-
81 a cubierto de u.c.
• chráněný před čím• v bezpečí před čím• zabezpečený před čím -
82 a cubierto de u.p.
• chráněný před kým• v bezpečí před kým• zabezpečený před kým -
83 afelpado
• text. aksamitová• text. felbový• text. plyšový• text. sametový• text. velurový• text. vlasovaný• chlupatý• chundelatý• huňatý• kosmatý• zarostlý* * *• nám. obložený silnou rohožkou (pro zmírnění nárazu)• nám. opatřený nárazníkem• text. tkaný na způsob plyše• hebký (sametově)• hladký (sametově)• lesklý (plyšově)• měkký (sametově)• plstnatý (o rostlinném orgánu)m• espartová rohož (před prahem dveří)• halfová rohož (před prahem dveří)• rohožka (před prahem dveří) -
84 al abrigo de
• chráněný před• v bezpečí před• v krytu před• zabezpečený proti• zajištěný proti -
85 antecoger
• nést před sebou• trhat před uzráním (ovoce)• vést před sebou -
86 blandear (ante u.c.)
• povolovat (před čím)• slábnout (před čím)• ustupovat (před čím) -
87 echarse a tierra
• plazit se po kolenou před kým• plazit se po zemi před kým• vrhnout se k nohám komu• vrhnout se na kolena před kým -
88 echarse en tierra
• plazit se po kolenou před kým• plazit se po zemi před kým• vrhnout se k nohám komu• vrhnout se na kolena před kým -
89 echarse por tierra
• plazit se po kolenou před kým• plazit se po zemi před kým• vrhnout se k nohám komu• vrhnout se na kolena před kým -
90 prosternación
f• pokleknutí* * *f• hrbení se (před kým)• klanění se (před kým)• padnutí na tvář• plazení se (před kým) -
91 prosternarse
• pokleknout* * *• hrbit se (před kým)• padat na tvář (před kým)• plazit se (před kým)• vrhnout se na kolena -
92 zocatearse
• seschnout (ovoce před dozráním)• vyschnout (o chlebu, pečivu apod.)• zežloutnout (ovoce před dozráním)• změknout (o sušenkách apod.)• ztvrdnout (o chlebu, pečivu apod.)• zvadnout (ovoce před dozráním) -
93 afrenta
f1) tb pred оскорбле́ниеhacerle, inferirle una afrenta a uno — оскорби́ть; нанести́ оскорбле́ние кому
padecer, sufrir afrentas — подверга́ться оскорбле́ниям
2) pred позо́р; стыд; срамél es la afrenta de toda la familia — он позо́рит всю семью́
-
94 amigo
1. m, f1) друг; прия́тель, прия́тельница; подру́га ( женщины), знако́мая жes amiga mía — она́ - мой друг
amigo entrañable, íntimo; muy amigo pred — большо́й, бли́зкий друг
querido amigo voc — дорого́й друг
hacer amigos — заводи́ть друзе́й
2) любо́вник, любо́вница; возлю́бленный высок, возлю́бленная; подру́га ж2. adj; m, f pred1) чей-л сторо́нник, сторо́нница2) de algo люби́тель, люби́тельница чего3. adjamigo de la verdad — правдолю́бец, правдолю́бица
1) = amistosouna mano amiga — рука́ дру́га
2) поэт ( о предмете) дорого́й, ми́лый (се́рдцу); люби́мый -
95 archivo
m1) архи́в3)tb archivo viviente pred — эруди́т; ходя́чая энциклопе́дия
-
96 arpía
f1) миф га́рпия -
97 ave
f1) в т ч биол пти́цаave canora, de cetrería, de corral — пе́вчая, охо́тничья, дома́шняя пти́ца
ave de paso — залётная пти́ца пр и перен; залётный гость
tb
ave migratoria — перелётная пти́цаave de presa pred — проходи́мец; афери́ст, афери́стка; хи́щник, хи́щница
tb
ave de rapiña, ave rapaz — хи́щная пти́ца2)ave del Paraíso — ра́йская пти́ца ( Paradisaeidae)
- ave nocturnaave fría — а) чи́бис ( Vanellus vanellus) б) pred се́рая, бесцве́тная ли́чность; (варёная) ры́ба
-
98 azote
m1) плеть, кнут, бич ( для наказания)2) уда́р пле́тью и т п3) шлепо́к ( ребёнку)dar, propinar unos azotes a uno — нашлёпать; отшлёпать
4)pl
tb pena de azotes — наказа́ние плетьми́; бичева́ние; пле́ти; по́рка разг5) pred; genel azote de uno; algo — бе́дствие, несча́стье для кого; чего; траге́дия, бич (для) кого; чего
6) predel azote de Dios — библ и высок бич Божий, кара́ющий меч Бо́жий
-
99 bestia
1. f чаще разг1) живо́тное; зверь2) ло́шадь3) мул4) осёл; осли́ца ж5)gran bestia — а) см ante II 1) б) см tapir
6)bestia de carga — а) вью́чное живо́тное б) pred пренебр чернорабо́чий пр и перен; работя́га; рабо́чая, ломова́я ло́шадь
7)2. com презрmala bestia pred — презр подле́ц; мерза́вец, мерза́вка; ве́дьма, ехи́дна ж; сво́лочь тж собир
1) дура́к; ду́ра ж; тупи́ца; дуби́на2) = bruto 2. 2)3. adj разг ↑гру́бый; ди́кий; ва́рварский; ха́мскийes un tío bestia — он - стра́шный хам
en plan bestia — гру́бо; по-ха́мски
-
100 bicharraco
m разг1) стра́нное существо́; чу́дище; чу́до-ю́до2) pred презр ( о человеке) гад, га́дина; тварь; гни́да
См. также в других словарях:
pred — pred; pred·a·tism; pred·a·tive; pred·a·tor; pred·a·to·ri·al; pred·a·to·ri·ly; pred·a·to·ri·ness; pred·a·to·ry; pred·i·ca·men·tal; pred·i·ca·tion; pred·i·ca·tional; pred·i·ca·tive; pred·i·ca·tor; pred·i·ca·to·ry; pred·most; pred·nis·o·lone;… … English syllables
pred — prȅd (ispred enklitičkih oblika lične zamjenice »preda«; prȅda me, prȅda te, prȅda se, prȅda nj; prȅda mnōm) prij. DEFINICIJA 1. (s A) izriče a. mjesto u neposrednoj blizini prednje strane čega, koga kao krajnju točku kretanja, akcije (odgovara… … Hrvatski jezični portal
Pred — steht für: Prediger Salomo, ein Buch der Bibel Pred ist der Familienname von: Allan Pred (1936–2007), US amerikanischer Geograph Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m … Deutsch Wikipedia
pred´a|to´ri|ly — pred|a|tor «PREHD uh tuhr», noun. an animal or person that preys upon another or others: »Predators must be nocturnal if their prey comes out only at night (Cloudsley and Thompson). ╂[< Latin prae|dātor, ōris < praedārī to plunder <… … Useful english dictionary
pred- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi izriče 1. u tvorbi glagola radnju koja je prije čega, kojom se pretpostavlja nešto što će se kasnije dogoditi [prethoditi] 2. u tvorbi pridjeva: koji biva, koji se događa, prije, ranije, koji prethodi čemu… … Hrvatski jezični portal
pred — abbrev. predicate * * * … Universalium
pred- — *pred germ., Substantiv: nhd. Beute ( Femininum) (1); ne. booty; Interferenz: Lehnwort lat. praeda; Etymologie: s. lat. praeda, Femininum, Beute ( … Germanisches Wörterbuch
pred — abbrev. predicate … English World dictionary
pred|a|to|ry — «PREHD uh TR ee, TOHR », adjective. 1. a) living by preying upon other animals. Lions and tigers are predatory animals; hawks and owls are predatory birds. »Field trials were then set up in semi arid bush country…under completely natural… … Useful english dictionary
pred|i|ca|to|ry — «PREHD uh kuh TR ee, TOHR », adjective. 1. of or having to do with a preacher; preaching. 2. characterized by being proclaimed or preached … Useful english dictionary
pred — predl. I. s tožilnikom, v zvezi z enklitično obliko osebnega zaimka préd (ẹ̑) 1. za izražanje premikanja, usmerjenosti k sprednji strani česa, ne da bi nastal neposreden dotik, ali dosege takega položaja: položil je knjigo pred mater; stopiti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
