-
1 cartolina
cartolina f 1) открытка cartolina postale -- почтовая открытка cartolina illustrata -- художественная открытка cartolina vaglia -- почтовый денежный перевод cartolina precetto -- повестка о призыве запасников cartolina rossa st -- повестка о призыве в армию 2) cartoline del pubblico -- ╚юмор (наших) читателей╩ (рубрика) -
2 cartolina
cartolina f 1) открытка cartolina postale — почтовая открытка cartolina illustrata — художественная открытка cartolina vaglia — почтовый денежный перевод cartolina precetto — повестка о призыве запасников cartolina rossa st — повестка о призыве в армию 2): cartoline del pubblico — «юмор (наших) читателей» ( рубрика) -
3 cartolina
cartolinacartolina [karto'li:na]sostantivo FemininKarte Feminin; cartolina illustrata Ansichtskarte Feminin; cartolina postale Postkarte Feminin; cartolina precetto [oder rosa familiare ] Einberufungsbefehl MaskulinDizionario italiano-tedesco > cartolina
4 cartolina
cartolina s.f. carte.5 cartolina
6 cartolina
f postcardcartolina illustrata picture postcardcartolina postale postcard* * *cartolina s.f. (post)card: cartolina illustrata, picture postcard; cartolina postale, postcard; cartolina per ordinazioni, return card // (mil.) cartolina precetto, call-up papers (pl.).* * *[karto'lina]sostantivo femminile (post) cardcartolina precetto — mil. call-up papers, draft card AE
* * *cartolina/karto'lina/sostantivo f.(post) card\cartolina illustrata picture postcard; cartolina postale (post)card; cartolina precetto mil. call-up papers, draft card AE.7 cartolina
f1) открыткаcartolina vaglia — почтовый денежный перевод2)cartoline del pubblico — "юмор (наших) читателей" ( рубрика)8 cartolina sf
[karto'lina]9 cartolina
sf [karto'lina]10 cartolina
f.1.2.•◆
cartolina precetto — (milit.) повестка в армию11 cartolina
12 CARTOLINA
f— см. - R53913 cartolìna
f картичка.14 cartolina
card, postcard15 cartolina
f posta kartı16 cartolina precetto
17 cartolina illustrata
cartolina illustrataAnsichtskarteDizionario italiano-tedesco > cartolina illustrata
18 cartolina postale
cartolina postalePostkarteDizionario italiano-tedesco > cartolina postale
19 cartolina precetto [oder rosa familiare ]
cartolina precetto [oder rosa familiare ]EinberufungsbefehlDizionario italiano-tedesco > cartolina precetto [oder rosa familiare ]
20 cartolina postale
СтраницыСм. также в других словарях:
cartolină — cartolínă s. f., pl. cartolíne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CARTOLÍNĂ s.f. (Rar) Carte poştală ilustrată. [< it. cartolina]. Trimis de LauraGellner, 02.12.2004. Sursa: DN CARTOLÍNĂ s. f. carte poştală ilustrată … Dicționar Român
cartolina — s.f. [der., con suff. dim., del lat. chartŭla, dim. di charta carta ]. [cartoncino di forma rettangolare per la corrispondenza: c. postale ; c. illustrata ] ▶◀ ‖ biglietto, lettera … Enciclopedia Italiana
cartolina — s. f. Espécie de papelão liso e fino … Dicionário da Língua Portuguesa
cartolina — car·to·lì·na s.f. FO 1. cartoncino rettangolare usato per la corrispondenza che presenta su una facciata una fotografia, un disegno o sim.: mandare, ricevere, scrivere una cartolina, cartolina di saluti, di auguri 2. OB foglietto, biglietto 3. TS … Dizionario italiano
cartolina — {{hw}}{{cartolina}}{{/hw}}s. f. Cartoncino di forma rettangolare su cui si scrive, che si invia per posta non chiuso in busta | Cartolina postale, posta in vendita già affrancata | Cartolina illustrata, che reca su una faccia disegni o fotografie … Enciclopedia di italiano
cartolina — car|to|li|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cartolina — pl.f. cartoline … Dizionario dei sinonimi e contrari
La Cartolina del Sannio — (Campolattaro,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Statale 625, 620 m S … Каталог отелей
cartulina — (Del ital. cartolina.) ► sustantivo femenino Cartón delgado y fino. * * * cartulina (del it. «cartolina», del lat. «chartŭla», dim. de «charta», papel) f. Material consistente en *papel grueso o cartón delgado, flexible y más suave y de mejor… … Enciclopedia Universal
Francesco Pennisi — (Acireale (Sicile) 1934 Rome 8 octobre 2000) est un compositeur et auteur de pièces de théâtre italien. Il a étudié avec Robert W. Mann à Rome dans les années cinquante du XXe siècle. Son premier opéra est Sylvia simplex (ornitoscopia) dont la… … Wikipédia en Français
Jean Michel Jarre — Pour les articles homonymes, voir Jarre. Jean Michel Jarre … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский