) avanzare; presentare; sporgere: to prefer an indictment against sb., presentare un'accusa contro q.NOTA D'USO: - prefer to o prefer than?- -
10 preferred
[prɪ'fɜːd] 1. 2.preferred creditor — econ. creditore privilegiato
* * *past tense, past participle; see prefer* * *preferred /prɪˈfɜ:d/a.● preferred claim (o debt), credito privilegiato □ (leg. USA) preferred creditor, creditore privilegiato □ (fin., USA) preferred stock (o shares), azioni privilegiate (o preferenziali, se con diritto di voto) (cfr. ingl. preference stock, sotto preference).* * *[prɪ'fɜːd] 1. 2.preferred creditor — econ. creditore privilegiato
-
11 ♦ (to) prefer
♦ (to) prefer /prɪˈfɜ:(r)/v. t.1 preferire: I prefer wine to beer, preferisco il vino alla birra; I prefer to read rather than study, preferisco leggere piuttosto che studiare2 (leg.) avanzare; presentare; sporgere: to prefer an indictment against sb., presentare un'accusa contro q.NOTA D'USO: - prefer to o prefer than?- -
12 ♦ treatment
♦ treatment /ˈtri:tmənt/n.3 (med., = medical treatment) trattamento; terapia; cura; cure: a new treatment for duodenal ulcer, una nuova cura dell'ulcera duodenale; to have (o to receive) treatment, farsi curare; farsi medicare; fare una cura● (fig.) red-carpet treatment, accoglienza con tutti gli onori. -
13 undue
[ʌn'djuː] [AE -'duː]aggettivo eccessivo, sproporzionato* * *(too great; more than is necessary: You show undue caution in distrusting him.) eccessivo- unduly* * *undue /ʌnˈdju:/, ( USA) /ʌnˈdu:/a.1 (form.) eccessivo; esagerato: He spoke with undue warmth, si è espresso con eccessivo calore; The train left without undue delay, il treno è partito senza un ritardo eccessivo; There is no undue cause for concern, non c'è di che preoccuparsi eccessivamente● (leg.) undue influence, ingerenza illecita; indebita pressione □ (leg.) undue preference, indebito pagamento preferenziale ( da parte di un fallito) □ to exert undue influence on sb., plagiare q.* * *[ʌn'djuː] [AE -'duː]aggettivo eccessivo, sproporzionato -
14 preferential pref·er·en·tial adj
[ˌprɛfə'rɛnʃ(ə)l]English-Italian dictionary > preferential pref·er·en·tial adj
-
15 fast track
corsia preferenziale
См. также в других словарях:
preferenziale — /preferen tsjale/ agg. [der. di preferenza, sull es. del fr. préférentiel ]. [che denota una preferenza: trattamento p. ] ▶◀ di favore, di preferenza, discrezionale. ◀▶ imparziale … Enciclopedia Italiana
preferenziale — pre·fe·ren·zià·le agg. 1. CO di preferenza; che esprime o comporta una preferenza: scelta, trattamento preferenziale 2. TS elettr. di parte di un impianto elettrico, ritenuta di importanza primaria e quindi alimentata da generatori di emergenza… … Dizionario italiano
preferenziale — {{hw}}{{preferenziale}}{{/hw}}agg. Di preferenza | Voto –p, che individua un candidato prescelto | Corsia –p, quella che nelle vie urbane è riservata ai mezzi di trasporto pubblico per facilitarne la circolazione … Enciclopedia di italiano
preferenziale — pl.m. e f. preferenziali … Dizionario dei sinonimi e contrari
bidirezionale — bi·di·re·zio·nà·le agg. 1. TS elettr. di corrente elettrica che scorre in un conduttore in un certo verso e nel verso opposto 2. TS tecn. di dispositivi direzionali che hanno una direzione preferenziale, senza avere un verso preferenziale su di… … Dizionario italiano
Mario Merola — Background information Born April 6, 1936(1936 04 06) Napoli Origin Naples, Campania, Italy … Wikipedia
Luigi Maria Gallo — ist ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Gallo inszenierte 1993 den mit Finanzmitteln nach dem Artikel 28, der in den 1990er Jahren Italiens Filmproduktion unterstützen sollte, unterstützten Corsia preferenziale, die Geschichte… … Deutsch Wikipedia
corsia — cor·sì·a s.f. CO 1. spazio vuoto tra due file di poltrone in un teatro, in un cinema, tra file di letti in un dormitorio e sim., tra file di sedili in un tram, ecc. Sinonimi: corridoio, passaggio. 2. estens., negli ospedali, sala comune per… … Dizionario italiano
favo — fà·vo s.m. 1. CO insieme delle celle di cera costruite dalle api e dalle vespe per deporvi uova, miele e polline 2a. TS med. micosi cutanea provocata da Achorion schoenleini, con sede preferenziale attorno alle unghie e al collo 2b. TS med. →… … Dizionario italiano
itinerario — i·ti·ne·rà·rio agg., s.m. 1. agg. BU che riguarda il percorso, la strada percorsa o da percorrere Sinonimi: percorso. 2. s.m. CO percorso, spec. articolato in più tappe, di un viaggio, una gita e sim.: stabilire, fissare l itinerario, seguire un… … Dizionario italiano
lupus — lù·pus s.m.inv. TS med. affezione infiammatoria, spec. di origine tubercolare, dell epidermide con localizzazione preferenziale al dorso del naso e alle aree vicine del mascellare, caratterizzata da macule o placche a squame bianco giallastre che … Dizionario italiano