-
1 заготовка
заготовка ж. Arbeitsstück n; Aufbereitung f; мет. Ausgangsprofil n; Bereitstellung f; Beschaffung f; мет. Block m; с.-х. Erfassung f; мет. Gießstrang m; Halbzeug n; мет. Knüppel m; Material n; кож. Oberleder n; мет. Rohling m; Rohstück n; Rohteil n; мет. Rohwalzgut n; Schaft m; Schmiedehalbzeug n; мет. Schmiederohling m; мет. Stab m; Stück n; Vorform f; Vorformling m; Vorprofil n; мет. Walzstab m; Werkstoff m; Werkstück n -
2 отштампованная деталь
v1) weld. Preßkörper, Preßling, Preßstück, Preßteil, Preßwerkstück, (из листа) Stanzteil2) wood. PresskörperУниверсальный русско-немецкий словарь > отштампованная деталь
-
3 прессованная деталь
adj1) eng. Preßkörper, Preßling, Preßstück, Preßteil, Preßwerk2) weld. Preßwerkstück3) wood. Presskörper -
4 штампованная деталь
adj1) eng. Gesenkschmiedeteil, Preßteil, (из листа) Stanzteil2) auto. Gesenkteil, Stahlblechpreßteil3) weld. Gesenkschmiedestück, Preßkörper, Preßling, Preßstück, Preßwerkstück4) wood. Presskörper -
5 прессованная деталь
прессованная деталь ж. Preßkörper m; Preßling m; Preßstück n; Preßteil n; Preßwerkstück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прессованная деталь
-
6 прессовка
-
7 штампованная деталь
штампованная деталь ж. Gesenkschmiedestück n; Gesenkschmiedeteil n; Preßkörper m; Preßling m; Preßteil n; Preßwerkstück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штампованная деталь