Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

precise+timing

  • 1 precise timing

    Универсальный англо-русский словарь > precise timing

  • 2 precise timing

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > precise timing

  • 3 timing

    расчёт или согласование по времени; отсчёт времени; вырабатывание сигналов времени

    timing of stage separating — ркт. программирование разделения ступеней

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > timing

  • 4 precise

    1) (exact: Give me his precise words; precise instructions; a precise translation.) preciso, exacto
    2) (careful to be accurate and exact in manner, speech etc: He is always very precise.) preciso
    •
    - precisely
    - precision
    precise adj preciso / exacto
    tr[prɪ'saɪs]
    1 (exact) preciso,-a, exacto,-a
    2 (meticulous) meticuloso,-a, minucioso,-a
    precise [pri'saɪs] adj
    1) definite: preciso, explícito
    2) exact: exacto, preciso
    precise calculations: cálculos precisos
    ♦ precisely adv
    adj.
    • clavado, -a adj.
    • escrupuloso, -a adj.
    • exacto, -a adj.
    • justo, -a adj.
    • meticuloso, -a adj.
    • preciso, -a adj.
    • quisquilloso, -a adj.
    prɪ'saɪs
    a) ( accurate) <calculations/measurements> exacto; <description/instructions> preciso
    b) ( specific) preciso

    there were about 60, 59 to be precise — había unos 60, 59 para ser exacto or preciso

    c) ( meticulous) minucioso
    [prɪ'saɪs]
    ADJ
    1) (=exact) [description, figure, measurements] exacto; [instructions] preciso; [details, information] concreto

    • there were five, to be precise — para ser exacto or preciso, fueron cinco

    can you be more precise? — ¿puedes ser más concreto?

    • at that precise moment — en ese preciso instante

    • it achieved the precise opposite of what we intended — con ello se consiguió exactamente or justamente lo contrario de lo que queríamos

    2) (=meticulous) meticuloso
    * * *
    [prɪ'saɪs]
    a) ( accurate) <calculations/measurements> exacto; <description/instructions> preciso
    b) ( specific) preciso

    there were about 60, 59 to be precise — había unos 60, 59 para ser exacto or preciso

    c) ( meticulous) minucioso

    English-spanish dictionary > precise

  • 5 timing

    1. расчет по времени; согласование по времени; синхронизация
    2. отсчет времени; хронометрирование; хронометраж
    3. распределение (интервалов) времени; временная диаграмма
    maneuver timing
    pilot timing
    precise control timing

    Авиасловарь > timing

  • 6 precise control timing

    Авиасловарь > precise control timing

  • 7 nice

    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) dejlig; pæn
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) lækker
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) nøjagtig
    •
    - nicety
    - to a nicety
    * * *
    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) dejlig; pæn
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) lækker
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) nøjagtig
    •
    - nicety
    - to a nicety

    English-Danish dictionary > nice

  • 8 точность

    жен. exactness, precision;
    (правильность) accuracy;
    (пунктуальность) punctuality с точностью часового механизма ≈ like clockwork с точностью до 0,1 ≈ to within 0,1 (читается point one) точность хода ≈ (часов) accuracy movement точность перевода ≈ faithfulness/fidelity/accuracy of a translation в точности ≈ exactly, precisely;
    (пунктуально) punctually;
    (правильно) accurately;
    (буквально) to the letter
    точн|ость - ж. precision, exactness;
    (правильность) accuracy;
    (пунктуальность) punctuality;
    абсолютная ~ absolute accuracy;
    возможная ~ possible accuracy;
    ~ документов accuracy of documents/records;
    максимальная ~ maximum accuracy;
    необходимая ~ requisite accuracy;
    с ~остью до... to an approximation of...;
    с ~остью до одного градуса to the nearest degree;
    с ~остью часового механизма with clock precision;
    в ~ости exactly;
    (буквально) to the letter;
    в ~ости исполнить carry out to the letter;
    ~ый
    1. precise, exact;
    (правильный) accurate;
    ~ое время exact time;
    ~ые весы accurate scales;
    ~ые приборы precision instruments;
    ~ая копия exact copy;
    ~ый перевод accurate translation;
    ~ый расчёт времени accurate timing;
    ~ый адрес exact address;
    ~ые инструкции precise instructions;
    чтобы быть ~ым... to be precise...;

    2. (о человеке) punctual;
    ~ые науки exact sciences.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > точность

  • 9 Marey, Etienne-Jules

    [br]
    b. 5 March 1830 Beaune, France
    d. 15 May 1904 Paris, France
    [br]
    French physiologist and pioneer of chronophotography.
    [br]
    At the age of 19 Marey went to Paris to study medicine, becoming particularly interested in the problems of the circulation of the blood. In an early communication to the Académie des Sciences he described a much improved device for recording the pulse, the sphygmograph, in which the beats were recorded on a smoked plate. Most of his subsequent work was concerned with methods of recording movement: to study the movement of the horse, he used pneumatic sensors on each hoof to record traces on a smoked drum; this device became known as the Marey recording tambour. His attempts to study the wing movements of a bird in flight in the same way met with limited success since the recording system interfered with free movement. Reading in 1878 of Muybridge's work in America using sequence photography to study animal movement, Marey considered the use of photography himself. In 1882 he developed an idea first used by the astronomer Janssen: a camera in which a series of exposures could be made on a circular photographic plate. Marey's "photographic gun" was rifle shaped and could expose twelve pictures in approximately one second on a circular plate. With this device he was able to study wing movements of birds in free flight. The camera was limited in that it could record only a small number of images, and in the summer of 1882 he developed a new camera, when the French government gave him a grant to set up a physiological research station on land provided by the Parisian authorities near the Porte d'Auteuil. The new design used a fixed plate, on which a series of images were recorded through a rotating shutter. Looking rather like the results provided by a modern stroboscope flash device, the images were partially superimposed if the subject was slow moving, or separated if it was fast. His human subjects were dressed all in white and moved against a black background. An alternative was to dress the subject in black, with highly reflective strips and points along limbs and at joints, to produce a graphic record of the relationships of the parts of the body during action. A one-second-sweep timing clock was included in the scene to enable the precise interval between exposures to be assessed. The fixed-plate cameras were used with considerable success, but the number of individual records on each plate was still limited. With the appearance of Eastman's Kodak roll-film camera in France in September 1888, Marey designed a new camera to use the long rolls of paper film. He described the new apparatus to the Académie des Sciences on 8 October 1888, and three weeks later showed a band of images taken with it at the rate of 20 per second. This camera and its subsequent improvements were the first true cinematographic cameras. The arrival of Eastman's celluloid film late in 1889 made Marey's camera even more practical, and for over a decade the Physiological Research Station made hundreds of sequence studies of animals and humans in motion, at rates of up to 100 pictures per second. Marey pioneered the scientific study of movement using film cameras, introducing techniques of time-lapse, frame-by-frame and slow-motion analysis, macro-and micro-cinematography, superimposed timing clocks, studies of airflow using smoke streams, and other methods still in use in the 1990s. Appointed Professor of Natural History at the Collège de France in 1870, he headed the Institut Marey founded in 1898 to continue these studies. After Marey's death in 1904, the research continued under the direction of his associate Lucien Bull, who developed many new techniques, notably ultra-high-speed cinematography.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Foreign member of the Royal Society 1898. President, Académie des Sciences 1895.
    Bibliography
    1860–1904, Comptes rendus de l'Académie des Sciences de Paris.
    1873, La Machine animale, Paris 1874, Animal Mechanism, London.
    1893, Die Chronophotographie, Berlin. 1894, Le Mouvement, Paris.
    1895, Movement, London.
    1899, La Chronophotographie, Paris.
    Further Reading
    ——1992, Muybridge and the Chronophotographers, London. Jacques Deslandes, 1966, Histoire comparée du cinéma, Vol. I, Paris.
    BC / MG

    Biographical history of technology > Marey, Etienne-Jules

  • 10 точный

    прил. exact, precise;
    (правильный) accurate;
    (пунктуальный) punctual;
    (of) precision точный расчет времени ≈ accurate timing чтобы быть точным ≈ to be precise точные науки ≈ exact sciences точный перевод ≈ exact/accurate/faithful translation точное время ≈ exact time точный человек ≈ punctual man точные приборы ≈ precision instruments точный расчет ≈ nice calculation
    a. exact

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > точный

  • 11 Line

    1. линия; черта 2. очертание, контур 3. отвес (для направления выработок) 4. экватор 5. линейное расположение сейсмических точек наблюдения
    line of bearing линия простирания
    line of break линия обрушения; линия разрушения
    line of collimation линия коллимации
    line of concrescence Ost. линия сращения, линия соединения
    line of correlation корреляционная линия
    line of crustal weakness линия ослабленной земной коры
    line of dehiscence линия [щель] разверзания (земной коры)
    line of dip направление угла падения
    line of dislocation линия дислокации, линия смещения, линия перемещения
    line of disturbance зона нарушения (земной коры); линия разрыва
    line of equal depth to water table линия одинаковой глубины водного зеркала, изобата водного зеркала
    line of equal piestic fluctuation линия одинаковых пьезометрических колебаний
    line of force 1. силовая линия, линия в силовом поле 2. силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
    line of induction силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
    line of least resistance линия наименьшего сопротивления
    line of lode линия простирания жилы
    line of nonerosion линия [полоса] с отсутствием эрозии (при отступании прилива)
    line of outcrop линия выхода (пласта) на поверхность
    line of precise levels профиль высокоточной нивелировки, линия прецизионного нивелирования
    line of rent линия разлома, линия разрыва
    line of resistance линия сопротивления
    line of saturation линия насыщения, линия поглощения, уровень подземных вод
    line of section линия разреза
    line of seepage линия просачивания, фреатический уровень
    line of sight линия визирования
    line of strike линия простирания
    line of uplift линия подъёма
    line of weakness линия наименьшего сопротивления
    line of zero distortion линии нулевых искажений
    absorption line линия спектра поглощения
    aclinic line магнитный экватор
    agonic line агоническая линия, нулевая изогона
    Alkemade line линия Алькемаде (соединяющая точки составов двух фаз)
    ammonoid line Ceph. аммоноидная перегородочная линия
    ancient shore line древняя береговая линия
    andesite line андезитовая линия
    anticlinal line линия антиклинали
    apical line апикальная линия
    axial line осевая линия, ось складки
    azimuth line азимутальная линия
    base line 1. базис (топографическая линия на земной поверхности) 2. базисная линия (при построении триангуляционной сети) 3. аэромагнитный профиль
    beach line пляжная линия
    Becke line полоска [линия] Бекке
    biconvex growth line двояковыпуклая линия роста (напр. у раковин брахиопод)
    bluff line линия обрыва
    border line граница, пограничная линия
    bottom line ось мульды
    boundary line 1. фазовая граница 2. граница соприкосновения двух районов
    breaker line линия прибоя
    bright line светлая полоса, линия Бекке
    center line средняя [центровая] линия
    channel line стержень
    coast line береговая линия, линия побережья
    collimation line ось коллимации
    conjugation line линия сопряжения
    contact line линия контакта
    contour line 1. контурная линия 2. изолиния
    Cooper's lines линии Купера (ветвящаяся сеть мельчайших линий скола под давлением)
    corange line линия на карте равного уровня прилива
    correction line коррекционная линия
    coseismal [coseismic] line косейсмическая линия
    cotidal line равноприливная [котидальная] линия
    crest line линия перегиба сводовой части складки, гребень антиклинали, шарнир складки, линия гребня, ось свода
    crop line линия выхода (пласта) на поверхность
    cross-section line линия поперечного разреза, линия профиля, линия геологического разреза
    crush line линия смятия, линия дробления (пород)
    date line линия смены дат
    datum line опорная линия
    dead line нейтральная [мёртвая] линия
    debris line линия обломков (1. предел отложений осыпи 2. предел намыва обломков на пляж во время шторма)
    demarcation line Biv. демаркационная [разграничительная] линия
    depressed line линия депрессии
    dimension line размерная линия
    displacement line линия смещения
    drag line линия волочения
    drainage line дренажная линия
    drift line 1. граница плавника 2. граница паводка
    dry snow line линия сухого снега
    edge-water line уровень краевой воды (выше которого имеются промышленные концентрации углеводородов)
    encroachment line вторжение [перемещение] краевой воды (в нефтяной пласт после понижения давления)
    end line замыкающая линия
    entire line сплошная линия
    equal space line линия равных расстояний
    equiglacial line изолиния льда
    equilibrium line линия равновесия
    fall line линия водопадов
    fault line линия сброса; линия разрывного нарушения
    finite line штрек
    firn line фирновая линия
    flight line линия полёта (при аэрофотосъёмке)
    flow line 1. линия течения (в изверженных породах) 2. гидр, линия [уровень] течения
    foam line 1. пенный гребень (волны, приближающейся к берегу) 2. линия пены (вокруг вершины разрывного течения)
    Forel's lines штриховка Фореля
    form line гипотетическая горизонталь
    frost line граница промерзания
    geodesic line геодезическая линия (линия кратчайшего расстояния между двумя точками на любой математически определённой поверхности)
    geodesic base line линия геодезического базиса, геодезический базис
    geodetic line см. geodesic line
    glacier line линия (распространения) ледника
    glide line линия скольжения
    grade line линия уклона
    growth line линия роста
    guide line линия визирования
    hinge line 1. линия шарнира (флексуры) 2. замочная линия (у брахиопод) 3. край раковины, где сочленяются две створки (у пластинчатожаберных моллюсков)
    hoping base line наклонная базисная линия
    hot line тект. «горячая линия»
    hydraulic grade line линия гидравлического уклона
    hydroisopiestic line гидроизогипса
    incremental line гидр, линия подпитывания, линия питания
    isoanthracite lines изоантрацитовые линии (линии на карте или диаграмме с равным отношением углерода к водороду в антраците)
    isobathic line изобата
    isochemic line линия изохимизма
    isoclinic line изоклина
    isocrymal line линия, соединяющая точки с одинаковой средней температурой в самый холодный зимний месяц
    isodip line изоклина
    isodynamic line изодинама
    isogenic line изогона
    isohyetal line изогиета
    isolithic line изолита (воображаемая линия оди накового литологического состава или равных мощностей данной фации)
    isopachous line изопахита (линия на карте равной мощности какого-л. горизонта пород)
    isopiestic line of aquifer изопьеза водоносного горизонта, линия равных потенциалов водоносного горизонта
    isosalinity line линия равной солёности
    isoseismal line изосейсма
    isotherm line изотерма
    isotime line изохрона
    jug line сейсмическая коса
    lead line лотлинь
    lobe line лопастная [сутурная] линия
    Luders' lines линии Людерса, линии скольжения
    magnetic field [magnetic flux] line силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
    Marshall line линия Маршалла, андезитовая линия
    meander line контур физико-географического объекта, меандрирующий контур
    mid-umbonal line Biv. средняя линия
    mud line граница ила
    neve line фирновая линия, граница фирнового снега
    nodal line геофиз. узловая [нодальная] линия, линия узлов
    oblique coast line береговая линия под косым углом к структурам берега
    obsequent fault line обсеквентная линия сброса
    outcrop line линия выходов [линия обнажения] пород
    pallial line Moll, мантийная линия
    parietal line Con. продольная борозда
    permafrost line граница распространения многолетней мерзлоты
    phreatic line линия просачивания, фреатический уровень
    plunge line линия прибоя
    range line граница меридианного ряда тауншипов
    raster lines геофиз. растровые линии
    reaction line крист. реакционная кривая
    reference line линия начала отсчёта
    regional snow line региональная снеговая линия
    resequent fault line ресеквентная линия сброса
    rhumb line локсодромия, локсодрома
    sand line 1. чистильный канат (для спуска и поднятия желонки для очистки от шлама буровой скважины) 2. pl. «наждачные» линии (штриховка от глетчерных льдов)
    saturation line линия насыщения
    schrund line линия растрескивания, шрундовая линия
    sea-level line линия уровня моря
    seepage line линия просачивания, фреатический уровень
    shale line линия глин
    shot point line линия пунктов [точек] взрыва
    sloping base line наклонная базисная линия
    snow line снеговая граница, снеговая линия; граница вечного снега
    sounding line лотлинь
    spectral line спектральная линия
    spiral line спиральная линия
    spring line линия выхода группы источников
    squall line линия шквала
    stone line прослойка камней, карпедолит
    stream line линия потока, линия течения
    strike line линия простирания
    suture line 1. пал. сутурная [шовная, лопастная, перегородочная] линия 2. тект. шовная линия, шов
    tectonic line тектоническая линия, тектонический линеамент
    temporary line сезонная [временная] линия
    terrace line 1. террасовая линия, линия террас 2. pl. Tril. террасовые линии
    terrain line линия поверхности рельефа
    tetrasporine line палеобот. тетраспориновая линия
    thickness line изопахита
    thrust line линия надвига
    time line синхронная линия (1. линия, соединяющая синхронные осадки 2. линия, указывающая одинаковое время в геологическом разрезе или на корреляционной диаграмме)
    timing line линия маркировки времени
    township line граница [линия] тауншипов
    transient line сезонная [временная] линия
    transit line линия визирования
    travel line линия [путь] следования
    tree line линия распространения лесов
    trend line тренд, линия тренда
    trough line 1. шарнир [ось] синклинали 2. трог
    tubing line канат для спуска и подъёма эксплуатационных труб
    twin glide line линия скольжения двойников, линия двойникового скольжения
    valley line тальвег
    wave line верхняя отметка прибойного заплеска; знак прибоя
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > Line

  • 12 line

    1. линия; черта 2. очертание, контур 3. отвес (для направления выработок) 4. экватор 5. линейное расположение сейсмических точек наблюдения
    line of bearing линия простирания
    line of break линия обрушения; линия разрушения
    line of collimation линия коллимации
    line of concrescence Ost. линия сращения, линия соединения
    line of correlation корреляционная линия
    line of crustal weakness линия ослабленной земной коры
    line of dehiscence линия [щель] разверзания (земной коры)
    line of dip направление угла падения
    line of dislocation линия дислокации, линия смещения, линия перемещения
    line of disturbance зона нарушения (земной коры); линия разрыва
    line of equal depth to water table линия одинаковой глубины водного зеркала, изобата водного зеркала
    line of equal piestic fluctuation линия одинаковых пьезометрических колебаний
    line of force 1. силовая линия, линия в силовом поле 2. силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
    line of induction силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
    line of least resistance линия наименьшего сопротивления
    line of lode линия простирания жилы
    line of nonerosion линия [полоса] с отсутствием эрозии (при отступании прилива)
    line of outcrop линия выхода (пласта) на поверхность
    line of precise levels профиль высокоточной нивелировки, линия прецизионного нивелирования
    line of rent линия разлома, линия разрыва
    line of resistance линия сопротивления
    line of saturation линия насыщения, линия поглощения, уровень подземных вод
    line of section линия разреза
    line of seepage линия просачивания, фреатический уровень
    line of sight линия визирования
    line of strike линия простирания
    line of uplift линия подъёма
    line of weakness линия наименьшего сопротивления
    line of zero distortion линии нулевых искажений
    absorption line линия спектра поглощения
    aclinic line магнитный экватор
    agonic line агоническая линия, нулевая изогона
    Alkemade line линия Алькемаде (соединяющая точки составов двух фаз)
    ammonoid line Ceph. аммоноидная перегородочная линия
    ancient shore line древняя береговая линия
    andesite line андезитовая линия
    anticlinal line линия антиклинали
    apical line апикальная линия
    axial line осевая линия, ось складки
    azimuth line азимутальная линия
    base line 1. базис (топографическая линия на земной поверхности) 2. базисная линия (при построении триангуляционной сети) 3. аэромагнитный профиль
    beach line пляжная линия
    Becke line полоска [линия] Бекке
    biconvex growth line двояковыпуклая линия роста (напр. у раковин брахиопод)
    bluff line линия обрыва
    border line граница, пограничная линия
    bottom line ось мульды
    boundary line 1. фазовая граница 2. граница соприкосновения двух районов
    breaker line линия прибоя
    bright line светлая полоса, линия Бекке
    center line средняя [центровая] линия
    channel line стержень
    coast line береговая линия, линия побережья
    collimation line ось коллимации
    conjugation line линия сопряжения
    contact line линия контакта
    contour line 1. контурная линия 2. изолиния
    Cooper's lines линии Купера (ветвящаяся сеть мельчайших линий скола под давлением)
    corange line линия на карте равного уровня прилива
    correction line коррекционная линия
    coseismal [coseismic] line косейсмическая линия
    cotidal line равноприливная [котидальная] линия
    crest line линия перегиба сводовой части складки, гребень антиклинали, шарнир складки, линия гребня, ось свода
    crop line линия выхода (пласта) на поверхность
    cross-section line линия поперечного разреза, линия профиля, линия геологического разреза
    crush line линия смятия, линия дробления (пород)
    date line линия смены дат
    datum line опорная линия
    dead line нейтральная [мёртвая] линия
    debris line линия обломков (1. предел отложений осыпи 2. предел намыва обломков на пляж во время шторма)
    demarcation line Biv. демаркационная [разграничительная] линия
    depressed line линия депрессии
    dimension line размерная линия
    displacement line линия смещения
    drag line линия волочения
    drainage line дренажная линия
    drift line 1. граница плавника 2. граница паводка
    dry snow line линия сухого снега
    edge-water line уровень краевой воды (выше которого имеются промышленные концентрации углеводородов)
    encroachment line вторжение [перемещение] краевой воды (в нефтяной пласт после понижения давления)
    end line замыкающая линия
    entire line сплошная линия
    equal space line линия равных расстояний
    equiglacial line изолиния льда
    equilibrium line линия равновесия
    fall line линия водопадов
    fault line линия сброса; линия разрывного нарушения
    finite line штрек
    firn line фирновая линия
    flight line линия полёта (при аэрофотосъёмке)
    flow line 1. линия течения (в изверженных породах) 2. гидр, линия [уровень] течения
    foam line 1. пенный гребень (волны, приближающейся к берегу) 2. линия пены (вокруг вершины разрывного течения)
    Forel's lines штриховка Фореля
    form line гипотетическая горизонталь
    frost line граница промерзания
    geodesic line геодезическая линия (линия кратчайшего расстояния между двумя точками на любой математически определённой поверхности)
    geodesic base line линия геодезического базиса, геодезический базис
    geodetic line см. geodesic line
    glacier line линия (распространения) ледника
    glide line линия скольжения
    grade line линия уклона
    growth line линия роста
    guide line линия визирования
    hinge line 1. линия шарнира (флексуры) 2. замочная линия (у брахиопод) 3. край раковины, где сочленяются две створки (у пластинчатожаберных моллюсков)
    hoping base line наклонная базисная линия
    hot line тект. «горячая линия»
    hydraulic grade line линия гидравлического уклона
    hydroisopiestic line гидроизогипса
    incremental line гидр, линия подпитывания, линия питания
    isoanthracite lines изоантрацитовые линии (линии на карте или диаграмме с равным отношением углерода к водороду в антраците)
    isobathic line изобата
    isochemic line линия изохимизма
    isoclinic line изоклина
    isocrymal line линия, соединяющая точки с одинаковой средней температурой в самый холодный зимний месяц
    isodip line изоклина
    isodynamic line изодинама
    isogenic line изогона
    isohyetal line изогиета
    isolithic line изолита (воображаемая линия оди накового литологического состава или равных мощностей данной фации)
    isopachous line изопахита (линия на карте равной мощности какого-л. горизонта пород)
    isopiestic line of aquifer изопьеза водоносного горизонта, линия равных потенциалов водоносного горизонта
    isosalinity line линия равной солёности
    isoseismal line изосейсма
    isotherm line изотерма
    isotime line изохрона
    jug line сейсмическая коса
    lead line лотлинь
    lobe line лопастная [сутурная] линия
    Luders' lines линии Людерса, линии скольжения
    magnetic field [magnetic flux] line силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
    Marshall line линия Маршалла, андезитовая линия
    meander line контур физико-географического объекта, меандрирующий контур
    mid-umbonal line Biv. средняя линия
    mud line граница ила
    neve line фирновая линия, граница фирнового снега
    nodal line геофиз. узловая [нодальная] линия, линия узлов
    oblique coast line береговая линия под косым углом к структурам берега
    obsequent fault line обсеквентная линия сброса
    outcrop line линия выходов [линия обнажения] пород
    pallial line Moll, мантийная линия
    parietal line Con. продольная борозда
    permafrost line граница распространения многолетней мерзлоты
    phreatic line линия просачивания, фреатический уровень
    plunge line линия прибоя
    range line граница меридианного ряда тауншипов
    raster lines геофиз. растровые линии
    reaction line крист. реакционная кривая
    reference line линия начала отсчёта
    regional snow line региональная снеговая линия
    resequent fault line ресеквентная линия сброса
    rhumb line локсодромия, локсодрома
    sand line 1. чистильный канат (для спуска и поднятия желонки для очистки от шлама буровой скважины) 2. pl. «наждачные» линии (штриховка от глетчерных льдов)
    saturation line линия насыщения
    schrund line линия растрескивания, шрундовая линия
    sea-level line линия уровня моря
    seepage line линия просачивания, фреатический уровень
    shale line линия глин
    shot point line линия пунктов [точек] взрыва
    sloping base line наклонная базисная линия
    snow line снеговая граница, снеговая линия; граница вечного снега
    sounding line лотлинь
    spectral line спектральная линия
    spiral line спиральная линия
    spring line линия выхода группы источников
    squall line линия шквала
    stone line прослойка камней, карпедолит
    stream line линия потока, линия течения
    strike line линия простирания
    suture line 1. пал. сутурная [шовная, лопастная, перегородочная] линия 2. тект. шовная линия, шов
    tectonic line тектоническая линия, тектонический линеамент
    temporary line сезонная [временная] линия
    terrace line 1. террасовая линия, линия террас 2. pl. Tril. террасовые линии
    terrain line линия поверхности рельефа
    tetrasporine line палеобот. тетраспориновая линия
    thickness line изопахита
    thrust line линия надвига
    time line синхронная линия (1. линия, соединяющая синхронные осадки 2. линия, указывающая одинаковое время в геологическом разрезе или на корреляционной диаграмме)
    timing line линия маркировки времени
    township line граница [линия] тауншипов
    transient line сезонная [временная] линия
    transit line линия визирования
    travel line линия [путь] следования
    tree line линия распространения лесов
    trend line тренд, линия тренда
    trough line 1. шарнир [ось] синклинали 2. трог
    tubing line канат для спуска и подъёма эксплуатационных труб
    twin glide line линия скольжения двойников, линия двойникового скольжения
    valley line тальвег
    wave line верхняя отметка прибойного заплеска; знак прибоя
    * * *
    • ход

    English-Russian dictionary of geology > line

  • 13 Nice

    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) amable, simpático
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) bonito
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) preciso
    •
    - nicety
    - to a nicety
    nice adj
    1. bonito / guapo
    that's a nice dress! ¡qué vestido más bonito!
    2. agradable / bueno
    3. simpático / amable / majo
    what a nice man! ¡qué hombre más simpático!
    tr[niːs]
    1 Niza
    nice ['naɪs] adj, nicer ; nicest
    1) refined: pulido, refinado
    2) subtle: fino, sutil
    3) pleasing: agradable, bueno, lindo
    nice weather: buen tiempo
    4) respectable: bueno, decente
    5)
    nice and : bien, muy
    nice and hot: bien caliente
    nice and slow: despacito
    adj.
    • agraciado, -a adj.
    • agradable adj.
    • amable adj.
    • ameno, -a adj.
    • bonito, -a adj.
    • bueno, -a adj.
    • curro, -a adj.
    • fino, -a adj.
    • lindo, -a adj.
    • majo, -a adj.
    • mono, -a adj.
    • refinado, -a adj.
    • simpático, -a adj.
    naɪs
    adjective nicer, nicest
    1)
    a) (kind, amiable) amable; ( kind-hearted) bueno; ( friendly) simpático

    he's a very nice person — es muy buena persona, es muy majo (Esp fam)

    to be nice ABOUT something: it was entirely our fault, but he was very nice about it fue todo por culpa nuestra, pero él estuvo muy comprensivo; to be nice TO somebody ser* amable con alguien, tratar bien a alguien; how nice of you to ask us — muchas gracias por invitarnos

    b) (attractive, appealing) <place/dress/face> bonito, lindo (esp AmL); < food> bueno, rico

    you look very nice today! — ( to a woman) estás muy guapa or bonita hoy!, estás or te ves muy linda hoy! (AmL); ( to a man) estás muy guapo hoy!, estás or te ves muy buen mozo hoy! (AmL)

    c) ( enjoyable) <walk/surprise> agradable, lindo (esp AmL)

    (it was) nice meeting you — me alegro de haberlo conocido, encantado

    3) (respectable, decent)
    4) ( skilful) <move/shot/job> bueno

    nice work! — así me gusta!, bien hecho!

    5) (fine, subtle) <distinction/point/detail> sutil, fino
    [niːs]
    N Niza f
    * * *
    [naɪs]
    adjective nicer, nicest
    1)
    a) (kind, amiable) amable; ( kind-hearted) bueno; ( friendly) simpático

    he's a very nice person — es muy buena persona, es muy majo (Esp fam)

    to be nice ABOUT something: it was entirely our fault, but he was very nice about it fue todo por culpa nuestra, pero él estuvo muy comprensivo; to be nice TO somebody ser* amable con alguien, tratar bien a alguien; how nice of you to ask us — muchas gracias por invitarnos

    b) (attractive, appealing) <place/dress/face> bonito, lindo (esp AmL); < food> bueno, rico

    you look very nice today! — ( to a woman) estás muy guapa or bonita hoy!, estás or te ves muy linda hoy! (AmL); ( to a man) estás muy guapo hoy!, estás or te ves muy buen mozo hoy! (AmL)

    c) ( enjoyable) <walk/surprise> agradable, lindo (esp AmL)

    (it was) nice meeting you — me alegro de haberlo conocido, encantado

    3) (respectable, decent)
    4) ( skilful) <move/shot/job> bueno

    nice work! — así me gusta!, bien hecho!

    5) (fine, subtle) <distinction/point/detail> sutil, fino

    English-spanish dictionary > Nice

  • 14 nice

    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) amable, simpático
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) bonito
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) preciso
    •
    - nicety
    - to a nicety
    nice adj
    1. bonito / guapo
    that's a nice dress! ¡qué vestido más bonito!
    2. agradable / bueno
    3. simpático / amable / majo
    what a nice man! ¡qué hombre más simpático!
    tr[niːs]
    1 Niza
    nice ['naɪs] adj, nicer ; nicest
    1) refined: pulido, refinado
    2) subtle: fino, sutil
    3) pleasing: agradable, bueno, lindo
    nice weather: buen tiempo
    4) respectable: bueno, decente
    5)
    nice and : bien, muy
    nice and hot: bien caliente
    nice and slow: despacito
    adj.
    • agraciado, -a adj.
    • agradable adj.
    • amable adj.
    • ameno, -a adj.
    • bonito, -a adj.
    • bueno, -a adj.
    • curro, -a adj.
    • fino, -a adj.
    • lindo, -a adj.
    • majo, -a adj.
    • mono, -a adj.
    • refinado, -a adj.
    • simpático, -a adj.
    naɪs
    adjective nicer, nicest
    1)
    a) (kind, amiable) amable; ( kind-hearted) bueno; ( friendly) simpático

    he's a very nice person — es muy buena persona, es muy majo (Esp fam)

    to be nice ABOUT something: it was entirely our fault, but he was very nice about it fue todo por culpa nuestra, pero él estuvo muy comprensivo; to be nice TO somebody ser* amable con alguien, tratar bien a alguien; how nice of you to ask us — muchas gracias por invitarnos

    b) (attractive, appealing) <place/dress/face> bonito, lindo (esp AmL); < food> bueno, rico

    you look very nice today! — ( to a woman) estás muy guapa or bonita hoy!, estás or te ves muy linda hoy! (AmL); ( to a man) estás muy guapo hoy!, estás or te ves muy buen mozo hoy! (AmL)

    c) ( enjoyable) <walk/surprise> agradable, lindo (esp AmL)

    (it was) nice meeting you — me alegro de haberlo conocido, encantado

    3) (respectable, decent)
    4) ( skilful) <move/shot/job> bueno

    nice work! — así me gusta!, bien hecho!

    5) (fine, subtle) <distinction/point/detail> sutil, fino
    [naɪs]
    ADJ (compar nicer) (superl nicest)
    1) (=pleasant) [book, holiday, evening] bueno, agradable, lindo (LAm); [weather] bueno; [food, aroma] rico

    it was nice to see you — me ha alegrado mucho verte, fue un placer verte frm

    • it's not a very nice day, is it? — (weather-wise) no hace un día muy bueno, ¿verdad?

    did you have a nice day? — (at work) ¿qué tal te fue el día?; (on trip) ¿lo pasaste bien?

    • it's a nice idea, but... — es buena idea, pero...

    • it would be nice if you came too — me gustaría que tú también vinieses

    • nice one! * — also iro ¡estupendo!, ¡genial! *

    • it smells nice — huele bien

    • it doesn't taste at all nice — no sabe nada bien

    • did you have a nice time at the party? — ¿te lo pasaste bien en la fiesta?

    2) (=likeable) simpático, majo *, buena gente *

    he's a really nice guy — es muy simpático, es muy majo (Sp) *, es muy buena gente (LAm) *

    3) (=kind) amable

    • he was very nice about it — se mostró or (LAm) se portó muy amable al respecto

    • it was nice of you to help us — fuiste muy amable ayudándonos

    • to say nice things about sb — hablar bien de algn

    • to be nice to sb — ser amable con algn, tratar bien a algn

    4) (=attractive) [person] guapo, lindo (LAm); [thing, place, house] bonito, lindo (LAm)

    nice car! — ¡vaya coche!, ¡qué auto más lindo! (LAm)

    • you look nice! — ¡qué guapa estás!, ¡qué bien te ves! (LAm)

    • she has a nice smile — tiene una sonrisa muy bonita

    5) (=polite) fino, educado

    that's not nice — eso no está bien, eso no se hace

    nice girls don't smoke — las chicas finas or bien educadas no fuman

    6) (emphatic) bien

    • it's nice and convenient — resulta muy conveniente

    • nice and early — bien temprano

    • just take it nice and easy — tú tómatelo con calma

    • it's nice and warm here — aquí hace un calorcito muy agradable

    7) iro (=not nice)

    that's a nice thing to say! — ¡hombre, muy amable!

    nice friends you've got, they've just walked off with my radio — vaya amigos que tienes or menudos amigos tienes, acaban de llevarse mi radio

    here's a nice state of affairs! — ¡dónde hemos ido a parar!

    8) (=subtle) [distinction, point] sutil; [judgment] acertado
    9) frm (=fastidious) remilgado
    * * *
    [naɪs]
    adjective nicer, nicest
    1)
    a) (kind, amiable) amable; ( kind-hearted) bueno; ( friendly) simpático

    he's a very nice person — es muy buena persona, es muy majo (Esp fam)

    to be nice ABOUT something: it was entirely our fault, but he was very nice about it fue todo por culpa nuestra, pero él estuvo muy comprensivo; to be nice TO somebody ser* amable con alguien, tratar bien a alguien; how nice of you to ask us — muchas gracias por invitarnos

    b) (attractive, appealing) <place/dress/face> bonito, lindo (esp AmL); < food> bueno, rico

    you look very nice today! — ( to a woman) estás muy guapa or bonita hoy!, estás or te ves muy linda hoy! (AmL); ( to a man) estás muy guapo hoy!, estás or te ves muy buen mozo hoy! (AmL)

    c) ( enjoyable) <walk/surprise> agradable, lindo (esp AmL)

    (it was) nice meeting you — me alegro de haberlo conocido, encantado

    3) (respectable, decent)
    4) ( skilful) <move/shot/job> bueno

    nice work! — así me gusta!, bien hecho!

    5) (fine, subtle) <distinction/point/detail> sutil, fino

    English-spanish dictionary > nice

  • 15 exquisite

    adjective
    1) erlesen; exquisit, bezaubernd [Aussicht, Muster, Melodie, Anmut]
    2) heftig [Schmerz, Freude]; unerträglich [Leiden, Schmerzen]
    * * *
    ['ekskwizit, iks'kwizit]
    (very beautiful or skilful: exquisite embroidery.) ausgezeichnet
    - academic.ru/86831/exquisitely">exquisitely
    * * *
    ex·quis·ite
    [ɪkˈskwɪzɪt, ekˈ-]
    1. (very fine) erlesen, exquisit
    \exquisite manners ausgesuchtes Benehmen
    an \exquisite painting ein ausnehmend schönes Gemälde
    an \exquisite piece of china ein [aus]erlesenes Stück Porzellan
    to have \exquisite taste einen exquisiten [o feinen] Geschmack haben
    showing \exquisite taste von erlesenem Geschmack nach n
    an \exquisite view ein bezaubernder Ausblick
    2. (intense) außerordentlich
    an \exquisite pain ein bohrender Schmerz
    an \exquisite pleasure ein köstliches [o königliches] Vergnügen
    3. (precise) ausgeprägt
    \exquisite timing ausgeprägtes Zeitgefühl
    * * *
    [Ik'skwIzɪt]
    adj
    1) (= very fine) object, ornament, jewellery, elegance exquisit, erlesen; food, wine, humour exquisit, köstlich; craftsmanship, painting, sculpture vorzüglich, erlesen; face, features, building, town, view bezaubernd; manners, taste ausgesucht, erlesen; tact, politeness feinste(r, s)

    in exquisite detail — im allerfeinsten Detail

    2) (= intense) pleasure, pain, irony köstlich; relief überwältigend

    with exquisite care — mit größter Sorgfalt

    * * *
    exquisite [ˈekskwızıt; ekˈskwızıt]
    A adj (adv exquisitely)
    1. köstlich, vorzüglich, ausgezeichnet, (aus)erlesen, exquisit:
    his exquisite taste sein erlesener Geschmack;
    exquisite sense of humo(u)r köstlicher Humor
    2. fein, gepflegt, erlesen (Wein)
    3. äußerst empfindlich:
    he has an exquisite ear er hat ein äußerst feines Ohr oder Gehör
    4. heftig, intensiv (Schmerz etc):
    exquisite pleasure großes Vergnügen
    5. äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es)
    B s obs Stutzer m
    * * *
    adjective
    1) erlesen; exquisit, bezaubernd [Aussicht, Muster, Melodie, Anmut]
    2) heftig [Schmerz, Freude]; unerträglich [Leiden, Schmerzen]
    * * *
    adj.
    auserlesen adj.

    English-german dictionary > exquisite

  • 16 nice

    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) fin, hyggelig, sympatisk
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) nydelig, fin
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) nøyaktig, presis
    •
    - nicety
    - to a nicety
    fin
    --------
    hyggelig
    --------
    pen
    --------
    snill
    adj. \/naɪs\/
    1) hyggelig, koselig, trivelig
    2) sympatisk, snill, søt
    3) vakker, skjønn, fin
    4) ( spøkefullt) pen, fin, skjønn, nydelig
    • you're a nice one!
    5) god, velsmakende
    6) kresen, nøye, nøyeregnende
    7) taktfull, smidig, med dømmekraft
    han tok det svært bra \/ han var svært forståelsesfull
    8) ømtålig, fintfølende, kinkig, delikat
    • it is a nice point whether...
    det er vanskelig å avgjøre om...
    9) følsom, nøyaktig
    10) (hår)fin, subtil
    make nice eller make nice-nice (amer., hverdagslig) forklaring: være hyggelig og høflig, spesielt på hyklersk vis
    nice about the means nøyeregnende når det gjelder penger
    nice and clean ren og pen
    nice and comfortable riktig skjønn, riktig behagelig
    nice one! eller nice work! ( hverdagslig) det var bra!, bra jobbet!
    nice to hyggelig mot, snill
    nice to the feel eller nice to the touch skjønn å ta i, skjønn å ta på
    nice work if you can get it ( hverdagslig) det er noen som har det

    English-Norwegian dictionary > nice

  • 17 nice

    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) notalegur
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) þokkalegur
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) nákvæmur
    •
    - nicety
    - to a nicety

    English-Icelandic dictionary > nice

  • 18 nice

    helyes, szép, barátságos, szabatos, aranyos, apró
    * * *
    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) kellemes, szép
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) "szép"
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) pontos
    •
    - nicety
    - to a nicety

    English-Hungarian dictionary > nice

  • 19 nice

    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) simpático
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) lindo
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) preciso
    •
    - nicety
    - to a nicety
    * * *
    [nais] adj 1 bonito, lindo, belo. 2 amável, bondoso. 3 agradável, encantador. 4 satisfatório. 5 gentil. 6 delicado. 7 exato, preciso. 8 fino, sutil. 9 apropriado. 10 escrupuloso. 11 refinado. 12 culto. how nice of you quão amável de sua parte.

    English-Portuguese dictionary > nice

  • 20 nice

    adj. hoş, güzel, sevimli, kibar, ince, hassas, dakik
    * * *
    hoş
    * * *
    1) (pleasant; agreeable: nice weather; a nice person.) hoş, güzel, iyi
    2) (used jokingly: We're in a nice mess now.) (şakayla) kötü, berbat
    3) (exact; precise: a nice sense of timing.) kesin, tam
    •
    - nicety
    - to a nicety

    English-Turkish dictionary > nice

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Precise Time and Time Interval (PTTI) — Precise Time and Time Interval is a Department of Defense Military Standard which details a mechanism and waveform for distributing highly accurate timing information.It is similar to Pulse per second (PPS) because it indicates the start of each… …   Wikipedia

  • timing — noun ADJECTIVE ▪ exact, precise ▪ There is disagreement within the government over the exact timing of the referendum. ▪ convenient, fortuitous ▪ The timing of the meeting is not convenient …   Collocations dictionary

  • timing — See: market timing * * * timing UK US /ˈtaɪmɪŋ/ noun ► [C or U] the time at which an activity or event starts or happens, or is planned to start or happen: »Timing and location are crucial when opening a new business. the timing of sth »The… …   Financial and business terms

  • timing — tim|ing [ˈtaımıŋ] n 1.) [U] the skill of doing something at exactly the right time perfect/good/bad etc timing ▪ He was just walking into the restaurant when we got there. Perfect timing. ▪ He told jokes with an exquisite sense of timing . 2.) [U …   Dictionary of contemporary English

  • precise — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ These estimates will become more precise. ▪ make sth ▪ We ve tried to make the process as precise as possible …   Collocations dictionary

  • Timing advance — In the GSM cellular mobile phone standard, timing advance value corresponds to the length of time a signal from the mobile phone takes to reach the base station. GSM uses TDMA technology in the radio interface to share a single frequency between… …   Wikipedia

  • Precise Positioning Service — Die Artikel GPS Technologie und Global Positioning System überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… …   Deutsch Wikipedia

  • timing — noun Date: circa 1659 1. a. placement or occurrence in time < the timing of the sale couldn t have been better > b. the ability to select the precise moment for doing something for optimum effect < a boxer with impeccable timing > 2. observation… …   New Collegiate Dictionary

  • timing belt — an endless belt bearing teeth for engaging sprockets on two mechanisms requiring precise synchronization. * * * …   Universalium

  • timing marks — [1] Marks or notches, usually located on the vibration damper used to synchronize the ignition system so that the plugs will fire at the precise time. [2] One tooth on either the camshaft or crankshaft gear will be marked with an indentation or… …   Dictionary of automotive terms

  • timing belt — an endless belt bearing teeth for engaging sprockets on two mechanisms requiring precise synchronization …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»