-
101 Mischung
f <tech.allg> ■ mixture; mixf prakt <kfz.mot> (Kraftstoff-Öl-Gemisch für Zweitakter; 1:50 Öl:Kraftstoff) ■ gas-oil mixture; mixture praktf < kst> (Kautschuk, Füllstoffe, Weichmacher, Chemikalien, Vulkanisationsmittel) ■ rubber compound; compound; batch; stockf < textil> ■ blend -
102 Muffe
f <tech.allg> (allg.) ■ sleevef <tech.allg> (außen, lose Hülse) ■ sleevef <tech.allg> (außen; betont: als Verstärkung) ■ reinforcement sleevef prakt <tech.allg> (z.B. von Rohren, Kanälen, Wellen, Stäben) ■ coupling sleeve; sleevef <el> (Schutz und Abdichtung; für Erdkabelverbindungen) ■ sealing box; connecting box; closuref <ents.hydr> ■ socket; hub; bell; sleeve (of a pipe)f <fz> (Fahrradrahmen) ■ lug -
103 Netz
n <tech.allg> ■ gridn <tech.allg> (allg., auch Netzwerk) ■ netn < doku> ■ graticulen <el> ■ mains; electric supply mains form ; power supply systemn prakt <el> ■ network DIN IEC 50 ; electric grid; utility grid; public mains; mains pract ; grid practn < mat> ■ packaging netn < textil> ■ gauze; netting -
104 Normal
-
105 Oberfläche
f <tech.allg> (allg.) ■ surfacef <tech.allg> (Flächenangabe; z.B. in mm² m², km²) ■ surface area -
106 offene Bauweise
-
107 Presse
-
108 Probe
-
109 Profil
n <tech.allg> (allg.; z.B. Verlauf einer Kurve, Form) ■ profilen <tech.allg> (reliefartiges Muster; z.B. von Sohle, Lauffläche) ■ patternn prakt <tech.allg> (betont: extrudiert; z.B. Kunststoff, Alu) ■ extruded profile; extrusion practn prakt < bahn> (von Tunneln; neue Tunnel haben ein großes Profil) ■ structure clearance; structure gauge; clearancen <energ.wind> ■ airfoil US ; aerofoil GB ; airfoil section US ; blade sectionn < prod> (z.B. gewalzt, extrudiert; z.B. Stahl, Alu, Kunststoff; z.B. L, T, U) ■ section; shape pract ; profiled section formn <prod.wz> (betont: Umriss; z.B. von Werkzeug, Werkstück) ■ contour -
110 Reihe
-
111 Riss
m <tech.allg> ■ splitm <tech.allg> (z.B. im Lackfilm) ■ crackm prakt.ugs < doku> ■ engineering drawingm prakt.ugs <doku.allg> (in einer technischen Zeichnung) ■ viewm <qualit.mat> (im Gefüge) ■ crackm <qualit.mat> (sehr fein) ■ fissurem <qualit.mat> (etwas breiter) ■ fracture; crackm <qualit.mat> (im Inneren von Holz) ■ shakem <qualit.mat> (Einriss) ■ tearm < rls> ■ rupture -
112 Rotation
-
113 Rumpf
m < nav> ■ bodym <phys.chem> ■ core -
114 Rücklauf
m <tech.allg> ■ returnm <av> (Abtaststrahl; z.B. Kathoden-, Radar-, Laserstrahl) ■ back sweep; retracem <av> (Band; ohne Bild- oder Tonwiedergabe, schnell) ■ rewind (REW); fast rewind; high-speed rewind; rewinding; reversem prakt <hlk.rls> (Rohrleitung vom Heizkörper zur Wärmequelle; z.B. Kessel) ■ return piping; return; cold leg practm <nahr.prod> (Speiseeis) ■ rework; rerun; refreezem < prod> (nach Arbeitsgang etc. in die Ausgangsposition; z.B. Werkzeug) ■ withdrawal; retractionm < textil> ■ kickback; flybackm <wz.masch> ■ non-cutting strokem <wz.masch> (von Querschlitten) ■ reverse traverse -
115 Schlaghammer
m prakt.ugs <wz> (z.B. zum Lösen festsitzender Teile) ■ slide hammerm prakt.ugs <wz> (Karosseriewerkzeug) ■ dent puller; body dent puller; body dent remover; panel puller -
116 Schotter
m <bau.mat> ■ broken stone; broken rockm prakt <bau.mat.verk> ■ road metal -
117 Schwinge
f < agri> ■ winnowf <fz> (Motorrad) ■ link forkf prakt <kfz.wz> (zum Treiben langer, schwachgewölbter Bleche) ■ raising and wheeling machine US ; wheeling machine; English wheel US ; English roller USf < masch> ■ lever; oscillating linkf prakt < masch> (Hebel mit kurzhubiger Auf- und Abbewegung um mittige Querachse) ■ rocking arm; rocker arm; rocker pract -
118 Seele
f <tech.allg> ■ central coref <wz> (Spiralbohrer) ■ web -
119 Seitenschlag
m <kfz.antr> (Rad oder Welle) ■ face run-out; side run-out -
120 Slot
См. также в других словарях:
prakt — • härlighet, prakt, glans, ljuvlighet, berömmelse … Svensk synonymlexikon
prakt. Arzt — praktischer Arzt. * * * prakt. Arzt = praktischer Arzt … Universal-Lexikon
prakt. Ärztin — prakt. Ärz|tin = praktische Ärztin. * * * prakt. Ärz|tin = praktische Ärztin … Universal-Lexikon
prakt. Arzt — prakt. Arzt, prakt. Ärz|tin vgl. praktisch … Die deutsche Rechtschreibung
prakt. Ärztin — prakt. Arzt, prakt. Ärz|tin vgl. praktisch … Die deutsche Rechtschreibung
Prakt — Praktikum EN practical training (course) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Prakt. — 1) Praktiker EN practician 2) Praktikant EN trainee … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
prakt. — 1) praktiziert EN practiced, skilled 2) praktizieren(d) EN to practice; practicing 3) praktisch EN practical … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
prakt — s ( en) … Clue 9 Svensk Ordbok
practicum — [ praktɪkəm] noun (plural practicums) chiefly N. Amer. a practical section of a course of study. Origin early 20th cent.: from late L., neut. of practicus practical … English new terms dictionary
cytoproct — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌpräkt noun ( s) Etymology: cyt + Greek prōktos buttocks more at proct : cytopyge … Useful english dictionary