-
1 precepto
m.precept.* * *1 precept\día de precepto day of obligation* * *SM (=regla) precept; (=mandato) order, ruledía o fiesta de precepto — (Rel) holy day of obligation
* * *masculino rule, precept (frml)* * *= dictate, precept.Ex. In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.Ex. This classification scheme follows Cutter's precepts in most important respects, has headings and references similar to Sears (which is based on it) and also has similar limitations.----* fiesta de precepto = holiday of obligation.* * *masculino rule, precept (frml)* * *= dictate, precept.Ex: In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.
Ex: This classification scheme follows Cutter's precepts in most important respects, has headings and references similar to Sears (which is based on it) and also has similar limitations.* fiesta de precepto = holiday of obligation.* * *rule, precept ( frml)* * *
precepto sustantivo masculino
rule, precept (frml)
precepto sustantivo masculino rule
' precepto' also found in these entries:
English:
precept
- violate
- commandment
- holy
* * *precepto nmprecept* * *m precept* * *precepto nm: rule, precept -
2 precepto
pre'θɛptomsustantivo masculino1. [mandato] Vorschrift diepreceptoprecepto [pre'θepto]num2num (norma) Vorschrift femenino; precepto básico Grundsatz masculino; precepto de conducta Verhaltensregel femenino; precepto jurídico Rechtssatz masculino; precepto de ley gesetzliche Vorschrift -
3 precepto
m книжн1) распоряже́ние, предписа́ние ( властей)2) пра́вилоа) но́рма; установле́ниеprecepto legaz — положе́ние, предписа́ние зако́на
cumplir, seguir un precepto — сле́довать устано́вленному пра́вилу
б) церк кано́нde precepto — ( о празднике) церко́вный
cumplir con el precepto — причасти́ться на Па́сху
-
4 precepto
предписание, приказ, наставление* * *m1) правило2) норма, норма права, положение3) постановление, предписание, приказ, распоряжение, указание, инструкция•- precepto de ley
- precepto legal -
5 precepto
m1) распоряжение, предписание; правило2) наставление, поучение3) церк. заповедь••cumplir con el precepto церк. — причащаться на пасху -
6 precepto
m1) распоряжение, предписание; правило2) наставление, поучение3) церк. заповедь•• -
7 precepto
сущ.1) общ. (наставление) заповедь, наставление, завет, предписание2) устар. наказ3) книжн. назидание (наставление)4) юр. инструкция, норма, норма права, положение, постановление, правило, приказ, распоряжение, указание, условие соглашения -
8 precepto
• order• precept• rule -
9 precepto
• ustanovením• nařízení• návod• povinnost• předpis• přikázání• příkaz -
10 precepto
s. Kamachikuy, kamachisqa simi, apusimi. -
11 precepto
m поучение; правило; наставление, инструкция, предписание. -
12 precepto
precepte -
13 precepto básico
precepto básicoGrundsatz -
14 precepto de conducta
precepto de conductaVerhaltensregel -
15 precepto de ley
precepto de leygesetzliche Vorschrift -
16 precepto jurídico
precepto jurídicoRechtssatz -
17 precepto constitucional
1) конституционная норма;2) положение конституции* * *положение конституции, конституционная нормаEl diccionario Español-ruso jurídico > precepto constitucional
-
18 precepto de ley
предписание, положение закона* * *1) правовая норма; предписание закона2) главенство права, принцип правового государства -
19 precepto legal
1) правовая норма;2) предписание, положение закона* * *предписание, норма закона -
20 precepto constitucional
сущ.юр. конституционная норма, положение конституцииИспанско-русский универсальный словарь > precepto constitucional
См. также в других словарях:
precepto — (Del lat. praeceptum). 1. m. Mandato u orden que el superior hace observar y guardar al inferior o súbdito. 2. Cada una de las instrucciones o reglas que se dan o establecen para el conocimiento o manejo de un arte o facultad. 3. por antonom.… … Diccionario de la lengua española
precepto — legal … Diccionario de Economía Alkona
precepto — legal … Diccionario de Economía
precepto — |èt| s. m. Preceito … Dicionário da Língua Portuguesa
precepto — (Del lat. praeceptus.) ► sustantivo masculino 1 Mandato u orden dada por una persona con autoridad para ello: ■ los sacerdotes deben cumplir los preceptos papales. SINÓNIMO ley 2 Disposición obligatoria establecida en la práctica de una actividad … Enciclopedia Universal
precepto — {{#}}{{LM P31327}}{{〓}} {{SynP32082}} {{[}}precepto{{]}} ‹pre·cep·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Norma u orden que hay que cumplir porque así está establecido o mandado. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín praeceptus, y este de praecipere (dar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
precepto — (m) (Intermedio) mandato de una autoridad que hay que obedecer Ejemplos: Dice que es católico, pero no cumple los preceptos de su religión. Todos deberían respetar los preceptos del rey. Sinónimos: sistema, ley, orden, medida, técnica,… … Español Extremo Basic and Intermediate
precepto — s m Regla de acción o de comportamiento que se establece con validez general: El juez apoya su resolución en preceptos legales , El cumplimiento de los preceptos religiosos … Español en México
precepto — sustantivo masculino 1) mandato*, orden, disposición. 2) instrucción, regla, norma. * * * Sinónimos: ■ norma, regla, ley, orden … Diccionario de sinónimos y antónimos
precepto — m. Orden o mandato. Regla, método para el conocimiento y manejo de facultades y artes … Diccionario Castellano
PRECEPTO — praecepto … Abbreviations in Latin Inscriptions