-
1 praeparatio
praeparātio, ōnis, f. (praeparo), I) die Vorbereitung auf etw., die Rüstung, belli, Vell.: futurae impensae, Frontin. aqu.: in omnibus negotiis priusquam aggrediare adhibenda est praeparatio diligens, Cic.: multum potest provisio animi et praeparatio ad minuendum dolorem, Cic. – II) als rhetor. t. t., die Vorbereitung der Zuhörer auf das, was gesagt wird, griech. προπαρασκευή, Quint. 4, 2, 55 u. 9, 2, 17: praeparatio quasi vestibulum orationis est, Donat. Ter. Andr. 1, 1, 50.
-
2 praeparatio
praeparātio, ōnis, f. (praeparo), I) die Vorbereitung auf etw., die Rüstung, belli, Vell.: futurae impensae, Frontin. aqu.: in omnibus negotiis priusquam aggrediare adhibenda est praeparatio diligens, Cic.: multum potest provisio animi et praeparatio ad minuendum dolorem, Cic. – II) als rhetor. t. t., die Vorbereitung der Zuhörer auf das, was gesagt wird, griech. προπαρασκευή, Quint. 4, 2, 55 u. 9, 2, 17: praeparatio quasi vestibulum orationis est, Donat. Ter. Andr. 1, 1, 50.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > praeparatio
-
3 praeparatio
praepărātĭo, ōnis, f. [praeparo].I.A getting or making ready, a preparing, preparation (class.):II.priusquam aggrediare, adhibenda est praeparatio diligens,
Cic. Off. 1, 21, 73:provisio animi et praeparatio ad minuendum dolorem,
id. Tusc. 3, 14, 30:belli,
Vell. 1, 12, 6:futurae impensae,
Front. Aquaed. 124:cordis,
Vulg. Psa. 9, 17 (37): pugnae, id. Judith, 4, 4.—Rhet., a preparation of the hearers for what is to follow, = proparaskeuê, Quint. 7, 10, 12; 4, 2, 55; 9, 2, 17. -
4 praeparatio
praeparatio praeparatio, onis f приготовление -
5 praeparatio
-
6 praeparātiō
praeparātiō ōnis, f [praeparo], a making ready, preparation: diligens: animi ad minuendum dolorem.* * * -
7 praeparatio
praeparatio, onis, f., preparation, E. 6:15.* -
8 praeparatio
praeparatorius см. praeparare.Латинско-русский словарь к источникам римского права > praeparatio
-
9 praeparatio
onis, f третье склонение приготовлениеЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > praeparatio
-
10 praeparatio
, onis fприготовление, подготовка -
11 Подготовка
- praeparatio; apparatus (sacrificii); meditatio; paratus; -
12 praeparare
1) приготовлять;praeparatio, приготовление, praep. litem, controversiam (1. 6 § 1. 1. 7 D. 5, 2. cf. 1. 36 § 2 C. 3, 28);
se adversarium praep. alicui (1. 15 § 1 D. 41, 3);
praeparatio causae, прот. sententia, quae arbitrium finit (1. 19 § 2 D. 4, 8);
2) вооб. готовить;praeparatorius, приготовительный (1. 3 § 1 D. 43, 30).
praeparatio, приготовление, ad praeparat. bibendi comparatum argentum (1. 21 pr. D. 34, 2). $
Латинско-русский словарь к источникам римского права > praeparare
-
13 praeparatura
praeparātūra, ae f. Tert = praeparatio -
14 praeparatus
praeparātus, ūs m. VP, AG = praeparatio -
15 provisio
prōvīsio, ōnis f. [ provideo ]1) предвидение (posteri temporis C); прозорливость (p. animi et praeparatio C)2) предусмотрительность, осторожность (longa animi p. C)3) забота, попечение ( alicujus rei C)p. annonaria Treb — продовольственное снабжениеp. vitiorum C — средство предохранить (себя) от пороков -
16 torcularis
torculāris, e (torcular), zur Kelter gehörig, Kelter-, prelorum et vectium torcularis praeparatio, Vorrichtung der Pressen u. Hebel zum Keltern, Vitr. 10, 1, 5.
-
17 vestibulum
vēstibulum, ī, n., der Vorhof, Vorplatz vor dem Hause, von der Straße durch eine niedrige Mauer geschieden, s. Verg. Aen. 2, 469 u. 7, 181. I) eig. u. übtr.: A) eig.: templi, Cic.: curiae, Liv.: magno aggestu suspensa vestibula, Sen.: in vestibulo aedium sedentes, Liv. – dicht., freier Platz vor dem Bienenhause, Verg. georg. 4, 20. – B) übtr., der Zu- od. Eingang zu anderen Orten, Verg. Aen. 6, 273 u. 556: sepulcri, Cic.: urbis, Liv.: castrorum, Liv.: grande, zu einer Höhle, Hieron.: so auch bei Hühner- u. Taubenställen, Colum. – in vestibulo Siciliae, vorn in Sizilien, Cic. – II) bildl., gleichs. die Vorhalle = der Eingang, der Anfang, Cic. or. 50. Quint. 1, 5, 7: in vestibulo artis obversari, Fronto ep. ad M. Caes. 4, 3 in. p. 62, 6 N.: praeparatio quasi vestibulum orationis est, Donat. Ter. Andr. 1, 1, 50.
-
18 Bereiten
-
19 Vorbereitung
Vorbereitung, praeparatio. – apparatio (Zurüstung). – praemeditatio (das Vorherbedenken, z.B. futurorum malorum). – meditatio (das Studieren auf etwas). – commentatio (das Nachdenken über etwas, das Durchdenken einer Sache). – Vorbereitungen zu einem Kriege, apparatus belli od. bel lici. – während dieser Vorbereitungen, dum haec parant; dumhaec parantur. – ohne V., s. unvorbereitet: ohne alle V., omnibus rebus imparatissimis: ohne V. Verse hersagen, versus dicere ex tempore. – Vorbereitungen treffen, praeparare res; praemoliri rem: die nötigen Vorbereitungen treffen, quae opus sunt praeparare: Vorbereitungen zu etwas treffen, s. etwas oder sich auf etwas vorbereiten.
-
20 torcularis
torculāris, e (torcular), zur Kelter gehörig, Kelter-, prelorum et vectium torcularis praeparatio, Vorrichtung der Pressen u. Hebel zum Keltern, Vitr. 10, 1, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > torcularis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Praeparatio evangelica — („Die Vorbereitung auf das Evangelium“; griechisch Εὐαγγελικὴ προπαρασκευή) ist der Titel eines vollständig erhaltenen, fünfzehnbändigen Werkes des christlichen Kirchenhistorikers und Bischofs Eusebius von Caesarea, das Anfang des vierten… … Deutsch Wikipedia
Praeparatio Evangelica — Εὑαγγελικὴ Προπαρασκευή (Preparation for the Gospel), commonly known by its Latin title Praeparatio evangelica, was a work of Christian apologetics written by Eusebius in the early part of the fourth century AD. It was begun about the year… … Wikipedia
praeparatio — (s.f.) È una preparazione dissimulata, di un pensiero che manifesterà o di un avvenimento che si compirà più tardi. enfasi, praemunitio … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
In omnibus negotiis priusquam aggrediare adhibenda est praeparatio diligens. — См. Когда на охоту ехать, тогда и собак кормить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Eusebius of Caesarea — Eusebius redirects here. For other uses, see Eusebius (disambiguation). Eusebius of Caesarea Eusebius of Caesarea (c. AD 263 – 339) also called Eusebius Pamphili, was a Roman historian, exegete and Christian polemicist. He became the Bishop of… … Wikipedia
Demetrius the Chronographer — (or Demetrius the Chronicler) was a Jewish chronicler (historian) of the late 3rd century BCE,[1] who lived probably in Alexandria and wrote in Greek. Contents 1 Works 2 Fragments 3 Notes … Wikipedia
Oenomaus of Gadara — For other people named Oenomaus, see Oenomaus (disambiguation). Oenomaus (or Oinomaus, Greek: Οἱνόμαος; 2nd century) of Gadara, was a Pagan[1] Cynic philosopher. He is known principally for the long extracts of a work attacking oracles, which… … Wikipedia
Homosexualidad entre los antiguos celtas — El Gálata moribundo, una copia romana en mármol de un trabajo helenístico de finales del siglo III a.C., en el Museo Capitolino, Roma La homosexualidad masculina ha sido descrita en las culturas celtas de la antigüedad por los antiguos autores… … Wikipedia Español
Homosexualität bei den Kelten des Altertums — Obwohl die Kelten des Altertums einer mehrheitlich illiteraten Kultur angehörten, sind gleichgeschlechtliche Gepflogenheiten innerhalb der keltischen Gesellschaften für die Latènezeit sowie die römische Kaiserzeit durch die Berichte vorwiegend… … Deutsch Wikipedia
préparation — [ preparasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. præparatio I ♦ 1 ♦ Action de préparer (qqch.), de mettre (qqch.) en état d être utilisé. Préparation des repas, d un plat. Plat qui exige une longue préparation. Préparation des peaux, des laines. Préparation d… … Encyclopédie Universelle
preparaţie — PREPARÁŢIE, preparaţii, s.f. 1. Preparare, pregătire în vederea unei acţiuni. 2. Prepararea unui produs (pentru a servi unor cercetări). 3. Meditaţie. [var.: preparaţiúne s.f.] – Din fr. préparation, lat. praeparatio, onis. Trimis de oprocopiuc,… … Dicționar Român