-
101 отлагательные условия
Law: conditions precedentУниверсальный русско-английский словарь > отлагательные условия
-
102 первичный прецедент
1) Law: seminal case2) Business: original precedentУниверсальный русско-английский словарь > первичный прецедент
-
103 под отлагательными условиями
General subject: subject to conditions precedent (AD)Универсальный русско-английский словарь > под отлагательными условиями
-
104 правовой прецедент
Law: legal precedentУниверсальный русско-английский словарь > правовой прецедент
-
105 предварительные условия для предоставления займа
Универсальный русско-английский словарь > предварительные условия для предоставления займа
-
106 предварительный
1) General subject: anticipatory, initial, initiative, interim, interlocutory, intro, lookahead, on remand, pilot, precedential, precursory, predicted, prefatorial, prefatory, preparatory, previous, provisional, provisory, tentative, introductory, advance (notice, warning, booking etc.), high level, upfront, preliminary, pre existing, prior2) Medicine: provisional (напр. о диагнозе), proximate, pre-delivery4) Military: draft equipment publication, preliminary technical report5) Engineering: tentative (об оценке)6) Bookish: precursive7) Construction: pre-testing, penultimate8) Mathematics: ad interim9) Law: precedent, primary, provisional (год), pre-transaction10) Architecture: in progress (о чертеже (например, штамп на чертеже))11) Diplomatic term: warning12) Music: pre-13) Physics: prestress15) Banking: pre-rate (о типе сбора)17) Network technologies: entry-level18) Automation: coarse (об обработке)19) Quality control: tentative (об исследовании или эксперименте)20) Psychoanalysis: prolegomenary -
107 предваряющее
General subject: condition precedent -
108 предваряющее условие
General subject: condition precedentУниверсальный русско-английский словарь > предваряющее условие
-
109 предшествующая глава
General subject: precedent chapterУниверсальный русско-английский словарь > предшествующая глава
-
110 предшествующее явление
1) Psychology: antecedent event (случай, событие), precedent event (случай, событие)2) Aviation medicine: antecedent eventУниверсальный русско-английский словарь > предшествующее явление
-
111 предшествующие события
1) General subject: antecedencies, precedent events2) Archaic: antecedencyУниверсальный русско-английский словарь > предшествующие события
-
112 предшествующий
1) General subject: afore-going, aforegoing, antecedent, anterior, elder, foregoing, former, heretofore, precedent, precedential, preceding, previous, forgoing (=foregoing), prior3) Obsolete: aforetime4) Botanical term: preceding (лат. antecendens)5) Bookish: precursive6) Mathematics: earlier, the preceding7) Law: antecedent-8) Oil: precursor9) Patents: antecedent (признак по пункту формулы изобретения, ранее упомянутый в описании изобретения)10) Psychoanalysis: preexistent11) Makarov: ancestral, foregone, precursory, predecessor12) SAP.tech. upstream -
113 прецедент
1) General subject: case, cause, precedent, test case (дело, имеющее принципиальное значение для разрешения ряда аналогичных дел; дело по "пробному" иску, подаваемому для определения правовой позиции определённого круга лиц, не являющихся сторонами в деле; дело, на котором проверяетс), use case (тж. вариант использования, сценарий использования; 1) последовательность действий (транзакций) в диалоге пользователя и системы с получением реального результата; 2) в языке UML - с помощью прецедентов (на диаграммах прецедент изо), leading card2) Aviation: study case (случай или ситуация, которые имели место и были включены в базу данных)3) Law: authority, example, good authority, legal authority4) Ecology: baseline case5) Business: instance, res judicata6) Aviation medicine: antecedent event -
114 прецедент, применимый к деянию или к факту
Универсальный русско-английский словарь > прецедент, применимый к деянию или к факту
-
115 прецедентная логика
Linguistics: precedent logicУниверсальный русско-английский словарь > прецедентная логика
-
116 применённый прецедент
Law: applied precedentУниверсальный русско-английский словарь > применённый прецедент
-
117 применимый прецедент
Law: applicable precedentУниверсальный русско-английский словарь > применимый прецедент
-
118 пример
1) General subject: compare, example, exemplification (иллюстративный), exemplum, exercise, exercise (арифметический и т.п.), exercitation, for instance, for-instance, foregoer, gauge, illustration, instance, lead, model, paradigm, piece, sample (образец, экземпляр), pattern, exhibit (в книге пример чего-либо, выделенный во врезку), leading card2) Mathematics: case, case study4) Architecture: monument5) Cinema: showpiece6) Information technology: specimen -
119 ранее рассмотренное судебное дело
Универсальный русско-английский словарь > ранее рассмотренное судебное дело
-
120 ранее состоявшееся судебное решение
Универсальный русско-английский словарь > ранее состоявшееся судебное решение
См. также в других словарях:
précédent — précédent, ente [ presedɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • XIIIe; lat. præcedens, entis I ♦ Adj. Qui précède, s est produit antérieurement, vient avant. Dans un précédent ouvrage. ⇒ antérieur. Le jour précédent : la veille. « Ce testament annule le… … Encyclopédie Universelle
precedent — pre·ce·dent 1 /pri sēd ənt, pre səd / adj [Middle French, from Latin praecedent praecedens, present participle of praecedere to go ahead of, come before]: prior in time, order, arrangement, or significance see also condition precedent at… … Law dictionary
precedent — PRECEDÉNT, Ă, precedenţi, te, adj., s.n. 1. adj. Care precedă pe cineva sau ceva în timp sau în spaţiu; premergător, anterior. 2. s.n. Fapt sau caz anterior analog, care poate servi ca exemplu, ca regulă de conduită sau ca justificare pentru… … Dicționar Român
precedent — pre‧ce‧dent [ˈpresdnt] noun [countable] LAW an official action or decision which can be used later to support another legal decision: • The injunction on imports could set a precedent for other patent infringement cases. • Solicitors are aiming … Financial and business terms
precedent — Precedent, [preced]ente. adj. v. Qui precede. Il se dit ordinairement par rapport au temps. Le jour precedent. je vous ay escrit par l ordinaire precedent. dans les regnes precedents, dans l assemblée precedente. cette clause estoit portée dans… … Dictionnaire de l'Académie française
précédent — précédent, ente (pré sé dan, dan t ) adj. 1° Qui précède, qui est immédiatement avant, soit par rapport à l ordre, soit par rapport au rang. Le jour, le règne précédent. Vous trouverez cela dans le chapitre précédent, à la page précédente.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Precedent — Pre*ced ent, a. [L. praecedens, entis, p. pr. of praecedere: cf. F. pr[ e]c[ e]dent. See {Precede}.] Going before; anterior; preceding; antecedent; as, precedent services. Shak. A precedent injury. Bacon. [1913 Webster] {Condition precedent}… … The Collaborative International Dictionary of English
Precedent — Prec e*dent, n. 1. Something done or said that may serve as an example to authorize a subsequent act of the same kind; an authoritative example. [1913 Webster] Examples for cases can but direct as precedents only. Hooker. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
precedent — [prē sēd′ nt, prisēd′ nt; ] for n. [ pres′ə dənt] adj. [ME < MFr précédent < L praecedens, prp. of praecedere, to PRECEDE] that precedes; preceding n. precedent 1. an act, statement, legal decision, case, etc. that may serve as an example,… … English World dictionary
precedent — (n.) early 15c., case which may be taken as a rule in similar cases, from M.Fr. precedent, from L. praecedentum (nom. praecedens), prp. of praecedere go before (see PRECEDE (Cf. precede)). Meaning thing or person that goes before another is… … Etymology dictionary
precedent — précédent DEFINICIJA v. presedan … Hrvatski jezični portal