Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

practice

  • 41 Discipline

    v. trans.
    Train: P. and V. παιδεύειν, καταρτύειν (Plat.).
    Chasten: P. and V. κολάζειν, νουθετεῖν, σωφρονίζειν, ῥυθμίζειν (Plat.), V. ἁρμόζειν.
    Bring into order: P. and V. κοσμεῖν.
    ——————
    subs.
    P. εὐταξία, ἡ.
    Want of discipline: P. ἀταξία, ἡ.
    Order: P. and V. τάξις, ἡ, κόσμος, ὁ.
    Practice: P. μελέτη, ἡ.
    Obedience: P. and V. πειθαρχία, ἡ.
    Chastening: P. and V. νουθέτησις, ἡ, νουθέτημα, τό, P. κόλασις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Discipline

  • 42 Divination

    subs.
    P. and V. μαντεία, ἡ, μαντική, ἡ; see Augury, Oracle.
    Of divination, adj.: P. and V. μαντικός, Ar. and V. μαντεῖος.
    Practise divination. v.: P. θειάζειν (Thuc., 8, 1); see Divine.
    Practice of divination, subs.: P. θειασμός, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Divination

  • 43 Evasion

    subs.
    Excuse: P. and V. πρόφασις, ἡ.
    Shift, artifice: P. and V. στροφή, ἡ, P. διαδύσεις, αἱ.
    Putting off ( of punishment): P. διάκρουσις, ἡ.
    Practice evasions, v.: P. διακρούεσθαι.
    Make excuses: Ar. and P. προφασίζεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Evasion

  • 44 Exercise

    subs.
    Training: Ar. and P. μελέτη, ἡ, P. ἄσκησις, ἡ, γυμνασία, ἡ.
    Practice ( of qualities): P. ἄσκησις, ἡ.
    Physical exercise: P. σωμασκία, ἡ.
    Use: P. and V. χρεία, ἡ.
    Gymnastic exercises: Ar. and P. γυμνσια, τά.
    ——————
    v. trans.
    Train: P. and V. ἀσκεῖν (Eur., Rhes. 947), γυμνάζειν, Ar. and P. μελετᾶν, ἐπασκεῖν; see train. Exercise qualities, etc.: P. and V. ἀσκεῖν. ἐπιτηδεύειν, Ar. and P. ἐπασκεῖν; see Practise.
    Show, exhibit: P. and V. ἐνδείκνυσθαι, προτθεσθαι, παρέχειν (or mid.), V. τθεσθαι.
    Put into operation: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    Exercise oneself: P. and V. γυμνάζεσθαι (pass.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Exercise

  • 45 Institution

    subs.
    Establishment: P. and V. κατάστασις, ἡ.
    Practice: P. ἐπιτήδευμα, τό.
    Institutions, customs: P. and V. τὰ νόμιμα, τὰ καθεστῶτα, Ar. and P. τὰ νομιζόμενα; see Custom.
    Hereditary institutions: Ar. and P. τὰ πάτρια.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Institution

  • 46 Necromancy

    subs.
    Use magic.
    Practice necromancy, v.:Ar. and P. ψυχαγωγεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Necromancy

  • 47 Neglect

    v. trans.
    P. and V. μελεῖν (gen.), παραμελεῖν (gen.), καταμελεῖν (gen. or absol.). παρέρχεσθαι; see Disregard.
    Leave on one side: P. and V. παριέναι (acc.), παραλείπειν (acc.), νιέναι (acc.).
    Despise: P. and V. καταφρονεῖν (acc. or gen.). περφρονεῖν (acc. or gen.). P. ὀλιγωρεῖν (gen.); see Despise.
    Let go by: P. and V. φιέναι.
    Neglected: use also P. and V. τημέλητος (Xen.), V. πημελημένος.
    ——————
    subs.
    P. ἀμέλεια, ἡ. ὀλιγωρια, ἡ. P. and V. ῥᾳθυμία, ἡ.
    Want of practice: P. ἀμελετησία.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Neglect

  • 48 Observance

    subs.
    Attention: P. and V. ἐπιστροφή, ἡ.
    Observance of, practice of: P. ἄσκησις, ἡ (gen.).
    Religious observance: P. θεραπεία τῶν θεῶν, ἡ.
    Observances, ceremonies: Ar. and P. τὰ νομιζόμενα; see Ceremony.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Observance

  • 49 Perseverance

    subs.
    P. καρτερία, ἡ, καρτέρησις, ἡ.
    Obstinacy: P. αὐθάδεια, ἡ, Ar. and V. αὐθαδία, ἡ.
    Practice: Ar. and P. μελέτη, ἡ.
    Industry: P. φιλοπονία, ἡ, P. and V. σπουδή, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Perseverance

  • 50 Pursuit

    subs.
    P. δίωξις, ἡ, V. δίωγμα, τό (also plat. but rare P.), διωγμός, ὁ, μεταδρομή, ἡ (also Xen.).
    Hunt: P. and V. θήρα, ἡ (Plat.), ἄγρα, ἡ (Plat.); see Hunt.
    They harassed me ever with unresting pursuit: V. δρόμοις ἀϊδρύτοισιν ἠλάστρουν μʼ ἀεί (Eur., I.T. 97I).
    Eager pursuit, met.: P. and V. θήρα, ἡ.
    Practice: P. ἄσκησις, ἡ, ἐπιτήδευσις, ἡ.
    The pursuit of virtue: P. ἀρετῆς ἐπιμέλεια, ἡ (Plat.).
    Study, occupation: P. ἐπιτήδευμα, τό, μελέτημα, τό, Ar. and P. διατριβή, ἡ.
    In pursuit of: P. and V. ἐπ (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pursuit

  • 51 Put

    v. trans.
    P. and V. τιθέναι.
    Setup: P. and V. καθίζειν.
    Appoint: P. and V. καθιστναι, τάσσειν, προστάσσειν.
    Be put: P. and V. κεῖσθαι.
    Put ( a question): P. and V. προτιθέναι.
    Put around: P. and V. περιβάλλειν, Ar. and P περιτιθέναι, V. ἀμφιβάλλειν, Ar. and V. ἀμφιτιθέναι.
    Put aside: see put off, put away.
    Put aside a garment: Ar. κατατθεσθαι.
    met., put aside a feeling: P. and V. φιέναι, μεθιέναι, V. παριέναι.
    Put away: Ar. and P. ποτθεσθαι.
    Set aside as reserve: P. χωρὶς τίθεσθαι. Ar. and P. ποτθεσθαι.
    Divorce: P. ἐκπέμπειν, ἐκβάλλειν.
    Put away ( in eating): Ar. ποτθεσθαι (Eq. 1219).
    met., dismiss a feeling: P. and V. φιέναι. μεθιέναι, V. παριέναι.
    Put before: P. and V. προτιθέναι; see lay before.
    Put by: see put aside.
    Put by one: P. and V. παρατθεσθαι (Eur., Cycl. 390).
    Put down, lit.: P. and V. κατατιθέναι (Eur., Cycl. 547).
    As payment on deposit: Ar. and P. κατατιθέναι.
    Put down to anyone's account: P. and V. ναφέρειν (τι εἰς τινά); see Impute.
    I volunlarily gave the sums spent and did not put them down ( to the states account): P. τἀνηλωμένα ἐπέδωκα καὶ οὐκ ἐλογιζόμην (Dem. 264).
    Put an end to: P. and V. καθαιρεῖν, παύειν, λειν, Ar. and P. καταπαύειν, καταλειν.
    Help to put down: P. συγκαταλύειν (acc.)
    Subdue: P. and V. καταστρέφεσθαι, κατεργάζεσθαι.
    Put forth, germinate: P. and V. φειν; see Yield.
    Exert: P. and V. χρῆσθαι (dat.); see Show.
    Put out to sea: see put out.
    Put forward as spokesman: P. προτάσσειν.
    Put forward for election: P. προβάλλειν (Dem. 276).
    Introduce: P. and V. ἐπάγειν, εἰσάγειν, εἰσφέρειν, προσφέρειν, προτιθέναι.
    Put forward as an excuse: P. and V. προβάλλειν (mid. also P.), προὔχεσθαι, προΐστασθαι (Eur., Cycl. 319), V. προτείνειν.
    Put in: P. and V. εἰστιθέναι, ἐντιθέναι, ἐμβάλλειν.
    Put in, introduce ( evidence): P. ἐμβάλλειν.
    Put in the witness box: P. ἀναβιβάζειν (τινά).
    V. intrans. In nautical sense: P. and V. κατγεσθαι, P. σχεῖν ( 2nd aor. of ἔχειν), καταίρειν, προσβάλλειν.
    Put in at: P. σχεῖν (dat. or πρός, acc.) ( 2nd aor. of ἔχειν), προσβάλλειν (dat. or πρός, acc. or εἰς, acc.), ναῦν κατάγειν (εἰς, acc.), προσίσχειν (dat.), προσμίσγειν (dat.), καταίρειν (εἰς, acc.), κατίσχειν (εἰς, acc.), P. and V. προσσχεῖν ( 2nd aor. προσέχειν) (dat. or εἰς acc., V. also acc., alone), κατγεσθαι (εἰς, acc., V. acc. alone), V. κέλλειν (εἰς, acc., πρός, acc., ἐπ, acc., or acc. alone); see touch at.
    Whose puts in at this land: V. ὃς ἂν κατέλθῃ τήνδε γῆν (Eur., I.T. 39).
    Putting in at Malea: V. Μαλέᾳ προσίσχων πρῷραν (Eur., Or. 362).
    Put in mind: see Remind.
    Put in practice: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    Put off ( clothes): P. and V. ἐκδεσθαι, Ar. and P. ποδεσθαι.
    Postpone: P. and V. ναβάλλεσθαι (Eur., Alc. 526), εἰς αὖθις ποτθεσθαι.
    If a man sins against you in any way you put off till another time your anger against him: κἂν ὁτιοῦν τις εἰς ὑμᾶς ἐξαμάρτῃ τούτῳ τὴν ὀργὴν εἰς τἆλλα ἔχετε (Dem. 259).
    Put out to sea: see put out.
    Evade: P. ἐκκρούειν, διακρούεσθαι; see Evade.
    They put you off by saying he is not making war on the city: P. ἀναβάλλουσιν ὑμᾶς λέγοντες ὡς ἐκεῖνός γε οὐ πολεμεῖ τῇ πόλει (Dem. 114).
    I put them off, speaking them fair in word: V. ἐγὼ δὲ διαφέρω λόγοισι μυθεύουσα (Eur., H.F. 76).
    Put on: P. and V. ἐπιτιθέναι, προστιθέναι.
    Put on (clothes, etc.): P. and V. ἐνδειν, περιβάλλειν, Ar. and P. ἀμφιεννναι, V. ἀμφιβάλλειν, ἀμφιδεσθαι, Ar. and V. ἀμφιτιθέναι, ἀμπίσχειν.
    Feign: Ar. and P. προσποιεῖσθαι.
    Put on, adj.: P. προσποιητός.
    Sham: P. and V. πλαστός (Xen.), V. ποιητός.
    Put out, cast out: P. and V. ἐκβάλλειν.
    Stretch out: P. and V. ἐκτείνειν, προτείνειν.
    Extinguish: P. and V. σβεννναι (Thuc. 2, 77), ποσβεννναι, κατασβεννναι; see Quench.
    Put out ( the eyes): V. ἐκτρβειν (Eur., Cycl. 475); see Blind.
    Put out ( at interest or on cuntract): P. ἐκδιδόναι.
    Put out of the way: P. and V. πεξαιρεῖν, φανίζειν, P. ἐκποδὼν ποιεῖσθαι.
    Annoy: P. and V. ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. πράγματα παρέχειν (dat.), ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), V. ὀχλεῖν.
    Disconcert: P. and V. ταράσσειν, ἐκπλήσσειν.
    Put out to sea: P. and V. παίρειν, νγεσθαι, ἐξανγεσθαι, P. ἐπανάγεσθαι, ἀναγωγὴν ποιεῖσθαι, ἀναπλεῖν, αἴρειν.
    Put out ( against an enemy): P. ἀντανάγεσθαι (absol.), ἀντανάγειν (absol.).
    Put out in advance: P. προανάγεσθαι.
    Put out secretly: P. ὑπεξανάγεσθαι.
    Put out with others: P. συνανάγεσθαι (absol.).
    Put over, set in command: P. and V. ἐφιστναι (τινά τινι).
    Put round: see put around.
    Put to: see Shut.
    Though hard put to it, he got round unobserved: P. χαλεπῶς τε καὶ μόλις περιελθὼν ἔλαθε (Thuc. 4, 36).
    Put to sea: see put out.
    Put together: P. and V. συντιθέναι.
    Put under: P. and V. ποβάλλειν (τί τινι) (Xen.).
    Put up ( to auction): P. ἀποκηρύσσειν.
    Put up ( a person to speak): P. ἐνιέναι (ἐνίημι) (Thuc. 6, 29).
    Put forward: P. προτάσσειν.
    Put a person up to a thing: use encourage, suggest.
    Put up ( for the night): Ar. and P. καταλύειν.
    Put up (a house, etc.): P. καταλύειν (εἰς, acc.); see Lodge.
    Put up with: P. and V. φέρειν, νέχεσθαι, πέχειν, φίστασθαι; see Endure.
    Acquiesce in: P. and V. στέργειν (acc. or dat.), P. ἀγαπᾶν (acc. or dat.), V. αἰνεῖν (acc.).
    Put upon: see put on.
    met., oppress: P. and V. δικεῖν, κακοῦν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Put

  • 52 Rehearsal

    subs.
    Practice: Ar. and P. μελέτη, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rehearsal

  • 53 Sedulousness

    subs.
    P. φιλοπονία, ἡ, φιλεργία, ἡ.
    Zeal: P. and V. σπουδή, ἡ, προθυμία, ἡ.
    Practice: Ar. and P. μελέτη, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sedulousness

  • 54 Sharpness

    subs.
    P. ὀξύτης, ἡ.
    Bitterness: P. and V. πικρότης, ἡ.
    Anger: P. and V. ὀργή, ἡ; see Anger.
    Of sight or wits: P. ὀξύτης, ἡ.
    Over-sharpness: P. περίνοια, ἡ.
    Of sound: P. ὀξύτης, ἡ.
    Sharp-practice: P. πλεονεξία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sharpness

  • 55 Study

    v. trans.
    Learn: P. and V. μανθνειν.
    Practise: P. and V. ἀσκεῖν, ἐπιτηδεύειν, Ar. and P. μελετᾶν.
    Devote oneself to: P. and V. σπουδάζειν περ (acc. or gen.), P. σχολάζειν (dat.). Ar. and P. διατρβειν (ἐν, dat., περ, acc. or ἐπ, dat.), Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.).
    Be careful of, regard: P. and V. θεραπεύειν (acc.); see Regard.
    Examine: P. and V. σκοπεῖν, ἐξετάζειν; see Examine.
    With infin. following use try.
    Study how to do a thing: P. φιλοσοφεῖν ὅπως (fut. indic.).
    Study scientifically: P. φιλοσοφεῖν (acc.).
    ——————
    subs.
    Ar. and P. μθημα, τό.
    Act of learning: P. and V. μθησις, ἡ.
    Practice: Ar. and P. μελετή, ἡ, P. ἄσκησις, ἡ, ἐπιτήδευσις, ἡ, ἐπιτήδευμα, τό.
    The study of virtue: P. ἀρετῆς ἐπιμέλεια, ἡ.
    Occupation: Ar. and P. διατριβή, ἡ, P. and V. σπουδή, ἡ; see Occupation.
    Examination: P. and V. σκέψις, ἡ, P. ἐξέτασις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Study

  • 56 Theory

    subs.
    Opinion: P. and V. δόξα, ἡ.
    Supposition: P. ὑπόθεσες, ἡ.
    Theory as opposed to practice: P. γνῶσις, ἡ (Plat., Polit. 259E).
    Science: P. and V. ἐπιστήμη, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Theory

  • 57 Usury

    subs.
    P. τοκισμός, ὁ (Xen.).
    Money-lending: P. and V. δανεισμός, ὁ.
    Interest: Ar. and P. τόκος, ὁ.
    Practice usury, v.: P. τοκίζειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Usury

См. также в других словарях:

  • practice — prac‧tice [ˈprækts] noun 1. [uncountable] the work done by a particular profession, especially lawyers or doctors who are working for themselves rather than a public organization: • Mr. Barr returned to private law practice in the mid 1990s. •… …   Financial and business terms

  • practice — prac·tice n 1: the form and manner of conducting judicial and quasi judicial proceedings 2 a: the continuous exercise of a profession; also: the performance of services that are considered to require an appropriate license engaged in the… …   Law dictionary

  • practice — [prak′tis] vt. practiced, practicing [ME practisen < MFr practiser, altered < practiquer < ML practicare < LL practicus < Gr praktikos, concerning action, practical < prassein, to do] 1. to do or engage in frequently or usually; …   English World dictionary

  • Practice — Prac tice, n. [OE. praktike, practique, F. pratique, formerly also, practique, LL. practica, fr. Gr. ?, fr. ? practical. See {Practical}, and cf. {Pratique}, {Pretty}.] 1. Frequently repeated or customary action; habitual performance; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practice# — practice vb Practice, exercise, drill are comparable when they mean, as verbs, to perform or cause one to perform an act or series of acts repeatedly and, as nouns, such repeated activity or exertion. Practice fundamentally implies doing,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Practice — or Practise may refer to: * Practice (learning method), a method of learning by repetition * Standards Practices, a conventional, traditional, or otherwise standardised method * Practice of law * Law firm, a legal practice * Medical practice, a… …   Wikipedia

  • Practice — Prac tice, v. t. [imp. & p. p. {Practiced}; p. pr. & vb. n. {Practicing}.] [Often written practise, practised, practising.] 1. To do or perform frequently, customarily, or habitually; to make a practice of; as, to practice gaming. Incline not my… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Practice — Prac tice, v. i. [Often written practise.] 1. To perform certain acts frequently or customarily, either for instruction, profit, or amusement; as, to practice with the broadsword or with the rifle; to practice on the piano. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practice — [n1] routine, usual procedure convenance, convention, custom, fashion, form, habit, habitude, manner, method, mode, praxis, proceeding, process, rule, system, tradition, trick, usage, use, usefulness, utility, way, wont; concept 688 Ant.… …   New thesaurus

  • practice — Ⅰ. practice [1] ► NOUN 1) the actual application of a plan or method, as opposed to the theories relating to it. 2) the customary way of doing something. 3) the practising of a profession. 4) the business or premises of a doctor or lawyer. 5) the …   English terms dictionary

  • practice — [ praktis ] n. m. • mil. XXe; mot angl. « pratique » ♦ Anglic. Au golf, Terrain, salle réservés à l entraînement. ● practice nom masculin (mot anglais) Terrain ou ensemble d installations en salle destinés à l entraînement au golf. practice… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»