-
1 precetto
precetto s.m.3 (relig.) precept: i precetti della Chiesa, the precepts of the Church; osservare il precetto pasquale, to fulfil one's Easter duties // festa di precetto, holy-day of obligation5 (mil.) order to rejoin one's regiment, call-up notice; (amer.) draft notice.* * *[pre'tʃɛtto]sostantivo maschile1) (norma) precept, rule2) relig. precept, obligation3) dir. precept, order* * *precetto/pre't∫εtto/sostantivo m.1 (norma) precept, rule2 relig. precept, obligation; festa di precetto day of obligation3 dir. precept, order. -
2 precetto
precètto m 1) предписание; правило, наставление feste di precetto -- церковные праздники 2) повестка precetto di polizia -- предупреждение полиции precetto personale, cartolina precetto -- повестка о призыве на военную службу 3) завет -
3 precetto
precètto ḿ 1) предписание; правило, наставление feste di precetto — церковные праздники 2) повестка precetto di polizia — предупреждение полиции precetto personale, cartolina precetto — повестка о призыве на военную службу 3) завет -
4 precetto
precettoprecetto [pre't∫εtto]sostantivo Maskulin1 (insegnamento) Regel Feminin, Vorschrift Feminin; religione Gebot neutro2 (adm:ordine) Befehl Maskulin, Bescheid Maskulin3 militare Einberufung FemininDizionario italiano-tedesco > precetto
5 precetto
precetto s.m. 1. ( norma) précepte, règle f.: seguire i precetti dell'arte suivre les règles de l'art. 2. ( Rel) précepte, commandement: i precetti della Chiesa les préceptes de l'Église. 3. ( Dir) injonction f. 4. ( Mil) avis de mobilisation.6 precetto
(s.) anbud7 precetto
m1) предписание; правило, наставление2) повесткаprecetto di polizia — предупреждение полиции3) завет•Syn:8 precetto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > precetto
9 precetto
м.1) правило, норма2) заповедь3) предписание* * *сущ.1) общ. завет, предписание, наставление2) экон. исполнительный лист, правило, повестка, постановление суда10 precetto
m. (dettame)1.наказ; (precetto morale) наставление (n.); (rel.) предписание церкви; заповедь (f.)2.•◆
cartolina precetto — (milit.) повестка в армию11 precetto sm
[pre'tʃɛtto](gen) precept, Mil call-up papers pl Brit, draft notice Am12 precètto
m 1) правило, норма; 2) църк. заповед; 3) юр. изпълнителен лист.13 precetto
sm [pre'tʃɛtto](gen) precept, Mil call-up papers pl Brit, draft notice Am14 precetto di legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > precetto di legge
15 precetto di pignoramento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > precetto di pignoramento
16 precetto di pignoramento
Итальяно-русский универсальный словарь > precetto di pignoramento
17 precetto di polizia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > precetto di polizia
18 precetto personale
сущ.19 precetto rilevante
сущ.экон. основополагающее правило20 festa di precetto
СтраницыСм. также в других словарях:
precetto — /pre tʃɛt:o/ s.m. [dal lat. praeceptum, der. di praecipĕre prescrivere, ordinare, insegnare ]. 1. [insegnamento autorevole e tassativo: p. morali, civili ; p. della Chiesa ] ▶◀ comandamento, dettame, direttiva, disposizione, norma, prescrizione,… … Enciclopedia Italiana
precetto — pre·cèt·to s.m. CO 1a. regola, norma autorevole e indiscussa: un precetto morale, spirituale Sinonimi: ammaestramento, dettame, 1disposizione, prescrizione, principio. 1b. regola più o meno rigida relativa a una disciplina o a un insegnamento: i… … Dizionario italiano
precetto — {{hw}}{{precetto}}{{/hw}}A s. m. 1 (relig.) Nella dottrina cattolica, legge con cui la Chiesa prescrive ai fedeli alcuni atti di religione e determinate astinenze: i cinque precetti della Chiesa; precetto pasquale | Festa di –p, con obbligo della … Enciclopedia di italiano
precetto — pl.m. precetti … Dizionario dei sinonimi e contrari
precetto — s. m. 1. comando, prescrizione, intimazione, precettazione, ordine □ legge, decreto, editto 2. insegnamento, ammaestramento □ norma, regola, disciplina, dettame, comandamento 3. (est.) aforisma, massima, morale, parola, citazione. SFUMATURE ►… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ferentillo — Ferentillo … Deutsch Wikipedia
Ferentillo — Infobox CityIT img coa = ferentillo Stemma.gif official name = Comune di Ferentillo name = Ferentillo region = Umbria province = Terni (TR) elevation m = 260 area total km2 = 69.5 population as of = Dec. 2004 population total = 1927 population… … Wikipedia
precettare — pre·cet·tà·re v.tr. (io precètto) 1. OB obbligare con un ordine, un precetto 2a. CO TS milit. richiamare alle armi un militare in congedo con un ordine scritto | requisire beni o automezzi per esigenze militari 2b. TS stor. durante il regime… … Dizionario italiano
insegnamento — s. m. 1. ammaestramento, addestramento, addottrinamento, educazione, istruzione, scuola □ disciplina, dottrina, materia, lezione □ didattica 2. (est.) professione (di insegnante), magistero, docenza □ cattedra 3. precetto, predicazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
massima — s. f. 1. principio, precetto, sentenza, insegnamento, detto, adagio, pensiero, motto, proverbio, aforisma, assioma, apoftegma, wellerismo (raro) 2. (di temperatura, di pressione, ecc.) grado massimo CONTR. minima. SFUMATURE massima principio… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ordine — s. m. 1. (di cose) assetto, struttura, disposizione, sistemazione, assestamento, collocazione, coordinazione, distribuzione, ordinamento, sesto □ (est.) criterio ordinatore, metodo, procedimento □ armonia, regolarità CONTR. disordine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский